Eksempler på brug af Virkelig fuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Virkelig fuld.
Jeg er virkelig fuld.
I'm really full.Virkelig fuld og blah-blah-blah.
Really drunk and blah-blah-blah.Du er virkelig fuld.
Jeg må have været virkelig fuld.
I must have been really drunk.
Folk også translate
Du er virkelig fuld.
You're really drunk.Jeg var ked af det og virkelig fuld.
I was hurt and real drunk.Er du virkelig fuld nu?
Are you seriously drunk right now?Stabssergent…- Jeg er virkelig fuld.
Sergeant major… I'm really drunk.Du er virkelig fuld lige nu.
You're really drunk right now.Hun var også virkelig fuld.
She was also really drunk.Er han virkelig fuld hele tiden?
Is he really drunk all the time?Jeg tror, han er virkelig fuld.
I think he was seriously drunk.Jeg var virkelig fuld, og jeg sagde nogle ting, jeg ikke mente.
I was drunk, really drunk, and I said some things that I didn't mean and I'm sorry.Jeg mener, virkelig fuld.
I mean really drunk.Jeg blev virkelig fuld i nat, og jeg gjorde"Min bedste vens bryllup" ting og fortalte hende at jeg havde gået ud med Marc en gang.
I got really wasted last night, and I did this My Best Friend's Wedding thing and told her I dated Marc one time.Nancy er virkelig fuld.
Nancy is so drunk.Vores tip- da gaden er virkelig fuld af cafeer, og der er den ene efter anden langs Tkalčićeva, det kan være en smule kompliceret at finde Melin, men hvis du kommer fra retningen af Ban Jelacic Square, det er et sted i midten, på din venstre side.
Our tip- since the street is really full of cafes, and there's one after other along Tkalciceva, it can be a bit complicated to find Melin, but if you're coming from the direction of Ban Jelacic Square, it's somewhere in the middle, on your left side.Men jeg var virkelig fuld, så.
But I was really drunk, so.Nu er du virkelig fuld af lort.
Now you're really full of shit.Men jeg skal være virkelig fuld.
But I'm going to have to be really drunk.Jeg var virkelig fuld den aften.
I was really drunk that night.Stabssergent…- Jeg er virkelig fuld.
Sergeant Major… Or this.- I'm really drunk.Jeg var virkelig fuld.
I was really drunk.Daniel, jeg er virkelig fuld.
Daniel, I'm… I feel really drunk.Jeg var virkelig fuld.
I-I was really drunk.Du er virkelig, virkelig fuld.
You're, like, I stedet, opbygge dit liv til at være virkelig fuld og spændende-making dig en ægte udfordring at søm ned en dato med.
Instead, build up your life to be genuinely full and exciting-making you a true challenge to nail down a date with.Det betyder BX5-D3 kan gøre en virkelig fuld 3D lydbillede.
This means the BX5-D3 can make a truly full 3D soundscape.Ja, han er virkelig fuld.
Like I said he's just really drunk.
