Hvad er oversættelsen af " VIL BLIVE BEKRÆFTET " på engelsk?

• will be confirmed

Eksempler på brug af Vil blive bekræftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din ordre vil blive bekræftet.
Your order will be confirmed.

Eu vil blive bekræftet ved at sende en e-mail til den adresse, som kunden.
Eu will be confirmed by sending an e-mail to the address provided by the customer.

Hvert et ord jeg har sagt vil blive bekræftet.
Every word I have spoken will be confirmed.

Refusionen vil blive bekræftet pr. e-mail.
The refund will be confirmed by email.

Jeg håber, at de fælles tekster og fælleserklæringen vil blive bekræftet her i dag.
I hope that the joint texts and the common declaration will be confirmed here today.

Din ordre vil blive bekræftet via e-mail.
Your order will be confirmed by e-mail.

Eksakte specifikationer for hvert produkt vil blive bekræftet ved bestilling.
Exact specifications for each product will be confirmed at the time of ordering.

Alle detaljer vil blive bekræftet med dig før produktion;
Every details will be confirmed with you before production;

Jeg håber inderligt, at den støtte, som vi har fået i udvalget, vil blive bekræftet i morgen.
I sincerely hope that the support we have received in our committee will be reinforced tomorrow.

Reservationen vil blive bekræftet øjeblikkeligt.
The booking will be instantly confirmed.

Denne periode blev benyttet ved de foreløbige konklusioner og vil blive bekræftet i den endelige fase.
This period was used in the provisional finding and will be confirmed at the definitive stage.

Reservationen vil blive bekræftet via mail eller telefonopkald.
The reservation will be confirmed by an email or a call.

Jordemor vil undersøge dig og sende dig til en ultralydssøgning, hvor din mistank vil blive bekræftet eller afvist.
The midwife will examine you and send you to an ultrasound scan where your suspicion will be confirmed or refuted.

Det nye totale beløb vil blive bekræftet på din faktura.
The new total will be confirmed in your invoice.

På denne samling vil man drøfte Europas fremtid, regeringskonferencen, og jeg vil påstå, at direktivet om erhvervede rettigheder er et af de centrale elementer i opbygningen af et socialt Europa, en vigtig del af den dimension, som jeg håber vil blive bekræftet på ny under drøftelserne i Dublin i weekenden.
That meeting will discuss the future of Europe, the IGC, and I would contend that the acquired rights directive is one of the key elements in the construction of social Europe, an important part of the dimension which I hope will be reaffirmed in those discussions in Dublin at the weekend.

Tiltaltes udsagn vil blive bekræftet på et senere tidspunkt.
The defendant's statement will be verified at another time.

Bemærk venligst at lejlighedens beliggenhed kan variere og vil blive bekræftet af overnatningsstedet forud for ankomst.
Please note that the address of each apartment may vary and will be confirmed by the property prior to arrival.

Denne aftale vil blive bekræftet i begyndelsen af 2011 Donostia.
This agreement will be confirmed in early 2011 in Donostia.

Jeg er sikker på, at det vil blive bekræftet senere i dag.
I'm confident that this suspicion will be confirmed later today.

Topspillere vil blive bekræftet efter afslutningen af anden runde række turneringer.
Top players will be confirmed after the completion of the second round series of tournaments.

Bemærk venligst, at sådanne reservationer ikke vil blive bekræftet, før hotellet modtager forskudsbetalingen.
Please note that such reservation will not be confirmed before the hotel receives the prepayment.

Tilmeldingen vil blive bekræftet på skærmen og med en E-mail, umiddelbart efter den er sendt.
The registration will be confirmed on your monitor and an e-mail confirmation will be sent to you as well.

Egon Klepsch godkendte dette valg, som vil blive bekræftet ved Europa-Parlamentets næste plenarmøde.
Mr Klepsch endorsed this decision, which will be confirmed at the next partsession of Parliament.

Foreningen vil blive bekræftet via e-mail eller telefonisk tilmelding.
The association will be confirmed via email or by telephone enrollment.

Jeg er sikker på, at dette vil blive bekræftet af alle, som bor i den del af Det forenede Kongerige.
I am sure this will be confirmed by all who live in that part of the United Kingdom.

Denne aftale vil blive bekræftet i begyndelsen af 2011 Donostia. Længe leve Sisterhood.
This agreement will be confirmed in early 2011 in Donostia. Long live the SISTERHOOD.

Tekstudgaven på maltesisk vil blive bekræftet af de kontraherende parter på grundlag af en brevveksling.
The Maltese language version shall be authenticated by the Contracting Parties on the basis of an Exchange of Letters.

Overnatning vil blive bekræftet, når fuld betaling sker.
Accommodation will be confirmed when full payment is made.

Disse forhøjelser gælder for 19931994 og vil blive bekræftet næste år, hvis betingelserne herfor er fuldt tilfredsstillende.
These increases apply to 19931994 and will be confirmed next year if the conditions for them are fully satisfied.

Hvad angår beskæftigelsen, håber vi, at effektiviteten af de nationale planer vil blive bekræftet på Det Europæiske Råd i Wien i december, og at det bliver muligt at samordne disse med henblik på opfyldelse af forventningerne fra Luxembourg.
As regards employment, we hope that the Vienna European Council in December will verify the effectiveness of the national plans, and that they can be coordinated in order to fulfill the hopes raised in Luxembourg.

Hvordan man bruger "vil blive bekræftet" i en Dansk sætning

Påbegyndelsen af målingsprocessen vil blive bekræftet ved et kort bip.

De danske priser vil blive bekræftet på et senere tidspunkt. *1 Dolby Vision vil blive tilgængelig via en firmware-opdatering.

Din/jeres deltagelse vil blive bekræftet pr.

Den spanske storklub er efter sigende enige med brasilianske Casemiro om en ny kontrakt, og den nye kontrakt vil blive bekræftet i slutningen af den igangværende sæson.

Interessen for snus er størst i aldersgruppen 16-19 år, hvilket du vil blive bekræftet i, hvis du besøger et af landets mange gymnasier.

Hvis forbindelsen lykkes det vil blive bekræftet med en gul glød.

Når alt er indtastet, trykker De på "Send Ordre", hvorefter handlen vil blive bekræftet med en melding på skærmen.

Nøjagtigt adgangstidspunkt vil blive bekræftet ved betaling.

Vær opmærksom på at der er et begrænset antal ledige pladser og at din deltagelse vil blive bekræftet inden 4.

Påbegyndelsen af måleprocessen vil blive bekræftet ved et kort bip.

Hvordan man bruger "will be confirmed" i en Engelsk sætning

Every order will be confirmed via e-mail.

The booking will be confirmed via email.

And others who will be confirmed soon.

Your time-slot will be confirmed via email.

Delivery dates will be confirmed via email.

Christmas opening hours will be confirmed later.

The 2019 host will be confirmed soon.

The venue will be confirmed very soon.

Your seat will be confirmed via e-mail.

Sookie will be confirmed about November 12th.