Hvad er oversættelsen af " VIL OMGIVE " på engelsk?

• will surround

Eksempler på brug af Vil omgive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil omgive mig med træ.
I'm gonna surround myself in wood.

Mine soldater med stærke rygge vil omgive mig.
My soldiers with sturdy backs will surround me.

Og de vil omgive dig og hem dig ind på alle sider.
And they will surround you and hem you in on every side.

En følelse af universets venlighed vil omgive og omfavne ham.
A sense of the universe's friendliness will surround him, enfold him.

Hun vil omgive sig med følgeskadevirkninger.
More like she's trying to surround herself with collateral damage.

Naturlige afslappende lyde vil omgive os med meditativeatmosphere.
Natural relaxing sounds will surround us with meditativeatmosphere.

Hun vil omgive sig med følgeskadevirkninger. Nej.
More like she's trying to surround herself with collateral damage. No.

Efter at have omgatt dem begge, Brooks sagde, at hun er i panik rum og vil omgivet lasene.
After having omgatt them both, Brooks said that she's in a panic room and will surrounded lasene.

Vi vil omgive vor Bestyrelse med en hel Hær af Økonomer.
We shall surround our government with a whole world of economists.

Slå denne animerede 3D screensaver på og ferie atmosfære af kommende jul, vil omgive dig.
Turn this animated 3D screensaver on and the holiday atmosphere of upcoming Christmas will surround you.

Hun vil omgives af middelmådighed, så hun kan skinne.
She wants everyone around her to be ordinary so she can be extraordinary.

Er dette lys efterlod lænker, der holdt den fast mørket vil omgive dig gøre det til din blækhus.
Is this light leaving behind shackles that held it tight the darkness will surround you make it your ink pot.

Hun vil omgives af middelmådighed, så hun kan skinne.
So she can be extraordinary. She wants everyone around her to be ordinary.

Derfor er FAIRYTALE FLAME® optimal til den travle familie, der gerne vil omgive sig med blomstrende planter.
Therefore FAIRYTALE FLAME® is very qualified in busy family homes wishing flowering plants around.

Scary Games vil omgive dig med rædsel de mørke fangehuller og klynker forfærdelige skabninger.
Scary Games will surround you with horror the dark dungeons and whining horrible creatures.

Slå denne animerede 3D screensaver på og ferie atmosfære af kommende jul, vil omgive dig. Overfør dig selv i en fe vinter sted.
Turn this animated 3D screensaver on and the holiday atmosphere of upcoming Christmas will surround you.

Hvis du svarer ja, du vil omgive glorie af gyldent lys, der vil forhindre det onde og mørke kommer til dig.
If you answer yes, you will surround the halo of golden light that will prevent the evil and darkness come to you.

Det betyder, at den centrale rolle det vil spille en tørt træ og tal fra det, men det vil omgive den levende vegetation.
This means that the key role it will play a dry tree and figures from it, but it will surround the living vegetation.

Hvilke andre genstande vil omgiver huset(garage, gårdsbebyggelse osv.) Og hvor vigtigt det er, at de alle sammen udgør et fælles ensemble.
What other objects will surround the house(garage, farm buildings, etc.) and how important it is that all together constitute one common ensemble.

Hvis du elsker at kildre dine nerver, så de værste spil er for dig. Scary Games vil omgive dig med rædsel de mørke fangehuller og klynker forfærdelige skabninger.
If you love to tickle your nerves, then the worst games are for you. Scary Games will surround you with horror the dark dungeons and whining horrible creatures.

Der vil omgive hele London. Når den er bygget, vil de millioner af trafikanter, der mugger sig vej på den, der kværner en evig tåge af lavkaliber-ondskab, være som vandet på et bønnehjul.
That will encircle the whole of London. who grumble their way around it are going to be like water on a prayer wheel, grinding out an endless fog of low-grade evil Once it's built, the millions of motorists.

Denne tur vil give dig masser af tid til at interagere og observere den langsomme-paced livsstil af de lokale folk og også tid til at nyde alle de smukke tropiske landskab, der vil omgive dig på hver tur.
This trip will give you plenty of time to interact and observe the slow-paced lifestyle of the local people and also time to enjoy all the beautiful tropical scenery which will surround you at every turn.

En følelse af universets venlighed vil omgive og omfavne ham.14.22.3.122• Mail 13 feb 2017∫At reflektere over Det, som vi er, vil en dag bringe Det til bevidsthed i os.
A sense of the universe's friendliness will surround him, enfold him.14.22.3.122• Mail• Listen 13 Feb 2017∫To reflect upon That which we are will one day bring It into consciousness.

