Hvad er oversættelsen af " CERTAIN DESTINATIONS " på dansk?

• visse destinationer
• bestemte rejsemål
• bestemte destinationer

Eksempler på brug af Certain destinations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, we can cater for baby seats at certain destinations.
Ja, vi kan tilbyde babysæder på bestemte rejsemål.

Please be aware that certain destinations have special visa conditions and rules regarding the length of validity remaining on your passport.
Vær opmærksom på, at visse destinationer har særlige visumbetingelser og regler for, hvor længe dit pas stadig er gyldigt.

We give you some tips on how to eat well in certain destinations.
Vi giver dig gode råd til at vælge de rigtige restauranter på bestemte rejsemål.

When travelling to certain destinations, children who are not travelling with both of their parents may need to produce a letter stating that their child is permitted to travel.
Ved rejser til visse destinationer kan det kræves, at børn, der ikke rejser med begge forældre, fremviser et brev, der angiver, at barnet har tilladelse til at rejse.

Luxury Trains are available to and from Colombo to certain destinations.
Luksustoge er også tilgængelige til og fra Colombo til visse destinationer.

Male passengers traveling in aircraft to certain destinations should be given not condoms but informative leaflets explaining that young girls in Thailand or Africa are just children and helpless children at that!
I de flyvemaskiner, der flyver til visse destinationer, bør der ikke uddeles kondomer til de mandlige passagerer, men derimod informationsbrochurer, der klart fortæller, at mindreårige piger også er børn og intet andet end hjælpeløse børn i Thailand eller Afrika!

Figure 3:Number of seats made available by airlines from Paris to certain destinations.
Figur 3:Antal sæder på fly fra Paris til forskellige destinationer.

Whereas if the relationship between cereals fulfilling the conditions of Article 9(2) of the Treaty and cereals subject to inward processing arrangements is substantially modified or if the refund is abolished for certain destinations, application of the abovementioned method of determining the coefficient will lead to an inexact result; whereas application of that method should be permitted only when it is not necessary to apply the provisions relating to these events;
Saafremt der sker vaesentlige aendringer i forholdet mellem korn, der opfylder betingelserne i traktatens artikel 9, stk. 2, og korn, der falder ind under ordningen for aktiv foraedling, eller dersom restitutionen bortfalder for visse destinationer, vil anvendelsen af ovennaevnte metode til fastsaettelse af koefficienten foere til et unoejagtigt resultat; anvendelsen af en saadan metode boer kun tillades, naar det ikke er noedvendigt at anvende de bestemmelser, der gaelder for disse tilfaelde;

Be aware that extremely cold weather may cause periodic restrictions on your pet travelling to and from certain destinations.
Vær opmærksom på, at ekstremt koldt vejr kan give periodiske begrænsninger for, om dit dyr kan rejse til og fra visse destinationer.

Please note that there are some Products that are not shipped to certain destinations, which will be indicated on the Website.
Vi gør opmærksom på, at visse produkter ikke sendes til visse destinationer, hvilket vil fremgå af websitet.

Occasionally, on Qatar Airways you can use a promotional coupon that gives you a 10% discount on airline tickets that certain destinations.
Lejlighedsvis, på Qatar Airways kan du bruge en salgsfremmende kupon, der giver dig en 10% rabat på flybilletter, som visse destinationer.

Some activities are only available at certain times of the year in certain destinations, so this can help to give your itinerary a direction.
Nogle aktiviteter udbydes kun i særlige perioder i løbet af året på bestemte destinationer, så det kan hjælpe med at skabe retningen for din rejseplan.

Where the situation on the world market or the specific requirements of certain markets so dictate, the refund shall be abolished for certain destinations.
Saafremt situationen paa verdensmarkedet eller saerlige behov paa visse markeder goer det noedvendigt, kan restitutionen ophaeves for visse destinationer.

This includes being able to watch YouTube videos, providing information about certain destinations, and also allowing you to share content through social networks.
Dette omfatter muligheden for at se YouTube-videoer, stille oplysninger til rådighed om visse destinationer, og også gøre det muligt for dig at dele indhold via sociale netværk.

Commission Regulation(EEC) No 765/86 of 14 March 1986 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stock for export to certain destinations.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 765/86 af 14. marts 1986 om nærmere bestemmelser for salg af smør fra interventionslagre med henblik på udførsel til visse bestemmelsessteder.

If you have chosen to take a private transfer this can be in either a minibus or a taxi depending on the vehicle types available with our suppliers certain destinations do specify the different options in the search results but this is not applicable to all destinations..
Hvis du har valgt privat transport, kan det enten være i form af en minibus eller en taxa, afhængig af de køretøjstyper tilgængelig hos leverandøren visse destinationer specificerer de forskellige muligheder i søge resultaterne, men dette gælder ikke for alle vores destinationer..

In order to dispose of the market surpluses the Commission granted export refunds- for eggs throughout the year, for poultrymeat from 1 June3-which were limited to certain destinations.
For at frigøre markederne for de tilbudte overskud er der ydet eksportrestitutioner- for æg hele året og for høns og kyllinger fra den 1. juni2- der er begrænset til at gælde for visse bestemmelseslande.

Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others.
Selvom de fleste rejser samt rejser til internationale destinationer gennemføres uden problemer, kan rejse til visse destinationer indebærer større risiko end andre.

The proposal for a new EU general export authorisation is designed to allow exporters in all Member States to reap the benefits of simplified export procedures for certain dual-use items to certain destinations.
Forslaget til en ny generel EU-udførselstilladelse er udformet, så eksportører i alle medlemsstater kan høste fordelene af forenklede eksportprocedurer for visse produkter med dobbelt anvendelse til bestemte destinationer.

Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others.
Selvom de fleste rejser, herunder rejser til rejsemål i udlandet, sker, uden at der opstår problemer, kan rejser til visse rejsemål indebære en større risiko end andre.

Whereas Article 13(2) of Regulation(EEC) No 1766/92 provides for the possibility of differentiating the refund according to destination; whereas, therefore, objective criteria should be provided for which would lead to the abolition of the refund for certain destinations;
Artikel 13, stk. 2, i forordning(EOEF) nr. 1766/92 goer det muligt at differentiere restitutionen efter destinationen; der boer derfor fastsaettes objektive kriterier, som foerer til udelukkelse af restitutionen for visse destinationer;

TRAVEL DESTINATIONS Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others.
REJSEDESTINATIONER Skønt de fleste rejser, inklusive rejser til internationale destinationer, gennemføres uden uheld, kan rejser til visse destinationer involvere større risici end andre.

You will find your supplier details on your voucher. If you foresee that you will take less time(only hand luggage) or more(reduced mobility, etc) please advise us at the same time you book. Do you cater for baby seats? Yes, we can cater for baby seats at certain destinations.
Du kan finde oplysninger om leverandøren på din voucher. Hvis du kan forudse, at det vil tage kortere tid(kun håndbagage) eller længere tid(reduceret mobilitet etc.), så giv os venligst besked samtidig med reservationen. Kan I tilbyde babysæder? Ja, vi kan tilbyde babysæder på bestemte rejsemål.

Taxes and fees may be charged for infants travelling to certain destinations.
Skatter og afgifter kan opkræves for spædbørn, der rejser til visse destinationer.

Pets Pets are not permitted in the cabin, with the exception of falcons between Dubai and certain destinations in Pakistan.
Husdyr Husdyr er ikke tilladt i kabinen med undtagelse af falke mellem Dubai og visse destinationer i Pakistan.

Our failure to enforce any provision of these Terms& Conditions shall not constitute a waiver of that provision. TRAVEL DESTINATIONS Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others.
Hvis vi undlader at håndhæve en bestemmelse i disse betingelser og vilkår, betyder det ikke, at bestemmelsen ophører. REJSEDESTINATIONER Skønt de fleste rejser, inklusive rejser til internationale destinationer, gennemføres uden uheld, kan rejser til visse destinationer involvere større risici end andre.

You no longer need to drag a certain destination before dragging kicks in.
Du behøver ikke længere at trække en bestemt destination, før du trækker spark i.

Do you want to know more about a certain destination?
Vil du vide mere om en specifik destination?

Because we want to go to certain destination, that is his speed.
Fordi vi ønsker at tage til et bestemt mål, det er hans fart.

Granted, private jets are largely similar to commercial aircraft in terms of actual flight time required to reach a certain destination.
Indrømmet, private jetfly er stort set magen til kommercielle fly i form af faktiske krævede flyvetid for at nå en bestemt destination.

Hvordan man bruger "certain destinations" i en Engelsk sætning

This service may exclude certain destinations in the British Isles.

Certain destinations are known for their affordable last minute accommodation.

For certain destinations in Asia, local specialties are also available.

Also, certain destinations are only available from certain departure locations.

Certain destinations may have clothing restrictions, consult us for details.

Traveling off-season to certain destinations can save you a bundle!

Deliver the demanded cargo to certain destinations by driving around.

Certain destinations have more boats of certain styles than others.

Travels to certain destinations may require an “OK to board”.

For certain destinations couriers do not provide a door-to-door service.

Hvordan man bruger "visse destinationer, bestemte rejsemål" i en Dansk sætning

Korean Air stopper med First Class For visse destinationer, som Taipei og Hong Kong, bibeholdes kabinen, sammen med en række langdistanceruter.

På visse destinationer kan der være udgifter som det ikke er muligt at forudopkræve.

Alle lande i verden har jo på sin måde noget spændende at byde på, så det er svært at fremhæve nogle bestemte rejsemål frem for andre.

Der har jo været terror og UM fraråder rejser til visse destinationer, men jo ikke Alanya.

Hvorvidt om Airbnb eller tilsvarende er ulovlige kan jeg kun sige, at visse destinationer inkl.

På visse destinationer kan det lade sig gøre at tilkøbe indenrigstilslutning i Danmark.

Der kan på visse destinationer planlægges nattejagt, Cullhunt med helikopter og fuglejagt.

Med de medfølgende 12 pinn flag Du kan nemt markere visse destinationer, lokationer, datterselskaber, feriesteder og meget mere.

Tryghed og tillid er nøgleord, når vi ringer til et rejsebureau for at bestille en største eller for at høre om bestemte rejsemål.

Det kræver dog at man er ude i lidt god tid da der ofte kan være udsolgt til visse destinationer.