Der findes to slags mennesker i den her verden, vindere og tabere.
Maailmassa on kahdenlaisia ihmisiä. Voittajia ja häviäjiä.
Der er vindere og tabere.
On voittajia ja häviäjiä.
Enhver sektor har både vindere og tabere.
Joka toimialalla on voittajia ja häviäjiä.
Kun vindere og tabere.
Vain voittajia ja luusereita.
Globaliseringens vindere og tabere.
Globalisaation voittajat ja häviäjät.
Hvis der er en fælles strategi og dens struktur er harmoniseret, betyder det, atder vil være vindere og tabere.
Jos on yhteinen strategia ja harmonisoidaan rakenteita, se merkitsee,että on voittajia ja häviäjiä.
Klare vindere og tabere.
Selkeät voittajat ja häviäjät.
Weekendens europæiske vindere og tabere.
Viikonlopun voittajia ja häviäjiä.
Hvem der bliver vindere og tabere i denne nye æra, vil afgøres af, hvem der har rettighederne til onlinekundeprofiler.
Tämän uuden aikakauden voittajat ja häviäjät määräytyvät sen perusteella, kenellä on oikeudet verkkoasiakasprofiilien käyttöön.
Klimatopmødets vindere og tabere.
Ilmastonmuutoksen voittajat ja häviäjät.
Krig og vold har altid været en del af menneskehedens historie, ogi gammel tid var der vindere og tabere.
Väkivalta ja sota ovat aina kuuluneet ihmiskunnan historiaan, jaennen muinoin oli voittajia ja häviäjiä.
Venedig 2012: Vindere og tabere.
Vaalit 2012: voittajat ja häviäjät.
Som alle transformationer vil den nye orden skabe vindere og tabere.
Kuten kaikki muutokset, uusikin maailmanjärjestys synnyttää voittajia ja häviäjiä.
Der er vindere og tabere.
Se on peliä, jossa on voittajia ja häviäjiä.
I min familie er der kun vindere og tabere.
Minun perheessäni on vain voittajia ja häviäjiä.
Bilsalg i ti år: Vindere og tabere i 2010'erne.
Pudotuspeliä autokaupassa- vuoden 2013 voittajat ja häviäjät.
Udvidelsen mod Øst må ikke skabe vindere og tabere.
Itälaajentuminen ei saa luoda voittajia ja häviäjiä.
Se på dine data, fastslå klare vindere og tabere, og gentag dit produkt i overensstemmelse hermed.
Tarkastele tietoja, määritä selkeät voittajat ja häviäjätja toista tuotteesi vastaavasti.
Det betyder: På bussen er der vindere og tabere.
Se tarkoittaa:"Bussissa on voittajia ja luusereita.
Venedig 2012: Vindere og tabere.
Seuraava juttuVaalit 2012: voittajat ja häviäjät.
Her falder sprogforskelle inden for ét område ofte sammen med forskelle mellem rige ogfattige, folk med og uden magt, vindere og tabere.
Euroopassa yhden ja saman alueen sisällä vallitsevat kielierot liittyvät usein rikkaiden ja köyhien, vallanpitäjien javaltaa vailla olevien sekä voittajien ja häviäjien välisiin eroihin.
Vi var begge både vindere og tabere.
Olimme molemmat voittajia ja häviäjiä.
Venedig 2012: Vindere og tabere.
Edellinen juttuVaalit 2012: voittajat ja häviäjät.
Der må ikke være både vindere og tabere.
Maailmanlaajuistumisessa ei pitäisi olla voittajia ja häviäjiä.
Det er tydeligt,at der er vindere og tabere i disse aftaler.
On selvää, ettänäissä sopimuksissa on voittajia ja häviäjiä.
Dette paradigmeskift vil producere vindere og tabere.
Tällainen mallinmuutos tuottaa voittajia ja häviäjiä.
Rohde-skiftets vindere og tabere.
NHL: n siirtotakarajan voittajat ja häviäjät.
Jennifer, min søde, i livet findes der vindere og tabere.
Jennifer, rakkaani. On olemassa voittajia ja häviäjiä.
Resultater: 70,
Tid: 0.0384
Hvordan man bruger "vindere og tabere" i en Dansk sætning
Markederne går op og ned, og i enhver økonomisk situation, kan der findes vindere og tabere.
Her er C20s vindere og tabere efter regnskabssæson | Berlingske Business
Onsdag d. 24.
Premier League-sæsonen er spillet færdig og de store vindere og tabere er fundet.
Flere år med økonomisk smalhals i den private sektor såvel som i den offentlige sektor vender rundt på vindere og tabere.
Corona-krisens vindere og tabere | Økonomisk Ugebrev
Luftfartsselskaberne har hidtil været de største tabere under det igangværende udbrud af coronavirus.
Se hvordan det går på børsen lige nu - dagens seneste nyheder, vindere og tabere, mest omsatte aktier og meget mere.
NГҐr vindere og tabere fra bordene har flyttet, sГҐ spilles der ved bordene igen.
Mere end hver anden høst foodbank er gode gud skal være vindere og tabere istedet for at være alvorlige.
Sport er ikke blot i en kontekst med vindere og tabere, men skal forstås i relation til sine omgivelser.
Nye vindere og tabere ser så at sige dagens lys, og det udfordrer i allerhøjeste grad velfærdspolitikken.
Hvordan man bruger "voittajia ja häviäjiä, voittajien ja häviäjien" i en Finsk sætning
Voittajia ja häviäjiä laskettaessa on huomioitu potilaan kaikki korvatut lääkekustannukset sairaudesta riippumatta.
Viime vuosikymmenen murskaava balanssi mitataan voittajien ja häviäjien suhteena.
Maailmassa on voittajia ja häviäjiä - vihreiden mielisanonta eduskunnassa.
Kasvatetaan hyviä voittajia ja häviäjiä opettamalla ymmärtämään vastuut, velvollisuudet sekä sääntöjen noudattaminen.
Seuraava askel tekee eron voittajien ja häviäjien välillä.
Kantaväestössä on voittajia ja häviäjiä
Maahanmuuttajat siis todennäköisesti hyötyvät muutosta paljon.
Katso liikennemäärien mukaan järjestetyt voittajien ja häviäjien listat!
Väen lähdettyä tilan roskakorit pullistelivat voittajien ja häviäjien vaalimateriaalia.
Tosin ne raportoidaan jännitysnäytelmänä, voittajien ja häviäjien kautta, ei vallankäyttönä.
Tästä seuraa, että on voittajia ja häviäjiä (yksilöitä, firmoja, teollisuudenaloja, valtioita).
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文