Hvad er oversættelsen af " VILLE SAMARBEJDE " på engelsk?

• would cooperate
• wanted to cooperate
• would collaborate
• would be working

Eksempler på brug af Ville samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg ville samarbejde.
And I would cooperate.

Jeg var ikke sikker på, du ville samarbejde.
I wasn't sure you would comply.

Jeg ville samarbejde i dine sko.
If I were you, I would cooperate.

Jeg sagde, jeg ville samarbejde.
I told you I will cooperate.

Vi ville samarbejde om at undslippe det sted.
The two of us would work together to get out of that place.

Men ingen ville samarbejde.
No one wanted to cooperate.

Vi måtte vente på, at Blalock ville samarbejde.
Until johnnie blalock wanted to cooperate.

Hvis du alligevel ville samarbejde, hvorfor så flygte?
If you were gonna cooperate, why run at all?

Uden blodsudgydelser. Men ingen ville samarbejde.
No one wanted to cooperate.

Ud over at vi ville samarbejde med wraith.
Other than that fact that we would be working with the Wraith.

Vi har allerede mistet en, der ville samarbejde.
We already lost one cooperator.

Han håbede, De ville samarbejde med os uofficielt.
He was hoping that you would cooperate with us unofficially.

Ja. Jeg er meget glad for, at I ville samarbejde.
Yes. I'm very grateful that you agreed to cooperate.

Hun sagde, hun ville samarbejde, som kompensation for hendes forbrydelser imod USA.
She claimed she wanted to cooperate, to seek restitution for the crimes she committed against the United States.

Men jeg sagde, jeg ville samarbejde.
But I said I would cooperate.

I august 1909 ankom kaptajn Parker i Jerusalem, og den tyrkiske guvernør, Azme Bey, ville samarbejde.
In August, 1909, Captain Parker arrived in Jerusalem, and Turkish Governor Azme Bey would collaborate.

Du sagde, du ville samarbejde.
You said you would cooperate.

Jeg er sikker på at Sven Lemke blev murdet for han ville samarbejde!
I'm certain Sven Lemke was murdered because he wanted to cooperate!

Jeg sagde, jeg ville samarbejde.
I told you I would cooperate.

Det ville være en hjælp for alle, også dig selv, hvis du ville samarbejde.
I think it would be helpful for everyone, not least yourself, if you cooperate. I.

Du sagde du ville samarbejde.
You said you wanted to cooperate.

Der skulle en angreb til, før deres regering ville samarbejde.
That it was going to take a willingness to strike back before getting any real cooperation from their government.

Tak, fordi du ville samarbejde.
Thank you for wanting to cooperate.

Jeg sagde, at EU ville samarbejde så tæt som muligt med USA om udviklingen og sammenkædningen af CO2-markederne.
I said that the EU would like to work as closely as possible with the United States on the evolution and linkage of carbon markets.

De to djævle ville samarbejde.
The two Devils decided to work together.

At hvis hun ville samarbejde, ville der være en slags forlig. Vicejustitsministeren prøvede at give hende samme tilbud som Percy.
The Assistant US Attorney tried to make some offer to her, similar to Percy, that if she would cooperate there would be some type of plea agreement.

Vi håbede du ville samarbejde.
We were hoping you would wanna cooperate.

Og vi ville samarbejde på måder, som vi kun gør med anti-terrorisme. Vi ville engagere alle fra klasseværelserne til virksomhederne.
And we would be collaborating in ways that we only do around CT, counter-terrorism. We would be engaging from the classroom through to every business in the world.

Jeg tror, at de[Egypten] ville samarbejde.
I think they[Egypt] would cooperate.

Hermite spurgte Smith, hvis han ville samarbejde i forsøget på ikke at gøre Academy ser dumt, og blot indsende en løsning på Grand Prix spørgsmål.
Hermite asked Smith if he would cooperate in trying not to make the Academy look foolish, and simply submit a solution to the Grand Prix question.

Hvordan man bruger "ville samarbejde" i en Dansk sætning

Klaskeklar! (En brøkdel evighed viste sig ikke at ville samarbejde.

Torsdag startede dagen ud på Knuthenlund, selvom maskineriet ikke helt ville samarbejde.

Vi ville samarbejde med et europæisk bilmærke,” siger han til Handelsblatt.

Krigen i Afghanistan Da Taleban-styret i Afghanistan ikke ville samarbejde, besluttede USA at foretage en militær invasion for at bekæmpe terroristerne.

Følte at han ikke ville samarbejde med mig.

Jeg ville samarbejde med Herstedøster Skole om at lave børnekor.

Derfor skal vi tage hatten af for det flertal af svenske politikere, som op til valget har stået fast på ikke at ville samarbejde med Sverigedemokraterne.

Den ene gruppe ville samarbejde, men vi, der nok blev anset for at være ret rabiate, søgte opgøret.

Sikke en kudos! :);) Men hvis da bare kadaveret ville samarbejde i længden, så kunne det da være sjovt.

Lafitte "bevilgede" Grymes $10.000 til en kampagne, der skulle overbevise regeringen om, at Lafitte aldrig ville samarbejde med englænderne.

Hvordan man bruger "would collaborate, would cooperate" i en Engelsk sætning

They hoped that this rather enterprising 'Father would collaborate with them.

and Britain scientists would cooperate in developing the atomic bomb.

They would collaborate to develop study-guide site SparkNotes, and later OkCupid.

USGBC would collaborate on the LEED Lab program.

He said he would cooperate with the FBI.

They would collaborate with each other for several years to come.

Typically, businesses would collaborate and share files via individual Dropbox accounts.

Imagina has said it would cooperate fully with U.S.

But officially it would cooperate with government.

If only the weather would cooperate more like Spring!