Hvad er oversættelsen af " VIL VÆRE LANGT " på engelsk?

• will be far
• will be much
• would be far
• would be much
• will be way
• will be long

Eksempler på brug af Vil være langt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil være langt væk.
I will be long gone.

Der er to andre ændringer, som vil være langt vigtigere.
Two other changes will be much more important.

Du vil være langt væk.
You will be long gone.

Jeg håber jeres regime vil være langt og fredeligt.
I hope your reign is long and peaceful.

De vil være langt mere forstående.
They will be far more sympathetic.

De endelige tal vil være langt højere.
The real totals will be far higher.

Jeg vil være langt væk inden da.
I intend to be far away from here by then.

Ingen, der er på flugt, vil være langt fra sit køretøj.
No fugitive wants to be far away from his vehicle.

Du vil være langt væk, og selv om du kommer igen, finder du mig ikke.
You will be far away, and even if you come back, you won't find me.

Et underskud af denne luftart vil være langt alvorligere end et overskud.
A shortage of this gas will be far more serious than a surplus.

Det vil være langt nemmere at sammensætte nye systemer- til gavn for alle.
It will be far easier to put together new systems- for the benefit of all.

Foranstaltninger til forebyggelse af ørkendannelse vil være langt billigere end dennes følger.
Measures to prevent desertification will be a lot cheaper than its consequences.

Jeg vil være langt væk.
I want to be far away.

Både personalet på smådyrsklinikken og veterinærpatienter vil være langt bedre stillet med KRUUSE X-lifter.
Both hospital staff and veterinary patients will be much better off with KRUUSE X-lifter on the premises.

Hun vil være langt væk.
She will be a long way off.

For en stor betalings-tv distributionsplatform i OTT vil være langt dyrere, end satellit,"- sagde i en præsentation Eutelsat.
For a large pay-TV distribution platform in the OTT will be much more expensive, than satellite,"- said in a presentation Eutelsat.

Det vil være langt vigtigere end bestemmelser med henblik på at tilpasse dem hinanden.
That will be far more important than provisions aimed at aligning them with each other.

Men de vil være langt væk nu.
But they would be long gone by now.

Vil være langt mindre farligt, end hvad han skal stå imod, hvis vi fejler.
Will be far less dangerous than what he will face if we fail. Look, whatever he faces in there.

Og, tro mig, de vil være langt mindre tilgivende.
And, believe me, they will be far, far less forgiving.

Det vil være langt bedre, hvis Tyrkiet tiltræder EU med en aftale om privilegeret partnerskab.
It would be much better to have Turkey joined to Europe by a bond of privileged partnership.

Udskiftning af klud vil være langt billigere, fordi du indramme selv allerede har;
Replacement of cloth will be much cheaper, because you frame itself already have;

Det vil være langt billigere for EU-landene at købe våbnene af befolkningen end at forsøge at tvinge den til at afgive dem.
It would be much cheaper for the EU countries to buy the people's weapons from them than to force them to give them up.

Beviser for" manglende opfyldelse vil være langt vanskelige at påvise end"en begrundet formodning om.
Evidence' of non-respect will be much harder to prove than'reason to believe.

Processen vil være langt lettere og behageligere når magten af lys erstatter energien af frygt.
The process will be far easier and pleasanter when the power of light replaces the energy of fear.

Men jeg er sikker på, at det vil være langt vanskeligere at kontrollere opt out end opt in.
But I am sure that opt-out will be much more difficult to control than opt-in.

Din krop vil være langt sundere efter indtagelse af Raspberry Ketone Plus, som medicinen indeholder mange antioxidanter.
Your physical body will be much healthier after taking the medicine Raspberry Ketone Plus, such as many anti-oxidants.

Det ser ud som om at den overordnede trend vil være langt større i år, med langt mere indkommende rumsten i den typisk mere aktive anden halvdel af året.
It's looking like the overall trend will be way up this year, with much more to come in the typically more active second-half of the year.

Dette vil være langt mere gavnligt end at fremme uviljen mellem mænd og kvinder, hvilket altid får negative konsekvenser for kvinderne.
That would be far more beneficial than encouraging ill feeling between men and women, which always has negative consequences for women.

Ofrene og tabene vil være langt større, hvis tempoet er forceret.
The sacrifices and losses of transition will be vastly greater if the pace is forced.

Hvordan man bruger "vil være langt" i en Dansk sætning

Ikke kun fordi banen midlertidig er afbrudt, for det vil være langt hurtigere i bil / minibus.

I dagligdagen kommer du til at arbejde tæt sammen med virksomhedens direktør, hvorfor der ikke vil være langt fra idé til handling.

Det vil være langt mere klædeligt at erklære sig enig med de andre partier på de områder, hvor der ikke er væsentlige uoverensstemmelser.

Jo hurtigere en konkret hændelse på tværs af kanaler kan opfølges, jo mere positiv kundeoplevelse vil kunden få, og effekten af indsatsen vil være langt større.

Men uanset hvad vil ECB's kommende tiltag ikke være nogen mirakelkur."Inflationen i eurozonen vil være langt under målsætningen i adskillige måneder endnu.

Jeg tror, ​​at det vil...være langt pænere, hvis der er en meget dybere forståelse af østasiatisk køkken.

Fordelen ved at få stillet en korrekt diagnose og dermed givet en rigtig behandling, vil være langt større end risikoen ved en mammografi.

Det vil være langt bedre til at finde ud af nu, at han har en kort lunte end at finde ud efter brylluppet dag. 7.

Den samlede effekt af et hegn og en effektiv jagtindsats vil være langt større i kombination end hver for sig.

Chancerne for at denne beslutning bliver rigtig og velovervejet, vil være langt større.

Hvordan man bruger "would be far, will be far, will be much" i en Engelsk sætning

Permanent legislative fixes would be far superior.

But that would be far too easy.

But new games would be far better.

But the consequences will be far worse.

The iPad will be much more portable.

But the alternative will be far worse.

His estate will be far from broke.

February's contest will be far more competitive.

Your next attempt will be much closer.

They would be far exceeded this day.