Hvad er oversættelsen af " VINTERDAG " på engelsk?

• winter day

Eksempler på brug af Vinterdag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var en vinterdag.
It was a winter day.

Peak af De Høje Tatra-bjergene i løbet klar vinterdag.
Peak of the High Tatra Mountains during clear winter day.

Legende børn en vinterdag" Oliemaleri på lærred.
Children at a winter" Oil on canvas.

Sol og træ i kold vinterdag.
Sun and tree in cold winter day.

På en vinterdag, gennem bidende vind og faldende sne.
One wintry day…""through a biting wind and a driving snow.

Du er New York på en vinterdag.
You're New York on a silvery day♪.

De er kedeligere end en vinterdag og stivere end miss Macintosh.
You're more tedious than a winter's day and more rigid than Miss Macintosh.

Udsigt fra hotellet på en vinterdag.
The view from the hotel on a winter day.

Og som du måske vil prøve selv, en vinterdag, vil jeg fortælle dig, hvordan Dodo klarte det.
And, as you might like to try the thing yourself, some winter day, I will tell you how the Dodo managed it.

Uanset det er en overskyet dag eller en vinterdag.
No matter it is a cloudy day or a winter day.

På denne vanskelige vinterdag blev flere berømte mennesker født- atleter, skuespillere og andre berømtheder.
On this troublesome winter day, several famous people were born- athletes, actors and other celebrities.

Faktisk vil jeg tilbringe denne vinterdag på en særlig måde.
Indeed, I want to spend this winter day in a special way.

Sagde de farvel til hinanden midt i skoven. Så en vinterdag.
One day… they were saying goodbye in the middle of the forest. In the winter.

Og på en klar sen vinterdag, den 18. februar 2018, blev endnu et kapitel tilføjet til Silicon Valleys legende.
And on a bright, late winter day, February 18, 2018, another chapter was added to the Silicon Valley legend.

Sagde de farvel til hinanden midt i skoven. Så en vinterdag.
In the winter, they were saying goodbye in the middle of the forest. So, one day.

Og som du måske lyst til at prøve de ting selv, nogle vinterdag, vil jeg fortælle dig hvordan Dodo lykkedes det.
And, as you might like to try the thing yourself, some winter day, I will tell you how the Dodo managed it.

Udsigt over Lomnické sedlo(alt. 1751-2189 meter) i løbet solrig vinterdag.
View of Lomnicke sedlo(alt. 1751- 2189 meters) during sunny winter day.

Ved vinterdag skulle de blote for godt år, ved midvinter for grøde, men ved sommerdag var det sejrblot.
By winter-day they should make sacrifices for good year, by midwinter for growth and fertility, but by summer-day only for victory.

MZ 1403 ankommer til Bedsted Thy med nordgående IC tog på en vinterdag ca. 1985.
MZ 1403 arrives at Bedsted Thy with a northbound IC train on a winterday ca. 1985.

Der var engang på en vinterdag, endronning, som beundrede den faldne sne. Dahunså en rose, som blomstrede på trods af kulden.
Once upon a time, in deep winter, a queen was admiring the falling snow when she saw a rose blooming in defiance of the cold.

Lavt, at jeg havde råd til at lade ilden gå ud i midten af næsten enhver vinterdag.
Low, that I could afford to let the fire go out in the middle of almost any winter day.

Når du kigger ud af vinduet på en kold og dyster vinterdag, ønsker du ofte til sommer.
When you look out of the window on a cold and gloomy winter day, you often wish for summer.

Royalty-Free Stock Foto(245): Peak af De Høje Tatra-bjergene i løbet klar vinterdag.
Royalty-Free Stock Photo(245): Peak of the High Tatra Mountains during clear winter day.

Kong Hans fik sit banesår, da han en kold vinterdag i 1513 ville forcere Skjern Å ad den daværende”A11” på vej fra Ribe til Ålborg.
On a journey from Ribe to Aalborg, King Hans was mortally wounded one cold winter day in 1513 in an attempt to cross Skjern River.

Glem ikke at besøge vinterhaven, hvor lilla iris vil lyse enhver vinterdag op.
Don't forget to visit the winter garden where purple Iris will brighten up any winter day.

På en vinterdag besøgte holdet forskellige steder i Odder og optog lyd som inspiration til musiknumre, skrevet af de studerende.
On a winter day the team visited various locations in Odder and recorded sounds as inspiration for compositions, written by the students.

UV-beskyttelse er nødvendig hele året rundt, uanset det er en overskyet dag eller en vinterdag.
UV protection is needed all year round, no matter it is a cloudy day or a winter day.

Det var en varm dag af en vinterdag at være", er kun en nyttig kendsgerning, hvis det viser sig, at alt faktisk frøs til den dag, eller hvis det var tegn på et andet outpoint.
It was a warm day for winter" is a useful fact only when it turns out that actually everything froze up on that day or it indicated some other outpoint.

Det skal bemærkes, at det ikke er nødvendigt at have enegne skøjter, ski, snowboard eller slæde til at tage en pause på en vinterdag.
It should be noted that it is not necessary to have aown skates, skis, snowboard or sled to take a break on a winter day.

Top Engang, en vinterdag, da der herskede streng kulde derude og en sol, næsten uden stråler, skinnede fra himlens sydlige kant, sad brødrene i deres hus, fuldt optaget, med a.b.c. -en i hånden.
Top Once on a winter day, when a biting frost prevailed outside and an almost rayless sun shone over the southern rim of the world, the brothers sat hard at work in their cabin, a-b-c books in their hands.

Hvordan man bruger "vinterdag" i en Dansk sætning

Håber at du alligevel kan nyde, når solen skinner på en vinterdag..

Udover at skabe sikkerhed, kan en udendørslampe også give ekstra hygge på en kold vinterdag og tilføre dit hus den stil, der passer dig allerbedst.

Derfor har jeg bygget en bænk ved siden af ovnen, hvor jeg kan sidde lunt på en kold vinterdag og samtidig har plads til brænde.

Softshell jakker kan bruges som vinterjakke på en mild vinterdag, og som somerjakke på en kølig sommerdag.

En kold vinterdag i januar, hvor temperaturen var omkring minus 10 grader, blev bussen kørt fra Asnæs til Holbæk.

Vores lokale grønthandler fra dem altid på den årstid og de er meget hyggelige at spise på en kold vinterdag.

Der er ikke noget mere lækkert og hyggeligt end levende flammer i stuen på en kold vinterdag.

Lange støvler som du vil elske Lange støvler er utrolig lækkert og dejlig varmt på en kølig vinterdag.

Billedet øverst i dette indlæg er fra denne vinterdag, hvor nogle af deltagerne afprøver udstyr, der sikrer varmen, når man er kommet i land.

End at fryse om fødderne derhjemme, specielt som afslutning på en våd vinterdag i gråvejr plus dunkelhed, er der med garanti ikke noget slemmere.

Hvordan man bruger "winter day" i en Engelsk sætning

The winter day that felt like summer.

The perfect regular winter day hat.

Is this just your winter day pack.

Looks like a great winter day addition.

A winter day at the lake outside Moscow.

BudapestHungaryA sunny winter day wandering around Budapest.

Cold frosty winter day in the mountains.

Another blustery winter day in Southern California.

A peculiar winter day across the Dominion!

Join Us For Our Winter Day Retreat!