Hvad er oversættelsen af " VIL GERNE STÅ " på engelsk?

want to stand
ønsker at stå
ønsker at skille sig
vil stå
vil skille dig
would be
ville være
ville blive
skulle være
havde været
kunne være
skulle blive
vilde være

Eksempler på brug af Vil gerne stå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil gerne stå.
I will be happy to stand.
Det er også godt her, for ørrederne vil gerne stå i strømmen.
And there is no doubt that the trouts like to stand in the current.
De unge vil gerne stå på egne ben.
What the kids are like.
Da den kan tåler temperaturer ned til 10 grader, vil den trives glimrende udendørs om sommeren i Danmark. Bellavallia vil gerne stå lyst men ikke i direkte sol og skal vandes jævnligt.
It endures temperatures below 10 degrees and will therefore thrive outside during summer. Bellavallia prefers light conditions, but not direct sunlight and the plant must be watered on a regular basis.
Jeg vil gerne stå op ligesom Kim. Mor?
Mom? I want to stand up like Kim?
Jeg er matematiker og jeg vil gerne stå på dit tag.
I am a mathematician and I would like to stand on your roof.
Jeg vil gerne stå op ligesom Kim. Mor?
I want to stand up like Kim. Mom?
Det passer godt," sagde manden,"jeg er også fattig. Jeg vil gerne stå fadder til barnet, men nogen gave kan jeg ikke give.
Oh," said the poor man,"you are poor, and I am poor; I will be godfather for you, but I am so ill off I can give the child nothing.
Jeg vil gerne stå for projektet.
I would like to be in charge of the project.
Orkidéen foretrækker derfor temperaturer omkring de 18 grader, men kan tåle op til 25 grader. Daden kan tåler temperaturer ned til 10 grader, vil den trives glimrende udendørs om sommeren i Danmark. Bellavallia vil gerne stå lyst men ikke i direkte sol og skal vandes jævnligt. Fra efteråret vil Bellavallia også blive produceret i 6 cm potte.
The orchid prefers temperatures of 18 degrees, but endures temperatures of up to 25 degrees.It endures temperatures below 10 degrees and will therefore thrive outside during summer. Bellavallia prefers light conditions, but not direct sunlight and the plant must be watered on a regular basis. Bellavallia will also be produced in a 6 cm pot in spring 2015.
Ja. jeg vil gerne stå ved min musik.
Yeah. I want to stand behind my music.
Jeg vil gerne stå i spidsen for operationen.
I would like to be point on this operation.
Evelyn, jeg vil gerne stå ved din side.
Evelyn. I want to stand by your side.
De vil gerne stå på god fod med den nye chef.
They want to be on the good side of the new boss.
Jeg kæmpede for det her i Massachusetts. Jeg vil gerne stå i spidsen for det her,- hvis og når vi får opbakning til det.
I championed this effort in Massachusetts, and I would be glad to lead the charge here, if and when we have the momentum.
Du vil gerne stå på god fod med sherifkontoret, ikke?
You want to maintain your cooperation with the sheriff's office, don't you?
Evelyn, jeg vil gerne stå ved din side.
I want to stand by your side.- Evelyn.
Jeg vil gerne stå for dit bryllupsarrangement.
Sort out your wedding arrangements. I would be quite happy to, um.
Evelyn, jeg vil gerne stå ved din side.
Evelyn… I wanna stand by your side.- Oh.
Jeg vil gerne stå for dit bryllupsarrangement.
I would be happy to sort out your wedding arrangements.
Radis: Radiser vil gerne stå køligt men i sol.
Radish: Radishes would be cool but the sun.
Jeg vil gerne stå op og pisse som en mand!
I want to piss standing up. Like a man!
Tak, men jeg vil gerne stå på jorden i himmerige.
Thank you, but I want to stand on the ground of the kingdom of heaven.
Jeg vil gerne stå på jetski til Alaska.
I have always wanted to jet ski to Alaska.
Okay, jeg vil gerne stå for din formandskampagne.
Okay, I really want to run your campaign for president.
Jeg vil gerne stå der, hvor festen er, okay?
I would like to be standing where the party is, okay?
Nej. Jeg vil gerne stå op som en hyldest til ham.
No, I would like to stand, as a testament to him.
Jeg ville gerne stå sammen med ham, og fortælle, hvad Vagos har gjort.
I want to stand up and join him and tell the world what I have seen the Vagos do.
Jeg ville gerne stå brud, hvis jeg kunne slippe for at få en mand.
I shouldn't mind being a bride at a wedding if I could be one without getting a husband.
Jeg ville gerne stå ved din side og se min lille pige vokse op.
I wanted to be there for you. God knows I wanted to see my little girl grow up.
Resultater: 1594, Tid: 0.0499

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk