Hvad er oversættelsen af " VIL JO GERNE " på engelsk?

• know you want
• obviously want
• have always wanted

Eksempler på brug af Vil jo gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil jo gerne.
You obviously want to.

Fru Hamsun, De vil jo gerne.
Mrs Hamsun, you know you want to.

Du vil jo gerne.
You know you wanna.

Kom så ud, du vil jo gerne.
Come on out, you know you want to!

I vil jo gerne.
You know you want to.

Kom nu, Agnes. Du vil jo gerne.
Come on, Agnes, you know you want to.

Du vil jo gerne.
You know you want to.

Så slå bare op med mig for du vil jo gerne.
So, feel free to break up with me,'cause you know you want to.

De vil jo gerne.
You know you want to.

De sagde netop, at Rådet endnu ikke er kommet. Men jeg synes, vi skal vente på Rådet, for vi vil jo gerne høre en beretning fra topmødet i Salzburg og efterfølgende diskutere det.
You have just said that the Council is not yet present, but I do think we should wait for it to arrive, for what we want to do is to hear, and then discuss, a report on the Salzburg summit.

Du vil jo gerne.
You know you want it.

Du vil jo gerne forliges med ham.
You have always wanted to make amends with him.

Du vil jo gerne.
You know you want them.

I vil jo gerne ud herfra i live?
You want to get out of here alive. Got it?

Han vil jo gerne. Fyren.
He wants to go. The guy.

Du vil jo gerne. Glædelig allehelgensaften.
You know you want to. Happy Halloween.

Jeg vil jo gerne snakke.
I obviously want to talk.

V vil jo gerne belønne dig for det, du har gjort for os.
We obviously want to reward you for what you have done for us.

Jeg vil jo gerne tegne.
I have always wanted to draw.

Du vil jo gerne arbejde indenfor sport, og du ville være god.
And you would be great at it. You always wanted to work in sports.

Du vil jo gerne. -Nej.
You obviously want to.- No way.

Du vil jo gerne arbejde indenfor sport, og du ville være god.
You always wanted to work in sports, and you would be great at it.

Jeg vil jo gerne blive her.
I would really like to stay.

Vi vil jo gerne være på forkant med trends og sikre, at vores produkter tilbyder dig noget ekstra!
We always want to be ahead of the trends and ensure that our products can offer that little bit extra!

Du vil jo gerne danse.
You know you want to dance.

Vi vil jo gerne se et mere åbent EU, men det kræver fælles løsninger og respekt for lande, respekt mellem lande og mellem mennesker og grupper.
We want of course to see a more open EU, but that requires common solutions and respect for countries, as well as respect between countries and between people and groups.

Du vil jo gerne. Frank.
Frank. You know you want to.

Du vil jo gerne den slags.
You do want all that stuff.

Du vil jo gerne. Kom.
You know you want to. Come on.

Du vil jo gerne, panser.
You know you want this, pig.

Hvordan man bruger "vil jo gerne" i en Dansk sætning

Vi vil jo gerne finde en god personlig gave der gør hende glad, men sådan en gave tager tid at finde.

Mor og far vil jo gerne vide, hvis der er noget galt.

Det er som det er, jeg vil jo gerne, men orker ligesom dig heller ikke altid.

Nu ER jeg ikke særlig professionel og forsøger stadig at finde rundt i begreberne, så jeg vil jo gerne have noget der matcher mine evner.

Vi vil jo gerne se noget, og det skulle da også gerne være en positiv oplevelse, så vi har nu udskudt besøget til hjemrejsetidspunktet i slutningen af oktober.

Jeg har lidt lyst til at pakke sammen allerede nu, for jeg vil jo gerne hjælpe til.

Han vil jo gerne vise sig fra sin bedste side.

Vi vil jo gerne have en svarprocent, der afspejler geografi, køn og alder, som er de tre parametre, vi har, siger kommunikationschef i Viborg kommune, Marianne Thingholm.

Det kan nemlig være dyrt at have børn og man vil jo gerne give dem det hele.

Vi vil jo gerne have, at løberne ved, vi er der.

Hvordan man bruger "know you want, have always wanted, obviously want" i en Engelsk sætning

Follow me....you know you want to!!

You know you want certain features.

I have always wanted one since then!

You know you want some Horchata!

You obviously want energy and productivity.

You know you want this too.

You know you want half-price tacos.

Now you have always wanted to.

Maybe you have always wanted one?

You’ll obviously want more permissions than that.