Eksempler på brug af
Vinmenu
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Her er vores mad- og vinmenuer.
Here are our food and wine menus.
Vinmenuer skal som udgangspunkt vælges af hele selskabet og være ens.
A wine menu should be chosen by the entire group and be the same.
Tilhørende 8 mindre glas vinmenu: 900,- kr.
Accompanying wine menu, eight small glasses 900 DKK.
Retters middag med afstemt vinmenu i The Brasserie mellem kl. 18.00 og 21.00.
Course dinner with wine pairing in the Brasserie between 6-9 pm.
Tak. Vil I tage et kik på vinmenuen?
Thank you. So, do you like to have a look at the wine list?
Retters fuld pakke med champagne, vinmenu, menu, vand og kaffe: 2.000,- kr. pr. kuvert.
Course full package with champagne, wine list, menu, water and coffee 2,000 DKK per person.
Vores vinmenu er baseret på levende vine lavet på sunde druer, dyrket uden brug af pesticider og lignende.
Our wine pairing is based on living wines from healthy grapes, grown without pesticides, herbicides etc.
Den lette menu inklusiv vinmenu 1500.
The light menu including the wine menu DKK 1500.
En nøje udvalgt vinmenu af Portugisiske og internationale vine komplimenterer det eksklusive køkken.
A carefully selected wine menu of Portuguese and international wines compliments the fine cuisine.
Nej, to femretters-menuer og med vinmenuen til, tak.
No, two five-course menus with the wine menu, please.
Velkomstdrink, menu, afstemt vinmenu, kaffe/te med sødt, bar med øl, vand& vin, natmad.
Welcome drink, menu, matched wine menu, coffee/tea with something sweet, bar with beer, soft drinks& wine, midnight snack.
Overnatning i dobbeltværelse, inkl. 5-retters menu, vinmenu og morgenmadsbuffet.
Double room incl. 5-course menu and wine menu, Scandinavian breakfast, tax and services.
Greatest vinmenu 200 kr. pr. person Et glas hvidvin, rødvin og dessertvin, der passer til maden+ kaffe.
Greatest wine menu" DKK 200 per person A glass of white, red and dessert wine to compliment the food+ coffee.
Disse pladser vil blive tilbudt til en speciel pris på 1.500 kr. per person for menuen inklusiv juice- eller vinmenu.
These seats will be offered at a special price of DKK 1,500 per person for the menu, including juice or wine pairings.
Til din middag kan du varme godtop til dans og Dandy med vores skræddersyede vinmenu samt en"Coco White"-cocktail til din dessert.
For your dinner you can surely warm up to dance anddinner with our tailored wine menu and a"Coco White" cocktail for your dessert.
Det skal med andre ord være rigtig godt, før jeg forflytter mig fra plastikstolen ude på fortovet ogind til et nydeligt dækket bord med a/c og vinmenu.
In other words, it really has to be worth it, before I will consider swapping my sidewalk plastic chair witha neatly laid table, a/c and a wine menu.
Vigtigst af alt må næsten være at udbringe en skål for vores skræddersyede vinmenu, som I løbende vil blive serveret"as you go along.
Most important of all must be to propose a toast for the bespoken wine menu which you will be presented to as you go along.
Vores vinmenu kan tilkøbes både til vores menupakker ovenfor eller til en menu, I selv sammensætter længere nede.Vinmenuen skal som udgangspunkt vælges af hele selskabet.
Our wine menu can be added to our menu packages as well as a menu you compose yourself. The wine menu should be chosen by the entire group.
Som gæst kan du se frem til intet mindre end5 karakterfulde retter i selskab med velkomstchampagne, vinmenu og en Espresso Martini eller avec efter middagen.
Enjoy no less than 5 scrumptiousdishes accompanied by Champagne, gorgeous wines and an Espresso Martini or avec.
Vi har lavet en vinmenu, der følger vores retter og bedst fremhæver og løfter den samlede oplevelse af dit besøg. Disse vine kan du se på vores menukort her på hjemmesiden.
We have designed a wine list which we believe enhances and raises the overall experience of your visit as it complements our dishes. See the specific wines of the menu on this website.
År. Inkl. badekåbe, håndklæde og slippers Middag 3-retters middag med vinmenu i The Brasserie Overnatning Standard Double værelse inkl. badekåbe og slippers.
Years Dinner 3-course dinner with wine pairing at The Brasserie Accommodation Double Standard room incl. bathrobe and slippers.
Gæster kan vælge mellem fem retter til 700 kr. ellerotte retter til 900 kr., sidstnævnte med mulighed for en vinmenu til samme pris.
Guests are invited to choose between five courses at DKK 700 or eight courses at DKK 900,the latter menu offering the option of a wine menu at the same price.
