Hvad er oversættelsen af " VIL VELSIGNE " på engelsk?

• will bless
• may bless

Eksempler på brug af Vil velsigne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gud vil velsigne os.
God will bless us.

Dag efter dag, Jeg vil velsigne.
Day after day, I will bless you.

Gud vil velsigne dig.
God will bless you.

T oda mit liv, jeg vil velsigne dig.
T oda my life I will bless you.

Vi vil velsigne eder!
We want to bless you!

Lad dem forbande, Jeg vil velsigne dig;
Let them curse, I will bless you;

Hun vil velsigne dig.
And she will bless you.

Så mange som Herren vil velsigne os med.
As many as the Lord will bless us with.

Jeg vil velsigne brønden.
I will bless the well.

Det er rigtigt. Jeg vil velsigne brønden.
That's right.- I will bless the well.

Jeg vil velsigne dette blad.
I shall anoint this blade.

Jeg tror, at Herren vil velsigne jer alle!
I believe that the Lord will bless you all!

Gud vil velsigne dig, mit barn.
God will bless you, my child.

Han vil tage sig af dig og vil velsigne dig.
He cares for you and will bless you.

Gud vil velsigne dig.
God is going to bless you.

Fader… Jeg beder for Rita og hendes ven… så du vil velsigne dem… og lade dem finde det, de søger.
Father, I pray for Rita and her friend, so that you may bless them and allow them to find what they are looking for.

Jeg vil velsigne fangerne her.
I want to bless the prisoners here.

Hvis du lyder HERREN din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, så at du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans Veje og holder hans Bud, Anordninger og Lovbud, så skal du leve og blive mangfoldig, og HERREN din Gud vil velsigne dig i det Land, du skal ind og tage i Besiddelse.
In that I command you this day to love Yahweh your God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, that you may live and multiply, and that Yahweh your God may bless you in the land where you go in to possess it.

Gang Zi vil velsigne os.
Gang Zi will bless us.

Se, jeg forelægger dig i Dag Livet og Lykken, Døden og Ulykken! 16. Hvis du lyder HERREN din Guds Bud, som jeg i Dag pålægger dig, så at du elsker HERREN din Gud og vandrer på hans Veje og holder hans Bud, Anordninger og Lovbud, så skal du leve og blive mangfoldig, og HERREN din Gud vil velsigne dig i det Land, du skal ind og tage i Besiddelse.
Behold, I have set before you this day life and good, and death and evil; in that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, that you may live and multiply, and that the LORD your God may bless you in the land where you go in to possess it.

Folket vil velsigne dig, Mægtige.
People will bless you, great one.

Jeg vil velsigne brønden.- Det er rigtigt.
I will bless the well.-That's right.

Så selv guderne vil velsigne os med held.
To the Gods. May they bless us with good fortune.

Jeg vil velsigne brønden.- Det er rigtigt.
That's right.- I will bless the well.

Jeg håber Gud vil velsigne vore martyrer.
I hope that God will bless all our martyrs.

Baba vil velsigne ham for første gang.
Today Baba will bless him for the first time.

Jeres ægteskab vil velsigne rejsen til Troja.
Your wedding will bless the voyage to Troy.

Gud vil velsigne dig og holde ondskab væk fra dig.
God will bless you and keep evil away from you.

Hans Eminence vil velsigne dem i aften på kroen.
His Eminence will be blessing them this evening at the inn.

Og du vil velsigne os med din tilstedeværelse indtil vores dages ende.
And you are going to bless us with your presence until the end of our days.

Hvordan man bruger "vil velsigne" i en Dansk sætning

Og med fortrøstning til, at Gud vil velsigne arbejdet her på hospitalet med at helbrede, lindre og give omsorg, så det må lykkes.

Så sagde Jesus, Jeg vil velsigne dem endnu mere, som ikke har set men alligevel tror!

O vær ikke vred paa mig, raad mig, hjelp mig, Gud vil velsigne / Dem derfor.

Han vil velsigne jer til at finde glæde, når I gør jeres bedste for at efterleve Jesu Kristi evangelium i alle situationer.

Jo, her er en kvinde, som jeg vil velsigne med et barn der er ikke er perfekt.

Etiopierne stoler også på, at Gud vil velsigne og lade byggerierne lykkes.

Kun den værdigste af alle, bør dit valg lykkeliggøre, og jeg vil velsigne den ophøjede, velsigne hende mange tusind gange.

Jehova gentog sit løfte til Abraham: ‘Jeg vil velsigne dig og give dig mange børn’, det vil sige efterkommere.

Vi tror at Gud forventer underordnelse og pligtopfyldelse, før han vil velsigne eller elske os.

Hvordan man bruger "may bless, will bless" i en Engelsk sætning

I really appreciate ur work and God may bless you.

Your father will bless you instead.

will bless you for your generosity!

anyways the AlmightyGod may bless you!

The lottery gods may bless you.

This special time will bless you!

It will bless you and it will bless our graduates.

that all the saints may bless the wide world?

He will bless the world before will bless the carnal believer.

So I may bless the moments that may pass.