Hvad er oversættelsen af " VIL TRÆFFE DIG " på engelsk?

• wants to see you
• want to meet you

Eksempler på brug af Vil træffe dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gud, vil træffe dig.
God wants to see you.

Der er én, der vil træffe dig.
There's someone to see you.

Vi vil træffe dig.
We all want to meet you.

Mr. Johansson vil træffe dig.
Mr. Johansson wants to see you.

Vi vil træffe dig. Vi svæver.
We all want to meet you.

Mr Hanner vil træffe dig.
Mr. Hanner wants to see you.

Rosalie, her er nogle unge mennesker, der meget gerne vil træffe dig.
Rosalie, I have some young people who are dying to meet you.

Louie vil træffe dig.
Louie wants to meet.

Højkommissæren er i London, men hans stedfortræder vil træffe dig.
The high commissioner is in London, but the acting high commissioner will see you.

Alle vil træffe dig.
Everybody wants to see ya.

Tekniske chefen vil træffe dig.
Chief engineer wants to see you.

Han vil træffe dig nu.
He wants to see you right now.

Joe, mr Harlan vil træffe dig.
Joe, Mr. Harlan wants to see you.

Jeg vil træffe dig, Gordon.
I want to see you, Gordon.

Direktøren er syg i dag, så hun vil træffe dig i morgen tidlig.
The director is out sick today, so she will want to see you first thing tomorrow.

Han vil træffe dig.
He wants to meet you face-to-face.

Kun at hun vil træffe dig.
Only that she will take you.

Monique vil træffe dig.
Monique wants to see you.

Min onkel vil træffe dig igen.
My uncle would like to see you again.

Det er derfor jeg ville træffe dig.
It's why I wanted to see you.

Jeg ved. Det er derfor jeg ville træffe dig.
I know. It's why I wanted to see you.

Men jeg ville træffe dig, manden som først læste F. Scott Fitzgerald og sagde.
But I wanted to meet you… the man who first read Mr. F. Scott Fitzgerald and said.

Han har længe villet træffe dig.
He's been waiting to meet you.

Han vil ikke træffe dig.
He will not take you.

Du vil træffe hende snart.
You will see her soon.

Du vil træffe den rette beslutning.
You will make the right decision.

Du vil træffe de rigtige valg.
You're gonna Make the right choices.

Du vil træffe det rette valg.
You're gonna Make the right choices.

Hvordan man bruger "vil træffe dig" i en Dansk sætning

Som i dette replikskifte: Olav: „Himlen vil træffe dig med sine Flammer.“ Hakon: „Ha!

Din adresse i Paris kender jeg ikke, og derfor sender jeg dig straks disse linjer i det håb at de endnu vil træffe dig i Berchtesgaden.

Gutten standser og siger: "Goddag Tangen, her er en Amerikaner som vil træffe dig".

Hvordan man bruger "wants to see you, want to meet you" i en Engelsk sætning

Charles dentist wants to see you today.

The headmaster wants to see you after class.

Not everyone wants to see you succeed!

He wants to see you happy and healthy!

Kitty wants to see you and me.

Everyone just really wants to see you succeed.

I'm here and want to meet you all!

Clark wants to see you in Winchester Friday.

One wants to see you stay in Brookhaven.

She just wants to see you cry.