Hvad er oversættelsen af " BE CONFIRMED " på dansk?

• bekræftes
• bekraeftes
• be
• bekræfte
• blive godkendt

Eksempler på brug af Be confirmed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But nothing can be confirmed.
Men intet kan bekræftes.

It can be confirmed off the record.
Det kan altså bekræftes uofficielt.

This information cannot be confirmed.
Informationen kan ikke bekræftes.

This cannot be confirmed in advance.
Dette kan ikke bekræftes på forhånd.

So technically… This information cannot be confirmed.
Informationen kan ikke bekræftes.

It cannot be confirmed on the record.
Det kan altså bekræftes uofficielt.

I failed because nothing could be confirmed.
Det mislykkedes, for intet kunne bekræftes.

It must be confirmed by other scientists.
Den må bekræftes af andre forskere.

Perhaps this could be confirmed again.
Måske kan det endnu en gang bekræftes.

It won't be confirmed until city council reviews it.
Det bekræftes ikke før byrådets gennemgang.

The theory may possibly be confirmed as follows.
Teorien kan måske også bekræftes således.

Be confirmed by issuance of a certificate; and.
Skal bekræftes ved udstedelse af et certifikat, og.

Which is,"it cannot be confirmed on the record.
Det kan ikke bekræftes officielt.

S 90" reported the sinking of a destroyer which could not be confirmed.
S 90" meldete forsænkningen af en destroyer, som kunne ikke blive godkendt.

An order may also be confirmed by phone.
En ordre kan også bekræftes over telefonen.

Sadly, the fears we had prior to the Barcelona Council can now be confirmed.
I dag kan vi desværre bekræfte vores bange anelser forud for Rådet i Barcelona.

Its position should be confirmed and strengthened.
Domstolens position bør bekræftes og styrkes.

The provisional determination of non-cooperation should therefore be confirmed.
Den foreløbige konklusion om manglende samarbejdsvilje bør derfor bekræftes.

This cannot be confirmed in advance.
Sen udtjekning og tidlig indtjekning kan ikke bekræftes på forhånd.

Detection of an unidentified radio source from space can neither be confirmed nor denied.
Opdagelsen af ukendte… radiosignaler fra rummet kan hverken be- eller afkræftes.

That will be confirmed by the Maastricht treaty.
Denne funktion vil blive stadfæstet af Maastricht-Traktaten.

The theory may perhaps also be confirmed as follows.
Teorien kan måske også bekræftes således.

Russia will simply be confirmed in its belief that it can get away with anything.
Ellers bekræfter vi blot landet i, at det må gøre alt.

This is not a statement which can be confirmed scientifically.
Det er ikke et udsagn der kan bekræftes videnskabeligt.

It can only be confirmed in the same terms at this stage of the procedure.
Den kan kun bekræftes som den er på dette stadium af proceduren.

As Mr Wynn remarked, this still has to be confirmed by the World Bank report.
Dette mangler endnu at blive bekræftet af Verdensbankens undersøgelse, som hr. Wynn nævnte.

In a netcast plagued by technical difficulties… and dead spots… the report could not be confirmed.
I en netsendning plaget af tekniske problemer, kan rapporten ikke bekræftes.

Diagnosis of PWS should be confirmed by appropriate genetic testing.
Skal bekræftes ved hjælp af passende genetisk test.

The allocation of fishing opportunities to the Member States should be confirmed.
Det bør bekræftes, hvordan fiskerimulighederne skal fordeles mellem medlemsstaterne.

It should always be confirmed before any order is placed.
De bør altid bekræftes, inden der afgives en ordre.