Hvad er oversættelsen af " VISSE TYPER AFFALD " på engelsk?

• certain types of waste

Eksempler på brug af Visse typer affald på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Visse typer affald er det bedre at håndtere på et kombineret forbrændingsanlæg.
Certain waste flows are more easily treated in a co-incineration plant.

Om ændring af forordning(EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Malaysia.
Amending Regulation(EC) No 1547/1999 as regards the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to Malaysia.

For visse typer affald er omkostningerne ikke højere end for almindeligt affald..
For certain types of waste, costs are similar to those for non-hazardous waste..

Om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD.
Establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste.

Visse typer affald er defineret som ikke-forbrændingsegnet, idet de ved forbrænding kan give anledning til miljøproblemer.
Certain types of waste are defined as waste not suitable for incineration, as treatment may cause environmental problems.

Om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 og forordning(EF) nr. 1547/1999 om forsendelser af visse typer affald til Guinea.
Amending Council Regulation(EC) No 1420/1999 and Regulation(EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Guinea.

Kommunen skal i den forbindelse sikre, at affaldshierarkiet efterleves, herunder at visse typer affald genanvendes i overensstemmelse med specifikke krav, der er fastsat i Affaldsbekendtgørelsen og cirkulærer.
In this context, the local council must ensure compliance with the waste hierarchy, including recycling of certain types of waste in accordance with specific requirements laid down in the Statutory Order on Waste and various Circulars.

Om ændring af forordning(EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår de kontrolprocedurer, der finder anvendelse for overførsel af visse typer affald til Kina.
Amending Regulation(EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to China.

Om fastlæggelse af de i Rådets forordning(EØF) nr. 259/93 omhandlede kontrolprocedurer for så vidt angår overførsel af visse typer affald til visse lande, for hvilke OECD-Rådets beslutning K(92) 39 endelig udg. ikke finder anvendelse.
Determining the control procedures under Council Regulation(EEC) No 259/93 to apply to shipments of certain types of waste to certain countries to which OECD Decision C(92)39 final does not apply.

I Virgin-betænkningen bliver Kommissionen anmodet om at respektere de lande, som har svaret Kommissionen, at de ikke ønskede at modtage affald, eller kun visse typer affald.
Mr Virgin's report asks the Commission to respect the wishes of countries who reply to the Commission saying they would not accept wastes, or only certain types of wastes.

Rådets forord'n ing(EF) om fastlæggelse af fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD.
Council regulation(EC) establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste.

Med henblik på at tage højde for den nye situation, der er opstået, hvad disse lande angår, vil det være nødvendigt at ændre Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999(5) om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald.
In order to take into account the new situation of these countries, it is necessary to amend Council Regulation(EC) No 1420/1999(5) establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste.

Forslag til Rådets forordning om fast læggelse af fælles regler og procedurer for forsen delser af visse typer affald til en række hinde, der ikke er medlemmer af OECD.
Proposal for a Council regulation es tablishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD coun tries of certain types of waste.

Den 29. november 1999 anmodede Nigeria officielt om tilladelse til at indføre visse typer affald, der er anført i bilag II til forordning(EØF) nr. 259/93, efter proceduren for kontrol med affald anført i bilag IV til forordning(EØF) nr. 259/93 dvs. den"røde" procedure.
On 29 November 1999, Nigeria made an official request to be allowed to import certain waste listed in Annex II to Regulation(EEC) No 259/93 under the control procedure applicable to wastes listed in Annex IV to Regulation(EEC) No 259/93 i.e. the"red" procedure.

Om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 og forordning(EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Tanzania og til Serbien og Montenegro.
Amending Council Regulation(EC) No 1420/1999 and Regulation(EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Tanzania and to Serbia and Montenegro.

Kina anmodede den 7. december 1999 officielt om tilladelse til at indføre visse typer affald, der er anført i bilag II til Rådets forordning(EØF) nr. 259/93, uden nogen kontrolprocedure, i stedet for at anvende proceduren for kontrol med affald opført i bilag IV til denne forordning.
On 7 December 1999 China made an official request to be allowed to import certain waste listed in Annex II to Council Regulation(EEC) No 259/93 without any control procedures, instead of applying the control procedure applicable to waste listed in Annex IV to that Regulation.

