Hvad er oversættelsen af " VIRKELIG HAR VIST SIG " på engelsk?

• truly has been confirmed
• really has been shown
• actually has been shown

Eksempler på brug af Virkelig har vist sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har været året, hvor en omfattende turnaround virkelig har vist sig at give resultater.
Was the year, where a comprehensive turnaround-plan has proven to yield results.

PhenQ virkelig har vist sig at være en risiko-fri midler til at bremse din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ actually has been shown to be a secure means to curb your appetite while aiding to keep your energy up so that you can melt calories.

Ikke desto mindre ser det ud til, at de i visse lande, der har anvendt PNR-oplysninger, virkelig har vist sig at være et anvendeligt våben i kampen mod terrorisme og kriminalitet.
Nevertheless, it appears to be the case that, in certain countries that have used PNR data, they have genuinely proved to be a useful weapon in the fight against terrorism and crime.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker måde at bremse din appetit samtidig hjælpe til at holde din magt for at sikre, at du kunne brænde kalorier.
PhenQ actually has been shown to be a risk-free way to curb your hunger while helping to keep your power up to make sure that you can burn calories.

Inden for udenrigspolitikken er der sket store forbedringer, bl.a. fordi man f. eks. med genopbygningsagenturet for Kosovo i overensstemmelse med Parlamentets beslutninger har valgt en anden administrativ vej, som hidtil virkelig har vist sig at være positiv.
In the area of foreign policy, a great deal has improved; one reason is that for the Agency for the Reconstruction of Kosovo, a different administrative approach has been adopted in line with Parliament's resolutions, which has really proved its worth.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at bremse din trang, mens medvirken til at holde din magt op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has been verified to be a risk-free means to curb your appetite while assisting to keep your energy up to make sure that you could shed calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker måde at undertrykke din sult og samtidig hjælpe til at bevare din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ really has actually been verified to be a secure method to curb your cravings while aiding to maintain your power up so that you could shed calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ really has been verified to be a secure way to curb your hunger while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker måde at bremse din appetit samtidig hjælpe til at holde din magt for at sikre, at du kunne brænde kalorier.
PhenQ truly has actually been verified to be a safe way to curb your appetite while aiding to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din sult og samtidig hjælpe til at holde din energi op for at sikre, at du kan kaste kalorier.
PhenQ actually has been shown to be a safe method to curb your appetite while assisting to maintain your energy up so that you can burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker måde at bremse din sult og samtidig hjælpe til at bevare din energi for at sikre, at du kunne smelte kalorier.
PhenQ really has been shown to be a risk-free means to suppress your cravings while assisting to maintain your power up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker måde at undertrykke din sult og samtidig hjælpe til at bevare din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ actually has been proven to be a safe method to suppress your appetite while helping to keep your energy up to make sure that you could shed calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din appetit, mens medvirken til at holde din magt for at sikre, at du kunne kaste kalorier.
PhenQ really has been shown to be a secure method to suppress your appetite while aiding to keep your energy up to ensure that you could burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ actually has been confirmed to be a safe method to suppress your cravings while helping to keep your energy up to make sure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din appetit samtidig hjælpe til at holde din magt for at sikre, at du kan brænde kalorier.
PhenQ truly has been confirmed to be a risk-free means to curb your appetite while helping to keep your energy up to ensure that you could burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din sult, mens medvirken til at opretholde din magt for at sikre, at du kan brænde kalorier.
PhenQ truly has been confirmed to be a secure means to curb your appetite while aiding to keep your power up to make sure that you could burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din sult, mens medvirken til at opretholde din magt for at sikre, at du kan brænde kalorier.
PhenQ truly has actually been shown to be a secure means to suppress your appetite while helping to maintain your power up so that you can melt calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din appetit, mens medvirken til at holde din magt for at sikre, at du kunne kaste kalorier.
PhenQ really has actually been verified to be a safe method to curb your cravings while assisting to maintain your power up so that you could melt calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din sult og samtidig hjælpe til at holde din energi op for at sikre, at du kan kaste kalorier.
PhenQ really has been shown to be a safe means to suppress your appetite while assisting to maintain your energy up to ensure that you could burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en risiko-fri midler til at undertrykke din appetit, mens medvirken til at holde din energi op for at sikre, at man kunne kaste kalorier.
PhenQ truly has been confirmed to be a secure means to curb your appetite while aiding to keep your power up to make sure that you could burn calories.

PhenQ virkelig har vist sig at være en risiko-fri midler til at undertrykke din appetit, mens medvirken til at holde din energi op for at sikre, at man kunne kaste kalorier.
PhenQ really has been proven to be a safe way to suppress your appetite while helping to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

Og den har vist sig virkelig effektiv. Vi har givet dig den nye medicin.
And it really has proved very effective. We have started you properly on the new drug.

Jeg mener ikke, at dette programs betydning skal undervurderes, eftersom det finansierer mange projekter og har vist sig virkelig effektivt.
The importance of this programme should not be underestimated, given that it has helped to finance a great many projects and has proved to be genuinely effective.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være et sikkert middel til at undertrykke din cravings mens medvirken til at holde din energi op, så du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has actually been shown to be a safe method to suppress your cravings while helping to keep your energy up to make sure that you can melt calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en sikker måde at undertrykke din cravings mens medvirken til at holde din magt op, så du kan smelte kalorier.
PhenQ actually has actually been verified to be a secure means to curb your cravings while aiding to keep your energy up so that you could melt calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en risikofri måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din magt op, så du kan smelte kalorier.
PhenQ truly has actually been verified to be a safe way to curb your appetite while aiding to maintain your energy up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en sikker metode til at bremse din appetit samtidig hjælpe til at holde din energi op for at sikre, at du kunne smelte kalorier.
PhenQ actually has actually been proven to be a safe means to suppress your hunger while aiding to keep your power up to ensure that you can burn calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en sikker måde at dæmme op for dine cravings samtidig medvirke til at holde din energi op for at sikre, at du kan kaste kalorier.
PhenQ truly has actually been confirmed to be a secure way to suppress your appetite while assisting to maintain your power up to make sure that you can shed calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en risikofri metode til at undertrykke din cravings mens medvirken til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.
PhenQ actually has been proven to be a risk-free means to suppress your cravings while aiding to maintain your energy up to ensure that you could shed calories.

PhenQ virkelig har faktisk vist sig at være en risikofri middel til at bremse din appetit samtidig hjælpe til at vedligeholde din magt for at sikre, at du kan brænde kalorier.
PhenQ really has been proven to be a safe way to suppress your appetite while aiding to keep your power up to make sure that you could shed calories.