Hvad er oversættelsen af " VIRKELIG USÆDVANLIG " på engelsk?

• really unusual
• truly exceptional

Eksempler på brug af Virkelig usædvanlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var virkelig usædvanligt.
It was quite extraordinary.

CrazyBulk ikke altid afsløre deres elementets komponenter, så det ikke er virkelig usædvanligt.
CrazyBulk does not constantly divulge their item's active ingredients so this is not truly uncommon.

Ja, det var virkelig usædvanligt.
Yes, it was truly remarkable.

Virkelig usædvanlige og smukke skabninger.
Truly unusual and beautiful creatures.

International Women's Day er en virkelig usædvanlig og længe ventet ferie.
International Women's Day is a truly unusual and long-awaited holiday.

En virkelig usædvanlig handling, en virkelig politisk slyngel!
A real exceptional act, the crime of a real political scoundrel!

Ser du hr. Mushnik nogen af de eksotiske planter som Seymour har rodet rundt med er virkelig usædvanlige.
You see, Mr. Mushnik some of those exotic plants Seymour's been tinkering around with are really unusual.

Noget virkelig usædvanligt i disse år.
Something really unusual for those years.

Besøg Piero Mejorin værksted i St. Filippo og Giacomo for virkelig usædvanlige kreationer i smykker og lille skulptur.
Visit Piero Mejorin's workshop in St. Filippo and Giacomo for really unusual creations in jewellery and small sculpture.

Du er virkelig usædvanligt smuk.
You really are an unusually beautiful person.

En sådan luksus er næsten sin vægt værd i guld, og det indikerer, at den myrdede var en virkelig usædvanlig rig mand.
Such luxury is almost worth its weight in gold, and it indicates that the murdered man was a really extraordinary rich man.

Det er en virkelig usædvanlig situation.
I know this is a really unusual situation.

Jeg personligt finde de papirer"Marston Morse og hans matematiske værker" og"Foredrag om Morse teori, gamle og nye" virkelig usædvanlig.
I personally find the papers"Marston Morse and his mathematical works" and"Lectures on Morse theory, old and new" truly exceptional.

Og for mig er dette en virkelig usædvanlig historie og en usædvanlig mulighed.
And to me this is a really remarkable story, and a remarkable opportunity.

I modsætning til skabelsen af uregelmæssige former er muligt, at i nogle tilfælde af at skabe korncirkler var der undertiden i gang sandsynligvis virkelig usædvanlig stærk lyn.
In contrast to creation of irregular shapes is possible that in some cases of creating Crop Circles was there sometimes in progress probably really exceptionally strong lightning.

Med forlov, det er virkelig usædvanligt og har intet med seriøs budgetadfærd at gøre!
I beg leave to say that that is very unusual and has nothing to do with serious budgeting!

Mange papirer i denne mængde repræsenterer R Bott, en lærer og expositor på hans bedste. Jeg personligt finde de papirer"Marston Morse og hans matematiske værker" og"Foredrag om Morse teori, gamle og nye" virkelig usædvanlig.
Many papers in this volume represent R Bott, a teacher and expositor at his best. I personally find the papers"Marston Morse and his mathematical works" and"Lectures on Morse theory, old and new" truly exceptional.

Denne negative virkninger er virkelig usædvanligt, og også muligheder for at opnå acne mens Anavar er lille.
This adverse effects is quite uncommon and also chances of getting acne while on Anavar is small.

Men jeg mener ikke desto mindre, at det er nødvendigt at understrege, at denne forenklede revisionsprocedure ikke må skabe præcedens for fremtidige forfatningsrevisioner, når det ikke drejer sig om virkelig usædvanlige omstændigheder, sådan som vi oplever det for øjeblikket.
Nevertheless, I cannot fail to stress that this simplified revision process must not set precedents for future constitutional revisions when there are no truly exceptional circumstances, such as these we are currently experiencing.

For virkelig usædvanlige, dramatiske resultater, bør du bryde gennem denne plateau og der er gjort med de ideelle kosttilskud.
For genuinely superior, significant outcomes, you have to break through that plateau which is done with the appropriate supplements.

CrazyBulk ikke altid afsløre deres elementets komponenter, så det ikke er virkelig usædvanligt. Plus, CrazyBulk poster er en af de bedst sælgende alternative steroide kosttilskud på markedet.
CrazyBulk does not constantly divulge their item's active ingredients so this is not truly uncommon. Plus, CrazyBulk items are just one of the bestselling alternate steroidal supplements out there.

For virkelig usædvanlige, bemærkelsesværdige resultater, bør du bryde gennem denne plateau og der er færdig med de rigtige kosttilskud.
For truly exceptional, remarkable results, you need to break through that plateau which is finished with the best supplements.