Om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 og Kommissionens forordning(EF) nr. 1547/1999 for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Cameroun, Paraguay og Singapore.
Amending Council Regulation(EC) No 1420/1999 and Commission Regulation(EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Cameroon, Paraguay and Singapore.

For at beskytte vandmiljoeet boer dumpning af affald og udledning af visse typer affald, saerlig fast og staerkt syreholdigt affald, forbydes og udledningen af andre typer affald, saerlig svagt syreholdigt og neutraliseret affald, gradvis nedbringes;
Whereas, in order to protect the aquatic environment, dumping of waste and discharges of certain wastes, in particular of solid and strong acid wastes, should be prohibited and discharges of other wastes, in particular of weak acid and neutralized wastes, should be progressively reduced;

Caudron(PSE), skriftlig.-(FR) Betænkningen fra vores kollega Ivar Virgin forsøger at give et fyldestgørende svar på eksport af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD.
Caudron(PSE), in writing.- The report by our colleague Mr Virgin attempts to provide a satisfactory response to shipments of certain types of waste to non-OECD countries.

Med hensyn til udledning af visse typer affald boer medlemsstaterne kunne anvende kvalitetsmaalsaetninger, der er fastsat paa en saadan maade, at resultaterne i alle henseender svarer til dem, der opnaas ved hjaelp af graensevaerdier; denne overensstemmelse skal paavises i et program, der skal forelaegges Kommissionen;
Whereas, in respect of discharges of certain wastes, Member States should be able to make use of quality objectives in such a way that the results are equivalent in all respects to those obtained through limit values; whereas such equivalence should be demonstrated in a programme to be presented to the Commission;

Imidlertid skal bestemmelserne vedrørende Albanien ændres på grund af det nye mærkningssystem for visse typer affald, der er anført i bilag II til forordning(EØF) nr. 259/93.
However, the provisions concerning Albania need to be amended to take into account the new labelling system for certain types of waste laid down in Annex II to Regulation(EC) No 259/93 as amended by Decision 1999/816/EC.

Om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald fra Det Europæiske Fællesskab til Bulgarien og Nigeria, og forordning(EF) nr. 1547/1999 om kontrolprocedurer for så vidt angår overførsel af visse typer affald til Bulgarien og Nigeria.
Amending Council Regulation(EC) No 1420/1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste from the European Community to Bulgaria and Nigeria, and Regulation(EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to Bulgaria and Nigeria.

Dog kan de kompetente myndigheder, der råder over særlige anlæg til udnyttelse beslutte ikke at komme med indvendinger i tilfælde af overførsel af visse typer affald til et særligt anlæg for udnyttelse.
However, the competent authorities concerned with the specific reclamation installations may decide not to object to any transfer of certain kinds of waste to a specific reclamation installation.

Om ændring af Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 om fælles regler og procedurer for forsendelser af visse typer affald fra Det Europæiske Fællesskab til Bahrain, Haiti, Honduras, Libyen, Namibia, Qatar, Usbekistan og Vatikanstaten.
Amending Council Regulation(EC) No 1420/1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments of certain types of waste from the European Community to Bahrain, Haiti, Honduras, Libya, Namibia, Qatar, Uzbekistan and the Vatican City.

En af disse er den forordning, vi forhandler i dag med henblik på at indføre fælles procedurer, der skal anvendes ved forsendelser af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD.
One such regulation, which is contained in the document before the House, relates to the implementation of common procedures which are to apply to the transportation of waste of certain kinds intended for countries which are not members of the OECD.

Under henvisning til Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 af 29. april 1999 om fælles regler og procedurer for forsendelse af visse typer affald til en række lande, der ikke er medlemmer af OECD(3), ændret ved Kommissionens forordning(EF) nr. 1208/2000(4), særlig artikel 3, stk. 5, og.
Having regard to Council Regulation(EC) No 1420/1999 of 29 April 1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste(3), as amended by Commission Regulation(EC) No 1208/2000(4), and in particular Article 3(5) thereof.

