Eksempler på brug af Visse destinationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til visse destinationer skal kæledyr altid transporteres som fragt, f. eks.
Luksustoge er også tilgængelige til og fra Colombo til visse destinationer.
Vær opmærksom på, at visse destinationer har særlige visumbetingelser og regler for, hvor længe dit pas stadig er gyldigt.
Please be aware that certain destinations have special visa conditions and rules regarding the length of validity remaining on your passport.Skatter og afgifter kan opkræves for spædbørn, der rejser til visse destinationer.
Taxes and fees may be charged for infants travelling to certain destinations.Produkter der leveres til visse destinationer især udenfor EU, kan blive pålagt skatter, gebyrer, afgifter eller andre afgifter af den lokale lovgivning.
Products delivered to some destinations, mainly outside the EU, may be subject to taxes, fees, levies or other charges, which are imposed by local legislation.Disse v-værelser er eksklusivt til jomfru holiday's klienter, der flyver til visse destinationer af virgin Atlantic.
These v-rooms are exclusive to virgin holiday's clients who are flying to some destinations by virgin Atlantic.Ved rejser til visse destinationer kan det kræves, at børn, der ikke rejser med begge forældre, fremviser et brev, der angiver, at barnet har tilladelse til at rejse.
When travelling to certain destinations, children who are not travelling with both of their parents may need to produce a letter stating that their child is permitted to travel.Husdyr Husdyr er ikke tilladt i kabinen med undtagelse af falke mellem Dubai og visse destinationer i Pakistan.
Pets Pets are not permitted in the cabin, with the exception of falcons between Dubai and certain destinations in Pakistan.Til visse destinationer skal kæledyr altid transporteres som fragt, f. eks. Storbritannien, Hong Kong, De Forenede Arabiske Emirater og Australien. Se Finnair Cargo for yderligere oplysninger.
To some destinations pets must always be transported as cargo, e.g. United Kingdom, Hong Kong, United Arab Emirates and Australia. See Finnair Cargo for further details.Vi gør opmærksom på, at visse produkter ikke sendes til visse destinationer, hvilket vil fremgå af websitet.
Please note that there are some Products that are not shipped to certain destinations, which will be indicated on the Website.Vær opmærksom på, at ekstremt koldt vejr kan give periodiske begrænsninger for, om dit dyr kan rejse til og fra visse destinationer.
Be aware that extremely cold weather may cause periodic restrictions on your pet travelling to and from certain destinations.Dette omfatter muligheden for at se YouTube-videoer,stille oplysninger til rådighed om visse destinationer, og også gøre det muligt for dig at dele indhold via sociale netværk.
This includes being able to watch YouTube videos,providing information about certain destinations, and also allowing you to share content through social networks.Lejlighedsvis, på Qatar Airways kan du bruge en salgsfremmende kupon, der giver dig en 10% rabat på flybilletter, som visse destinationer.
Occasionally, on Qatar Airways you can use a promotional coupon that gives you a 10% discount on airline tickets that certain destinations.I de flyvemaskiner, der flyver til visse destinationer, bør der ikke uddeles kondomer til de mandlige passagerer, men derimod informationsbrochurer, der klart fortæller, at mindreårige piger også er børn og intet andet end hjælpeløse børn i Thailand eller Afrika!
Male passengers traveling in aircraft to certain destinations should be given not condoms but informative leaflets explaining that young girls in Thailand or Africa are just children and helpless children at that!Saafremt situationen paa verdensmarkedet eller saerlige behov paa visse markeder goer det noedvendigt,kan restitutionen ophaeves for visse destinationer.
Where the situation on the world market or the specific requirements of Hvis du har valgt privat transport, kan det enten være i form af en minibus elleren taxa, afhængig af de køretøjstyper tilgængelig hos leverandøren visse destinationer specificerer de forskellige muligheder i søge resultaterne, men dette gælder ikke for alle vores destinationer. .
If you have chosen to take a private transfer this can be in either a minibus ora taxi depending on the vehicle types available with our suppliers certain destinations do specify the different options in the search results but this is not applicable to all Artikel 13, stk. 2, i forordning(EOEF) nr. 1766/92 goer det muligt at differentiere restitutionen efter destinationen; der boer derfor fastsaettes objektive kriterier, som foerer til udelukkelse af restitutionen for visse destinationer;
Whereas Article 13(2) of Regulation(EEC) No 1766/92 provides for the possibility of differentiating the refund according to Saafremt der sker vaesentlige aendringer i forholdet mellem korn, der opfylder betingelserne i traktatens artikel 9, stk. 2, og korn, der falder ind under ordningen for aktiv foraedling, eller dersomrestitutionen bortfalder for visse destinationer, vil anvendelsen af ovennaevnte metode til fastsaettelse af koefficienten foere til et unoejagtigt resultat; anvendelsen af en saadan metode boer kun tillades, naar det ikke er noedvendigt at anvende de bestemmelser, der gaelder for disse tilfaelde;
Whereas if the relationship between cereals fulfilling the conditions of Article 9(2) of the Treaty and cereals subject to inward processing arrangements is substantially modified orif the refund is abolished for certain destinations, application of the abovementioned method of determining the coefficient will lead to an inexact result; whereas application of that method should be permitted only when it is not necessary to apply the provisions relating to these events;Hvis vi undlader at håndhæve en bestemmelse i disse betingelser og vilkår, betyder det ikke, at bestemmelsen ophører. REJSEDESTINATIONER Skønt de fleste rejser, inklusive rejser til internationale destinationer, gennemføres uden uheld,kan rejser til visse destinationer involvere større risici end andre.
Our failure to enforce any provision of these Terms& Conditions shall not constitute a waiver of that provision. TRAVEL Selvom de fleste rejser samt rejser til internationale destinationer gennemføres uden problemer,kan rejse til visse destinationer indebærer større risiko end andre.
Although most travel, including travel to international REJSEDESTINATIONER Skønt de fleste rejser, inklusive rejser til internationale destinationer, gennemføres uden uheld,kan rejser til visse destinationer involvere større risici end andre.
TRAVEL I tabellen nedenfor kan du finde den omtrentlige leveringstid, for visse generelle destinationer.
Læs mere Læs mere Powered by Citybreak ™- the leading Destination System Vis resultater på kort Søg og book Overnatning Søg område, landemærke eller hotelnavn: Type overnatning: Type af datosøgning: Dato søgning Søgning per uge Check ind: Check ud.
Read more Read more Powered by Citybreak™- the leading Destination System Show results on map Search& book Accommodation Search area, landmark or hotel name: Type of accommodation: Type of date search: Date search Week search Check in.Powered by Citybreak ™- the leading Destination System Vis alle Nearby View on the map Kundeservice Ring til os: +45 699 11 651 Skriv til os: booking@nordictravel. dk Sikker betaling online Ingen bookingafgift Nordic Travel… er Visit Fanøs officielle samarbejdspartner og er ansvarlig for Visit Fanø.
Powered by Citybreak™- the leading Destination System Show all Nearby View on På visse kritiske destinationer endda med væsentlig bedre transittider end forventet.
On certain critical destinations, the quotation even offered substantially better transit times than expected.