Skellefteå ligger langt nordpå, så skandinavisk som det overhovedet kan blive, og det er den nordligste destination, som Ryanair flyver til. Stedet er perfekt til en virkelig usædvanlig juleferie eller en romantisk ferie i et vinterligt eventyrland, og det er en eventyrers drøm tænk elgsafarier, vandreture og hundeslæder.
Skellefteå is way up north, as Scandinavian as it gets, and is the northernmost destination that Ryanair flies to. It's perfect for a really unusual Christmas family holiday or a romantic winter wonderland break, and it's an adventurer's dream think elk safaris, hiking and dog sledding.

Uanset dette faktum, det er virkelig usædvanligt, at hepatotoksiske(lever giftige) bivirkninger nogensinde bliver opdaget og/ eller rapporteret.
Regardless of this truth, it is quite unusual that hepatotoxic(liver toxic) adverse effects are ever noticed and/or reported.

Fru formand, vores bekymring over den aktuelle situation i forbindelse med det transatlantiske forhold skyldes ikke udelukkende den omskiftelige situation i forbindelse med Irak-krisen eller dens mulige konsekvenser, men har dybereliggende årsager, navnlig en erkendelse af, at vi oplever en virkelig radikal ændring, en virkelig usædvanlig ændring i den amerikanske udenrigs- og sikkerhedspolitik under det nykonservative banner.
Madam President, our concern about the current state of transatlantic relations does not stem solely from the vicissitudes of the Iraq crisis or its possible consequences, but from deeper causes, and essentially the realisation that we are seeing a truly radical change, a truly extraordinary change in the United States' foreign and security policy, under the neo-conservative banner.

Stedet er perfekt til en virkelig usædvanlig juleferie eller en romantisk ferie i et vinterligt eventyrland, og det er en eventyrers drøm tænk elgsafarier, vandreture og hundeslæder.
It's perfect for a really unusual Christmas family holiday or a romantic winter wonderland break, and it's an adventurer's dream think elk safaris, hiking and dog sledding.

Det kan lyde i dag, som om dette var en virkelig usædvanlig tidlig alder for nogen at komme ind på universitetet, men det er fair at sige, at standarderne for den tid, han var ganske ung, men der vil være andre af tilsvarende alder.
It may sound today as if this were a truly exceptionally early age for anyone to enter university, but it is fair to say that by the standards of the time he was quite young but there would be others of a similar age.

Det virkeligt usædvanlig er ikke anerkendt blandt videnskab og industri.
The truly extraordinary is not permitted in science and industry.

Elián har det vidunderlig godt(Applaus), I kan ikke forestille jer et så lykkeligt barn, en så intelligent dreng, så alvorlig; han er virkeligt usædvanlig.
APPLAUSE You can hardly imagine what a happy boy he is, how intelligent he is, what a serious boy he is, he is really extraordinary.

Men det virkeligt usædvanlige var faktisk, at Lykkeberg brugte skønlitteraturen som en af diagnosens primærkilder.
But what was really unusual was that Lykkeberg used literature as one the primary sources of the diagnosis.

Hvordan man bruger "virkelig usædvanlig" i en Dansk sætning

Det er stadig en virkelig usædvanlig begivenhed hos børn." Den 27.

Den er virkelig usædvanlig i enhver betydning af ordet - højhed, eneståenhed og nyhed (…).

Din have er virkelig usædvanlig flot og yderst romantisk.

Den er virkelig usædvanlig smuk, selvom det får nogle sære pletter på bladene, som ikke er som andre svampe, roser normalt kan få.

Så her kan vi i dag se frem til en virkelig usædvanlig oplevelse uden den store trængsel af især kinesiske horder af turister.

For ikke at nævne morgenmad, virkelig usædvanlig og rig som nogensinde.

Virkelig usædvanlig og ret overraskende at den blanding skulle smage så godt.

Hotellets arkitektoniske struktur er virkelig usædvanlig og daterer helt tilbage fra 1610.

En sådan masseudnævnelse af peers var virkelig usædvanlig, Elisabet I havde udpeget færre peers i løbet af næsten halvtreds år end hvad Anna gjorde i en eneste dag.

Hvordan man bruger "really unusual, truly exceptional" i en Engelsk sætning

They are really unusual and different.

This make it, a truly exceptional coffee.

Want to create some really unusual paintings?

That is really unusual for coloring calendars.

That was really unusual for October.

Something really unusual happened last night.

Truly exceptional and very helpful for me.

This is something really unusual and fresh.

Make friends with really unusual pets!

And now a really unusual factor occurs.