For at tage hensyn til den aktuelle situation vedrørende Malaysia bør Kommissionens forordning(EF) nr. 1547/1999 af 12. juli 1999 om fastlæggelse af de i Rådets forordning(EØF) nr. 259/93 omhandlede kontrolprocedurer for så vidt angår overførsel af visse typer affald til visse lande, for hvilke OECD-Rådets beslutning K(92) 39 endelig udg. ikke finder anvendelse(5), ændres.
In order to take account of Malaysia's new position, Commission Regulation(EC) No 1547/1999 of 12 July 1999 determining the control procedures under Council Regulation(EEC) No 259/93 to apply to shipments of certain types of waste to certain countries to which OECD Decision C(92)39 final does not apply(5) should be amended accordingly.

Om ændring af bilagene til forordning(EF) nr. 1547/1999 og Rådets forordning(EF) nr. 1420/1999 for så vidt angår forsendelser af visse typer affald til Albanien, Brasilien, Bulgarien, Burundi, Jamaica, Marokko, Nigeria, Peru, Rumænien, Tunesien og Zimbabwe.
Amending the Annexes to Regulation(EC) No 1547/1999 and Council Regulation(EC) No 1420/1999 as regards shipments of certain types of waste to Albania, Brazil, Bulgaria, Burundi, Jamaica, Morocco, Nigeria, Peru, Romania, Tunisia and Zimbabwe.

Handelen må påtage sig sin del af ansvaret for forvaltning af visse typer af affald.
Commerce must take its fair share of responsibility for managing the flows of certain types of waste.

Det er kommunernes opgave at sikre, at affaldshierarkiet efterleves, herunder at visse typer af affald genanvendes i overensstemmelse med specifikt fastsatte krav.
It is a municipal task to ensure that the waste hierarchy is followed, ensuring that some types of waste are recycled in compliance with specific requirements.

Hvordan man bruger "visse typer affald" i en Dansk sætning

Håndtering af visse typer affald er reguleret gennem lovgivning i forhold til opbevaring og bortskaffelse.

Borgerne i Bording og omegn kan se frem til, at kunne aflevere haveaffald og visse typer affald til genanvendelse på genbrugspladsen fra kl 8 til 20 hver dag.

Derfor har vi en storskraldsordning, hvor vi kommer ud og henter visse typer affald på din bopæl.

Det kan gøre det dyrere at komme af med visse typer affald.

Effekten af vores indsats: Der blevet lavet en øget sortering af visse typer affald, så de genanvendte fraktioner er blevet renere.

Derfor tilbyder vi at hente visse typer affald ved din husstand.Hvad tager vi med?Fire gange om året kan du få hentet storskrald.

Visse typer affald er dog ikke VE, så lad mig indrømme, at der var jeg ikke helt præcis.

Faciliteter til mandskab og behandling af visse typer affald er forældet eller utilstrækkeligt.

Systemet er generelt, men dækker ikke alle affaldsstrømme, da visse typer affald har sit eget indberetningssystem, fx udtjente køretøjer.

Konventionen indeholder forbud mod udslip af skadeligt affald, særlige tilladelser til visse typer affald og en generel tilladelse til andre typer affald igen.

Hvordan man bruger "certain types of waste" i en Engelsk sætning

Certain types of waste need to become discarded within very certain ways.

Therefore, certain types of waste are not being effectively recycled.

Certain types of waste have to be discarded with very distinct ways.

Certain types of waste have to be discarded within very certain ways.

Certain types of waste need to become discarded with very particular ways.

Certain types of waste must be discarded with very distinct ways.

Certain types of waste must be discarded throughout very specific ways.

Certain types of waste should be discarded throughout very distinct ways.

Certain types of waste want to be removed in extremely specific techniques.

Certain types of waste need to be discarded inside very distinct ways.