Hvad er oversættelsen af " VIRKET FOR " på engelsk?

• worked for

Eksempler på brug af Virket for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har virket for mig.
It always worked for me.

Han siger, hvad der har, og hvad der ikke har virket for ham.
Right or wrong, he will say what has or hasn't worked for him.

Det har virket for dig.
Well, it's worked out for you.

Men du kommer til at være utilfreds med, at de forandrer sig, når nu disse ting har virket for dig i årevis!
But you're going to disagree that they are changing, since certain things have worked for you for years!

Det har virket for dig før.
It's worked for you before.

R-VSV-vaccinen har ikke virket for ham.
The rVSV vaccine hasn't worked for him.

Det har da virket for mig, indtil videre.
It's worked for me so far.

Har den replik nogensinde virket for dig?
Has that line seriously ever worked for you?

Det har ikke virket for dem at følge de officielle kostråd.
Following the official guidelines hasn't worked for them.

Hvordan har det virket for dig?
How's that been working out for you?

Det eneste, der har virket for mig… er at tage en dyb indånding og tælle baglæns fra fem. -Tja.
The only thing that ever worked for me… and count backwards from five.- Well… you take a deep breath.

Intet har nogensinde virket for dig, Tom.
You have never worked in your life, Tom.

Det har virket for mig flere gange for at genvinde tabte og slettede beskeder og mapper fra Microsoft Outlook pst-filer.
That's worked for me several times to recover lost and deleted messages and folders from Microsoft Outlook pst files.

En god slåskamp har altid virket for dig, før i tiden.
Well, a good fight has always worked for you in the past.

Hvis det har virket for tusindvis af mennesker verden over, og har hjulpet dem med at kontrollere deres vægt, vil det helt sikkert arbejde for dig også.
If it has worked for thousands of people worldwide and has helped them control their weight, it will surely work for you too.

Ingen diæt i verdenshistorien har virket for mere end to procent af befolkningen.
No diet in the history of the world has ever worked for more than two percent of the population.

På trods af dette, du kan stadig forsøge og efterlade os en kommentar om, hvorvidt det har virket for dig, hvis du er påvirket af Mischa.
Despite this, you may still attempt and leave us a comment on whether or not this has worked for you, in case you are affected by Mischa.

Fryseplanen havde virket for så kan de ikke kommunikere.
The freezing plan would have worked because they would be unable to communicate.

De føler, at det er den rigtige måde, fordi det tidligere har virket for dem, og fordi det er deres levemåde overlevelse.
They feel it's the right way, because it has worked for them in the past and because it is their living survival.

Jeg mener, hvis det ikke havde virket for mig, ville jeg under ingen omstændigheder have troet på at det var muligt.
I mean, if it hadn't worked for me, there's no way I would have believed it was possible.

Ganske vist ser det ud til at nogen identiske kontrol foranstaltninger har virket for nogle producenter, men ikke for andre.
Indeed some identical control measures appear to have worked for some producers, but not for others.

Du har kraften/friheden til at forandre det, der ikke har virket for dig, til at forandre det, der har resulteret i, at du ikke har været så lykkelig, som du gerne ville være.
You have the power/freedom to change what has not been working for you, to change that which has not resulted in your being as happy as you would like to be..

Var retfærdighed i denne verden, ville det, der virkede for mig, have virket for dem. overhovedet… Hvis magi eksisterede, hvis der….
What worked for me would have worked for them. Because if magic existed, if there was… any… justice in this world.

Hvad som helst du har gjort, der ikke har virket for dig, kan du vælge ikke at gøre længere.
Whatever you have been doing that has not been working for you, you can choose to not do any more.

Mens dette er sværere end de andre metoder, hvis intet har virket for dig så langt så denne metode kan være værd at tjekke ud!
While this is more difficult than the other methods, if nothing has worked for you so far then this method may be worth checking out!

Hvis du allerede har fulgt alle de ovennævnte trin, men ingen har virket for dig så langt, så er du nødt til at sætte enheden i en DFU-mode.
If you have already followed all of the above-mentioned steps, but none has worked for you so far, then you need to put the device into a DFU mode.

Det virker for min fætter.
It worked for my cousin.

Det virkede for ham;
That worked for him.

Det virker for Hill-brødrene.
It worked for the Hill brothers.

Men den virkede for dig?
But it worked for you?

Hvordan man bruger "virket for" i en Dansk sætning

Dette har virket for mig de andre år, så jeg krydser fingre og ser om ikke de starter m at spire når vi når længere hen.Knus annelillaSvarSletLisbeth10.

Samtidig har Rusland virket for at fremme en tilnærmelse mellem de to lande.

Her får du eksempler på, hvad der har virket for andre.

I stedet burde den have virket for en jævnere fordeling af livsgoderne i vort folk.

Jeg fokuserer på, hvad der har virket for andre, og hvad der motiverer dig.

Der kan være forskellige årsager til, at behandlingen ikke har virket for dig: Slappede du nok af?

Prøv at lytte til instruktionen her, der beskriver, hvordan du lytter bedst muligt: Hvorfor har det åbenbart ikke virket for mig?

Jeg har selv været igennem det og det har virket for mig.

Prøv med de tal jeg foreslog det har virket for mig måske du skal fintune lidt derfra.

Det er muligt, at det virker for nogen, men det ville ikke have virket for mig.

Hvordan man bruger "worked for" i en Engelsk sætning

Worked for LinkedIn, worked for eBay.

Things that worked for me worked for some people.

It’s worked for us, and it’s worked for our clients.

It worked for Zacchaeus, and it worked for SEF.

It worked for Jesus, it worked for 120.

What worked for me, worked for my employer.

He worked for wages and worked for himself.

It worked for Jonah, has it worked for you?

Worked for me, worked for my mother.

Planning worked for Hitchcock and preparation worked for Lincoln.