Hvad er oversættelsen af " VINDERE OG TABERE " på engelsk?

• winners and losers
• winning and losing

Eksempler på brug af Vindere og tabere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vindere og tabere.
Winners and losers.

Valgene har vindere og tabere.
Elections have winners and losers.

Men det estiske samfund er blevet opdelt i vindere og tabere.
But Estonian society has split into winners and losers.

Kun vindere og tabere.
It' jut winner and Ioer.

Måske er der kun vindere og tabere.
Maybe there are just winners and losers.

Vi i medicinalindustrien, Merck, Pfizer og mine andre kunder, ved, at denne krig ikke har vindere og tabere.
We in the legal drug business-- Merck and Pfizer and the rest… of my very important clients--… realize that we're not fighting a war here with a traditional… winner and loser.

Der vil være vindere og tabere.
There will be winners and losers.

Vores 21. præsident, Chester A. Arthur, mener, at i endte forhold er der altid vindere og tabere.
What our 21st president, Chester A. Arthur, is trying to say, is that in every breakup there are winners and a losers.

Der er ingen vindere og tabere i fysik.
There are no winners and losers in physics.

Gør dig klar til robo-rådgivende vindere og tabere.
Get ready for robo-advisory winners and losers.

Der er ingen vindere og tabere i sådan noget som det her.
There are no winners and losers in something like this.

Der må ikke være både vindere og tabere.
There should not be winners and losers.

Kortlægning af globaliseringens vindere og tabere, og hvordan global handel påvirker danskernes velfærd.
A mapping of the winners and losers in the globalisation process and how global trade affects Danish welfare.

Det betyder, at på bussen er der vindere og tabere.
That means, On the bus there are winners and losers.

Har Kommissionen foretaget nogen konsekvensanalyse af vindere og tabere, og her tænker jeg på vindere og tabere i økonomisk henseende, uanset hvilken formel De allerede har foreslået?
Has any impact analysis been done by the Commission on winners and losers, and by that, I mean winners and losers in financial terms, under whatever formula you have already come up with?

Selv nu tror du, at der kun findes vindere og tabere.
You think there's only winning and losing, Even now.

Vi vil udvikle en ny empirisk ramme for at identificere globaliseringens vindere og tabere, kvantificere størrelsen af disse gevinster og tab, og bestemme de specifikke kanaler, hvorigennem handel påvirker danskernes velfærd.
The project wishes to develop a new empirical framework to identify the winners and losers of globalisation, quantify the size of these gains and losses, and decide through which specific channels trade affects the welfare of the Danes.

Dette paradigmeskift vil producere vindere og tabere.
This paradigm shift will produce winners and losers.

Derudover kan du filtrere aktier baseret på, pris, volumen, top Vindere og tabere, lagre med usædvanlig volumen, gap op og hul ned bestande.
In addition, you can filter stocks based on, price, volume, top gainers and losers, stocks with unusual volume, gap up and gap down stocks.

Og der har altid været og vil altid være Den samme procentdel af vindere og tabere.
And there have always been and there always will be… the same percentage of winners and losers.

Det handler om, hvordan systemet har skabt vindere og tabere, lige meget hvad de gør.
Regardless of what they do. This is about the way that the system has created winners and losers.

Hvis landmændene bruger deres tid og energi på at konkurrere mod hinanden i stedet for at konkurrere med den stærke detailsektor, ved jeg, hvem der bliver vindere og tabere.
If farmers spend their time and efforts competing against each other instead of competing with the strong retail sector, I know who the winners and the losers will be.

Globaliseringen har vindere og tabere.
Globalisation produces winners and losers.

Globaliseringen er en udfordring, der skaber både vindere og tabere.
Globalisation is a challenge that creates both winners and losers.

Vi kan ikke sige til dem, at der i international handel er vindere og tabere, og at de desværre er dem, der ofres, og at vi ikke kan gøre noget ved det.
We cannot say to them that international trade is a game of winners and losers and that, unfortunately, they are the ones who will be sacrificed and that we can do nothing about it.

Udvidelsen mod Øst må ikke skabe vindere og tabere.
Eastward enlargement must not create winners and losers.

Det her handler ikke om… vindere og tabere.
This isn't about… winners and losers.

I dagens pokerverdenen de nye spillere ind mursten& mørtel kortrum og deponering på online poker rum har slibes i stå, og kløften mellem vindere og tabere er skrumpet yderligere.
In today's poker world the new players entering brick& mortar cardrooms and depositing on online poker rooms has grinded to a halt, and the chasm between the winners and losers has shrunk even further.

Der er nødt til at være vindere og tabere i livet.
There have to be winners and losers in life.

Selv nu tror du, at der kun findes vindere og tabere.
Even now. success and failure. You think there's only winning and losing.

Hvordan man bruger "vindere og tabere" i en Dansk sætning

Kan blive et mønster, der skaber vindere og tabere i vores mindset.

Dermed bliver det lettere for vælgere og medier at udpege vindere og tabere i forhandlingerne.

Folletts Century-trilogi er ikke ”Historie for dummies” Både historiens vindere og tabere fremstår troværdige, når Ken Follett afrunder sin Century-trilogi.

For både vindere og tabere er der meget på spil ved folkeafstemningen.

Vi taber alle penge sommetider, men forskellen mellem sande vindere og tabere ligger i, hvordan de er i aktiehandel robot til at håndtere disse tab.

Der vil være vindere og tabere, når vi gentager succesen med de sidste par års storslåede quizzer.

Picks er Danmarks cykler sportsspil, hvor venner, familie, kolleger eller helt fremmede dyster på, hvem der er bedst til at forudsige vindere og tabere.

Det var det for dem, der gennemlevede den, både helte, skurke, vindere og tabere.

Og med lappeløsninger vil der altid være vindere og tabere.

Der vil være vindere og tabere i alle byer.

Hvordan man bruger "winners and losers, winning and losing" i en Engelsk sætning

Winners and losers you might say?

Winning and losing are relative concepts.

They know what winning and losing is.

Review your winners and losers financially.

You’ll go through winning and losing streaks.

Winning and losing are fleeting conditions.

Winners and losers among the biggest U.S.

Winning and losing are working reliably.

I'm another Winners and Losers fan.

Winning and losing streaks offset each other.