Hvad er oversættelsen af " VIL BLIVE BETRAGTET " på engelsk?

• will be considered
• will be regarded
• will be seen
• will be treated
• would be considered
• will be deemed
• will be looked
• will be viewed
• would be seen

Eksempler på brug af Vil blive betragtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil blive betragtet som hovedretten.
It will be considered the main course.

De som bliver vil blive betragtet.
Those that remain will be considered.

Vil blive betragtet som tilsvarende skyldig.
Will be treated as… equally guilty.

Overtrædelser vil blive betragtet som en trussel.
Will be considered an act of aggression.

Vil blive betragtet som en gyldig kontaktoverskrift.
Will be seen as a valid Contact header.

Al forbindelse vil blive betragtet som forræderi.
Possessing them will be considered treason.

Manglende rapportering af serienøgler eller rapportering af ikke-opførte serienøgler vil blive betragtet som ufuldstændig rapportering.
To report series keys or non-listed series keys would be considered as incomplete reporting.

Det vil blive betragtet som eksamenssnyd.
This will be regarded as exam cheating.

Vores tilstedeværelse på jorden vil blive betragtet som fjendtlig.
Our presence on the ground will be considered hostile.

Børnet vil blive betragtet som værdiløst?
The child will be considered worthless?

Vores tilstedeværelse på landjorden vil blive betragtet som fjendtlig.
Our presence on the ground will be considered hostile.

Vi vil blive betragtet som fjender.
Our presence on the ground will be considered hostile.

Yderligere tyveriforsøg vil blive betragtet som angreb-.
Further attempts on our resources will be considered an act of aggression.

Det vil blive betragtet som en åbenlys militær aggression.
This will be viewed as a blatant military aggression.

Besiddelse af disse vil blive betragtet som forræderi.
Possessing them will be considered treason.

Jeg vil blive betragtet som en helt, og det vil du også.
I will be seen as a hero. And so will you.

Jeg har kopieret de afsnit, jeg føler, vil blive betragtet som de vigtigste.
I have copied those sections I feel would be considered the most Important.

Børnet vil blive betragtet som værdiløst?
Did Russell tell you your child will be considered worthless?

Og enhver styrke, der kommer ind i vores territorium, vil blive betragtet som et udefrakommende angreb.
And any forces that come into our territories will be considered external aggression.

Artiklen vil blive betragtet retningslinjer for valg af hammeren.
The article will be considered guidelines for choosing the hammer.

Enhver diskussion, selv med politiet, vil blive betragtet som insider handel.
Even with law enforcement, would be considered insider trading. Any discussion of which.

Alt andet vil blive betragtet som en ynkelig tilslutning til sådanne overtrædelser.
Anything else will be seen as a pitiful endorsement of such abuses.

Dette betyder, at overskrifter som Contactx01: vil blive betragtet som en gyldig kontaktoverskrift.
This means that headers such as Contactx01: will be seen as a valid Contact header.

Staten vil blive betragtet som kritisk, hvis afgiften er mindre end 50.
The state will be considered as critical if the charge is less than 50.

Ukorrekte eller vildledende oplysninger i anmeldelsen vil blive betragtet som ufuldstændige oplysninger.
Incorrect or misleading information in the notification will be considered to be incomplete information.

Denne artikel vil blive betragtet de gavnlige egenskaber af jorden del af p….
This article will be considered the beneficial properties of the….

Bemærk at al information sendt via denne hjemmeside vil blive betragtet som IKKE fortrolig.
Please note that any information or material sent to Interxion through this Website will be deemed NOT to be confidential.

En sådan person vil blive betragtet som attraktiv og interessant.
Such a person will be considered attractive and interesting.

Store beslutninger vil være nødvendige for at ændre de væbnede styrkers rolle, som vil blive betragtet som fremtidens fredsbevarende styrker.
Major decisions will be necessary to change the role of the armed forces, that will be looked upon as the peacekeepers of the future.

Jeres medfølelse vil blive betragtet som en drivkraft på denne planet.
Your compassion will be seen as a driving force of this planet.

Hvordan man bruger "vil blive betragtet" i en Dansk sætning

I stedet find lignende programmer, der ikke vil blive betragtet som potentielt skadelige.

GRØN = Test for utætheder der må ikke forbruges gas under testen, da det vil blive betragtet som en utæthed.

Ansøgere vil blive betragtet som kvalificerede til optagelse, hvis deres bachelor-GPA i de sidste 60 timer af deres tilmelding er en 3,50 eller større på en 4,00 skala.

Du skal sandsynligvis ikke momsregistreres, da dit arbejde formentlig vil blive betragtet af skattemyndighederne som værende momsfritaget undervisning efter momslovens § 13, stk. 1, nr. 3.

Storbritannien vil blive betragtet som et tredjeland og vil blive strøget mod hårene (caresser dans le sens du poil).

Jeg vil mene, at de fleste vil blive betragtet som inhabile.

Det er klart, at behandlingen i hvert enkelt tilfælde vil blive betragtet individuelt, og dets effektivitet vil afhænge af lægenes kompetence.

Tyveriændringer hver sæson, men at indføre nogle ting ulige vil blive betragtet som en stil falsk og ikke mere.

Generelt klager den kirgisiske kvinde ikke over misbruget, fordi hun frygter, at hun så vil blive betragtet som en "dårlig hustru".

Madrester på tallerkener, læbestift på glas og lignende vil blive betragtet som misligholdelse. 6.

Hvordan man bruger "will be considered, will be regarded, will be seen" i en Engelsk sætning

Outdoor pets will be considered upon application.

Otherwise, the charge will be considered unlawful.

Obsolete and archaic spellings will be regarded as errors.

Arrival after 8:00 will be considered tardy.

Larger decorative containers will be seen more.

All letters will be considered for publication.

Late appointments will be seen time allowing.

Log-ins after 7:45 will be considered late.

Some effects will be seen starting tonight.

Anything else will be regarded as ecologically unacceptable.