Eksempler på brug af Virkelig bemærkelsesværdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Venstre til Fortæl en virkelig bemærkelsesværdig bog.
Left to Tell is a truly remarkable book.En virkelig bemærkelsesværdig sted, der kombinerer det bedste fra begge verdener.
Han var en reel computer, virkelig bemærkelsesværdig.
He was a real computer, really remarkable.Dette er en virkelig bemærkelsesværdig præstation, når man sammenligner med konkurrenterne.
This is a truly remarkable achievement when compared against the competition.Chokling Rinpoche af Tsikey er virkelig bemærkelsesværdig.
Chokling Rinpoche of Tsikey is truly remarkable.Af dette virkelig bemærkelsesværdig virkning flere oplevelser var relateret, som nogle personer mente, mens andre nægtet dem.
Of this truly remarkable effect several experiences were related, to which some persons believed while other denied them.Alle mine medlemmer er virkelig bemærkelsesværdig mennesker.
All of my members are truly remarkable people.Baby Chew perler DIY silikone tygge halskæde, det er smart,moderne og virkelig bemærkelsesværdig.
Baby Chew beads DIY silicone chew necklace, It's chic,fashionable and truly remarkable.Heri ligger den virkelig bemærkelsesværdig fordel af PhenQ.
Herein lies the truly remarkable benefit of PhenQ.Sonic mulighederne i den Evil Twin er virkelig bemærkelsesværdig.
The sonic capabilities of the Evil Twin are truly remarkable.Heri ligger den virkelig bemærkelsesværdig fordel af PhenQ.
Herein lies the absolutely exceptional advantage of PhenQ.Mangfoldigheden af dyr, der trives i en næsten vandløs verden er virkelig bemærkelsesværdig.
The diversity of life that thrives in a world almost totally devoid of water is truly remarkable.Her eksisterer den virkelig bemærkelsesværdig fordel ved PhenQ.
Leonard Carlitz, en venlig og blid mand med dybe matematiske indsigt,har efterladt en virkelig bemærkelsesværdig forskning rekord.
Leonard Carlitz, a kind and gentle man with deep mathematical insights,has left a truly remarkable research record.Her eksisterer den virkelig bemærkelsesværdig fordel af PhenQ.
Herein exists the genuinely amazing benefit of PhenQ.Denne balance af materialer kombineret med high end Seymour Duncan Hyperion pickupps,gør det til en virkelig bemærkelsesværdig guitar.
This balance of materials combined with high end Seymour Duncan Hyperion pickups,makes for a truly remarkable guitar.Forkæl dig selv med en virkelig bemærkelsesværdig levende oplevelse på Glenwood Gardens.
Treat yourself to a truly remarkable living experience on Glenwood Gardens.De attraktive farver kan trække folk i, men det er det faktum, atde fungerer så godt som musical instruments Thats virkelig bemærkelsesværdig.
The attractive colours may draw people in, butit Royal Vegas tilbyder spillerne en virkelig bemærkelsesværdig spiloplevelse.
Royal Vegas offers players a truly remarkable gaming experience.Så vi har nået en virkelig bemærkelsesværdig situation, et grotesk misforhold mellem den amerikanske intelligentsia og de amerikanske vælgere.
So, we have reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.Jeg mener, at han har ret:Kommissionens adfærd er virkelig bemærkelsesværdig, for nu at sige det høfligt.
I think he is right;the Commission's behaviour is certainly remarkable, to put it politely.Og hendes andre evner virkelig bemærkelsesværdig. er forskellen på hendes testede IQ Hvis man alene ser på hendes kognitive eller neuropsykologiske test.
And her other abilities is really remarkable. the discrepancy between her tested IQ If you just look at her cognitive or neuropsychological testing alone.Carlitz bidrag summeres op i: Leonard Carlitz, en venlig og blid mand med dybe matematiske indsigt,har efterladt en virkelig bemærkelsesværdig forskning rekord.
Carlitz's contribution is summed up in: Leonard Carlitz, a kind and gentle man with deep mathematical insights,has left a truly remarkable research record.Dine tanker om investeringer er virkelig bemærkelsesværdig, Jeg har tænkt mig at køre flere af mine tilhængere din måde.
Your thoughts on investment are really remarkable, I'm going to drive several of my followers your way.Med en masse at gøre, udforske, og have det sjovt med, både i single-player og multiplayer, plus fantastiske innovative enheder,Det er virkelig bemærkelsesværdig på talrige niveauer….
With a lot to do, explore, and have fun with, both in single-player and multiplayer, plus fantastic innovative devices,it's truly remarkable on numerous levels….Ligheden med de officielle BMW motorcykler er virkelig bemærkelsesværdig, men cyklen selv er et resultat udelukkende af ideer og Silvio kæmper.
The similarity with the official BMW motorcycles is truly remarkable, but the bike though is the result solely of ideas and of Silvio Struggling.Denne virkelig bemærkelsesværdig mand har tjent sit land i 48 år under 8 præsidenter som direktør for FBI med uovertruffen hengivenhed og evner og engagement.
This truly remarkable man has served his country for 48 years… under eight presidents, as director of the FBI… with unparalleled devotion and ability and dedication.Her er jeg indføre en virkelig bemærkelsesværdig produkt, der kan giver dig fuldstændig resultat tilfredshed og er almindeligt navngivet som Derma Active Eye Serum.
Right here I am introducing a really impressive item which could supplies you full result fulfillment and also is commonly named as Derma Energetic Eye Product.Denne virkelig bemærkelsesværdig mand har tjent sit land i 48 år… under 8 præsidenter som direktør for FBI… med uovertruffen hengivenhed og evner og engagement.
With unparalleled devotion and ability and dedication. under eight presidents, as director of the FBI… This truly remarkable man has served his country for 48 years.Det var en af en virkelig bemærkelsesværdig samling af papirer offentliggjort af Eilenberg for, fra hans dage som en undergraduate indtil 1939, når han har forladt Polen for USA, han udgivet 37 papirer.
It was one of a truly remarkable collection of papers published by Eilenberg for, from his days as an undergraduate up until 1939 when he left Poland for the United States, he published 37 papers.