Du kan læse mere samt del i nytårsfestlighederne for denskarpe pris á 900 kr. ved at klikke her. På hjemmesiden finder I også praktisk info samt luksuriøse tilkøbsmuligheder som vores skræddersyede vinmenu eller en ½ hummer til din nytårsbøf. Kl 23.30 siger vi tak for i aften og ønsker godt nytår, så vores dejlige personale kan nå hjem og skåle med familie og venner.
Take part in our New Year celebrations for the great price of DKK 900 by clicking here. On our webpage,you will also find practical information and luxurious additional options such as our tailored wine menu or½ a lobster for your main course. At 11.30 pm we thank you for tonight and wish each other a happy New Year so our lovely staff can get home and enjoy the celebrations with friends and family.
Vi er glade for og stolte over stadig at drive Manfreds på ideologierne bag bæredygtigt landbrug og gastronomi ogstadig kunne tilbyde vores spise- og vinmenu til en fair pris.
We are happy and proud to still run Manfreds on the ideologies of sustainable farming and gastronomy, andstill keep our food and wines on a fair price-level.
Beverage Director, hvilket han betyder, at han er daglig leder for 25 personer, og chefsommelier,hvor han kuraterer vinmenuerne til alle tre restauranter på Kurhotel Skodsborg.
Beverage Director, meaning that he manages 25 people on a daily basis, and Sommelier,curating the wine lists at all three restaurants, at Kurhotel Skodsborg.
Om aftenen sætter vi alle sejl til ogbyder gæsterne indenfor i kroens rustikke og autentiske stuer. Her anbefaler vi kroens eksklusive aftenmenu på 5 retter med ledsagende vinmenu af nøje udvalgte vine.
In the evening, we go all in and welcome guests in theinn's wonderful rustic and authentic living rooms where we recommend our exclusive 5 course evening menu accompanied by a carefully selected wine menu..
På hjemmesiden finder Iogså praktisk info samt luksuriøse tilkøbsmuligheder som vores skræddersyede vinmenu eller hummerhale til din bisque.
On our webpage, you will also find practical information andluxurious additional options such as our tailored wine menu or lobster tail for your bisque.
Vi serverer bl.a. et stort udvalg af Fanø Øl, hjemmelavede snapse og kold hvidvin. Om aftenen sætter vi alle sejl til ogbyder gæsterne indenfor i kroens rustikke og autentiske stuer. Her anbefaler vi kroens eksklusive aftenmenu på 5 retter med ledsagende vinmenu af nøje udvalgte vine.
We serve a large selection of Fanø Beer, homemade snaps and chilled white wines. In the evening we go all in and welcome guests in theinn's wonderful rustic and authentic living rooms where we recommend our exclusive 5 course evening menu accompanied by a carefully selected wine menu..
Læs mere om vores arrangement, og tag del i nytårsfestlighederne for den favorable pris af 1400 kr. inkl. skræddersyet vinmenu og cocktail til desserten.
Read more about our event and take part in our New Year celebrations for the fantastic price of DKK 1400 including our tailored wine menu and a cocktail for your dessert.
Tillægsprisen er symbolske 100 kr., og tilbydes selvfølgelig kun til vinelskere;, sådet er udelukkende en tilkøbsmulighed, hvis du også vælger en vinmenu eller en flaske vin fra vinkortet til maden.
The additional price is symbolic DKK 100, and of course only offered wine lovers- it's only an additional option,if you have already selected one of our wine menus or a bottle of wine from the wine list to go with your food.
Resultater: 77,
Tid: 0.0502
Hvordan man bruger "vinmenu" i en Dansk sætning
KONGEÅKROEN Dagens vinmenu Udvalgt i samarbejde med køkkenet, så den passer til aftenens menu.
Vores dygtige og veluddannede personale anbafler også gerne den helt rigtige vinmenu, som matcher maden.
En fem-retters aftenmenu med vinmenu, der er nøje afpasset til maden, koster 1.295 kr., og jeg vil vove at påstå, at det er pengene værd.
Vinmenu kan aftales individuelt - pris afhængig af vinvalg.
Til Årstidens menu anbefaler vi at tilkøbe en vinmenu, som vores sommelier har sammensat således at vinene akkompagnerer retterne på bedste vis.
Nyd et dejligt ophold på Kurhotel Skodsborg 2 x Tre retters aftenmiddag med afstemt vinmenu i The Brasserie (mellem kl.
Vi bestiller månedens menu med vinmenu, og snart får vi et glas prosecco som aperitif.
Dagligt sammensættes en fast menu på syv serveringer med tilhørende vinmenu.
Kombinér jeres ophold med en skøn middag med en god vinmenu.
Et morgenbuffet hvor intet mangler
Super morgenmad og ganske enkelt enestående god goumet middag med tilhørende vinmenu.
Hvordan man bruger "wine menu, wine pairing, wine list" i en Engelsk sætning
Nice wine menu which was fairly priced.
Ask for the wine menu at the bar.
Check out my wine pairing suggestions page.
Wine menu with Tunisian wines on offer.
The wine list needs some additions.
that complements our wine menu and fresh cocktails.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文