Vi er allerede begyndt at installere nogle af de stillinger til hegn og plantet nogle nye afdækning planter, stillingen er alle 2.5 meter lang, så vi er i stand til at skære to 400mm stykker ud af hver hegn indlæg til senere brug i snor-trækonstruktion, som vil omgive tømmer henge i den endelige vægkonstruktion.
We have already started to install some of the posts for fencing and planted some new hedging plants, the post are all 2.5 meters long so we are able to cut two 400mm pieces off of each fencing post for later use in the cord-wood construction which will surround the timber henge in the final wall construction.

På den anden side er der ingen tvivl om, at gruppen vil omgive sig med alle de videnskabelige råd og ganske bestemt sætte sig i forbindelse med udenlandske videnskabelige institutter.
On the other hand, there is no doubt that the group will avail itself of as much scientific advice as possible, and it will certainly get in touch with foreign scientific institutes.

Moderne dyrkningsteknikker og mange års intensivt forædlingsarbejde betyder, at FAIRYTALE FLAME® er en utrolig holdbar plante, som tilmed er nem at holde. FAIRYTALE FLAME® efterårskaktus kræver nemlig ikke meget pasning og kan komme igen, år efter år. Derfor er FAIRYTALE FLAME® optimal til den travle familie, der gerne vil omgive sig med blomstrende planter.
Modern growing techniques and many years' intensive breeding work mean that FAIRYTALE FLAME® is an incredibly durable plant and moreover it very easy to have. FAIRYTALE FLAME® autumn cactus does not need much care and will bloom year after year. Therefore FAIRYTALE FLAME® is very qualified in busy family homes wishing flowering plants around.

Tænk på kompleksiteten af de regler, der vil omgive disse ting- og med rette- hvis offentlige midler bliver brugt på den måde, og på problemerne med og omkostningerne ved at opfylde de selv samme regler.
Think of the complexity of the rules that will surround all these things- and rightly so- if public money is being spent in that direction, and the difficulties and cost of complying with those particular rules.

Alle aldre er velkomne på denne"afslappet" eventyr ferie tur til de varme troperne i det sydlige Veracruz. Denne tur vil give dig masser af tid til at interagere og observere den langsomme-paced livsstil af de lokale folk og også tid til at nyde alle de smukke tropiske landskab, der vil omgive dig på hver tur. Ordet Tranquilo(ro) bruges ofte til at udtrykke den følelse vores rejse gæsterne opleve på denne tur.
All ages are welcome on this“relaxed” adventure vacation trip to the warm tropics of southern Veracruz. This trip will give you plenty of time to interact and observe the slow-paced lifestyle of the local people and also time to enjoy all the beautiful tropical scenery which will surround you at every turn. The word tranquilo(tranquility) is often used to express the feeling our travel guests experience on this trip.

Der vil omgive hele London. Når den er bygget, vil de millioner af trafikanter, der mugger sig vej på den, der kværner en evig tåge af lavkaliber-ondskab, være som vandet på et bønnehjul.
Are going to be like water on a prayer wheel, who grumble their way around it that will encircle the whole of London. Once it's built, the millions of motorists grinding out an endless fog of low-grade evil.

Sjove køer, heste og fugle gå omkring den solrige gård og ønsker at dele theircheerful stemninger med os. Naturlige afslappende lyde vil omgive os med meditativeatmosphere. If du ønsker at slappe bare lancere denne vidunderlige screensaver og alle dine problemer vil forsvinde.
Funny cows, horses and birds walk around the sunny farm and wish to share theircheerful moods with us. Natural relaxing sounds will surround us with meditativeatmosphere. If you want to relax just launch this wonderful screensaver and all your troubles will go away.

Hvordan man bruger "vil omgive" i en Dansk sætning

Bentonitler vil omgive hver beholder for at adsorbere eventuelle lækager.

Subtle frisk rosenduft vil omgive dig hele dagen lang.

ClearAudio+ skaber en lyd, det vil omgive dig i en indlevningsrig oplevelse.

Jeg vil give Charlotte ret et langt stykke hen ad vejen, hvorfor flytte til udlandet hvis man vil omgive sig med landsmænd.

Jeg vil omgive mig med mennesker der siger mig noget, og det mener jeg faktisk er en menneskeret på mange måder.

Det passe fint hvis du vil omgive dig med krukker med grønne planter og have den fulde glæde af udsigten til din have.

Du vil omgive dig med krævende kunder og kursister, som forventer konkrete, hurtige og topprofessionelle løsninger.

Arten vil omgive dig og du vil være i foran havet.

Vis fantasi, kan du tilføje andre elementer med dyreliv, fx fugle, der vil omgive ham.

Hvordan man bruger "will surround" i en Engelsk sætning

Lots of tropical fish will surround you here.

This will surround your entire settlement.

Falcolns will surround Vick with talent.

Discussion will surround more play times.

Residences will surround a beautifully landscaped courtyard.

The spell will surround your relationship with happiness.

Your customers will surround themselves our sheets!

Taking power, they will surround the countryside.

The background picture will surround the card.

Having to DECIDE will surround your life.