Hvad er oversættelsen af " VIL IKKE HÆNGE " på engelsk?

• will not hang
• don't want to hang
• don't wanna hang
• don't want to be stuck

Eksempler på brug af Vil ikke hænge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke hænge på.
I'm not hanging on.

De vil ikke stikke nogen, og de vil ikke hænge nogen.
They will not inform on anyone and they will not hang anyone.

Jeg vil ikke hænge der.
I will not hang there.

Hun flyttede sammen med kæresten og vil ikke hænge ud.
She moved in with her boyfriend, and said she doesn't wanna hang out with us anymore.

Nej, jeg vil ikke hænge på.
No, I'm not hanging on.

Vi vil ikke hænge med hovedet.
We thought we would go out to dinner.

Du beder Serpents om hjælp, men du vil ikke hænge ud med os?
But you won't hang with us? What, you will ask for help from the Serpents when you need it?

Men jeg vil ikke hænge for ham.
But I will not hang for him.

Det må være en forælder ting. Helt ærlig, hvem vil ikke hænge ud med en fra et fly?
I mean, seriously, who doesn't wanna hang out with someone from another planet?

Men jeg vil ikke hænge dig.
But I don't want to hang you.

Du vil ikke hænge på os i fem uger.
You don't want to be stuck with us.

Det er ikke så sært, en teenagedreng vil ikke hænge ud med sin svigerfar.
Oh, go figure- a teenage boy doesn't want to hang out with his girlfriend's dad.

Men du vil ikke hænge ud med hende.
But you don't wanna hang out with her.

Du vil ikke hænge på os i fem uger.
You don't want to be stuck with us for five weeks.

Ja, men jeg vil ikke hænge ud med dem.
Yeah, but I don't want to hang out with them.

Jeg vil ikke hænge på hele regningen alene.
I don't wanna get stuck with the whole charge.

Når den nyder fra kunder, vil ikke hænge op og spidserne er ikke ondt.
When it enjoys from customers will not hang up, and the tips are not hurt.

Jeg vil ikke hænge ud med hende, når jeg er i 20'erne.
I don't wanna hang out with her when I'm in my 20s.

Nej, jeg vil ikke hænge ud, Phil.
No, I don't want to hang out, Phil.

Du vil ikke hænge ud med mig, fordi jeg mangler følgere?
So I can't hang out with you because I don't have enough followers?

Så jeg vil ikke hænge ud med jer.
So, I don't want to hang out with you.

Du vil ikke hænge, ikke i dag.
You will not dangle… not today.

Så du vil ikke hænge ud længere?
So, what, you don't wanna hang out with me any more?

Han vil ikke hænge ud med dig længere.
He doesn't want to hang out with you any more.

Hun vil ikke hænge ud med hendes datters venner.
She's not gonna hang out with her daughter's friends.

Jeg vil ikke hænge på sandheden, før jeg skal.
I don't wanna be stuck with the truth. Not until I have to be.

Newton, jeg vil ikke hænge dig op. jeg ved hvordan det er.
Newton, I'm not gonna suspend you. I know the game.

Jeg vil ikke hænge min betjent ud, før jeg ved det hele.
I am not gonna hang my officer out to dry before I have all the facts.

Jeg vil ikke hænge dig ud, men du har et ansvar og en skyld.
I will not hang you out to dry, but you have a responsibility and a debt.

Jeg vil ikke hænge mit og Rachels bofællesskab op på et"formodentlig"!
I'm sorry, but I'm not hanging my hopes… of Rachel and I living together on"probably!

Hvordan man bruger "vil ikke hænge" i en Dansk sætning

Sadlen er sublim, Komforten er i absolut top klasse og du vil ikke hænge fast i sadlen med dit tøj da den har "bløde" kurver og spidsen er stum.

Men Michael Larsen er ikke stolt. »Jeg er ikke nazist, og jeg vil ikke hænge på et museum uden at vide det.

Jeg vil ikke hænge enkeltpersoner eller grupper af personer ud.

Jeg vil ikke hænge nogen ud, så derfor kun navne ved "netop", og mig selv.

Jeg røre dejen i rørskål, og den vil ikke hænge sammen..

Barnet vil ikke "hænge" på samme måde og der vil være en bedre vægtfordeling, en bedre ergonomi for barnet.

Har du haft den oplevelse som minister? "Jeg vil ikke hænge nogen ud, og jeg vil ikke pege fingre.

Og vi vil ikke hænge fast i fortiden eller tanker om fortiden – men være bevidst tilstede lige her og nu.

Han går ind under terrorparagraffen, og vi vil ikke hænge på en som ham, siger Christian Langballe til TV 2 News.

han vil ikke hænge meget rundt.

Hvordan man bruger "will not hang" i en Engelsk sætning

Delivery personnel will not hang items.

The rounded cutting edge will not hang up in sheet metal.

But, it will not hang the toilet!

That way your hair will not hang limp and heavy.

Should that’s an individual, next will not hang on anymore.

That way they will not hang over your head.

If they hear noise they will not hang around.

These freebies will not hang around for long.

Your foot will not hang outside.

Your email will not hang out in Dallas’s inbox.