Hvad er oversættelsen af " VOKSENUNDERVISNING " på engelsk?

• adult education
• adult learning
• adult guidance

Eksempler på brug af Voksenundervisning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Voksenundervisning er om onsdagen.
Adult classes are on Wednesday.

Hun har en MSc i voksenundervisning.
She has an MSc in adult education.

Voksenundervisning og undervisning i øvrigt.
Adult and other education services.

Skoler med erhvervsrettet voksenundervisning.
Schools with vocational education for adults.

Voksenundervisning mv., ikke-markedsmæssig- Anvendelse.
Education(non-market)- Use.

Klasselokaler til aften- og voksenundervisning.
Classroom for evening classes and adult education.

Voksenundervisning mv. anden ikke-markedsmæssig.
Adult and other education other non-market.

Workshop om arbejdsløshed og voksenundervisning Bruxelles.
Workshop on Unemployment and Adult Education Brussels.

Konference i anledning af 10 års jubilæum med Grundtvig programmer i lettisk voksenundervisning.
Conference to mark the 10th anniversary with Grundtvig adult education program in Latvia.

Omfatter ikke: Voksenundervisning som defineret i jf.
TA« class excludes: adult education as defined in class 80.42.

Conghaile holdt foredrag om god praksis i voksenundervisning.
O'Conghaile gave a lecture on Good Practice in Adult Guidance.

Conghaile holdt foredrag om voksenundervisning og information- god praksis i arbejdsmarkedsvejledning.
O'Conghaile presented a paper on adult guidance and information- good practice in labour market counselling.

Spørgsmål nr. 95 af Sir James Scott-Hopkins(H-0782/92) Om: Voksenundervisning.
Question No 95 by Sir James Scott-Hopkins(H-0782/92) Subject: Adult education.

Jeg er også interesseret i voksenundervisning- livslang uddannelse- hvor også de ældre generationer i grænseregioner har mulighed for at lære nabolandets sprog.
I am also interested in adult learning- lifelong learning- whereby older generations in border regions, too, have an opportunity to learn the neighbouring language.

Det erde program er Grundtvig opkaldt efter N.F.S. Grundtvig, en dansk 1800-tals pioner inden for voksenundervisning.
The fourth programme is Grundtvig, named after N. F. S. Grundtvig, a 19th century Danish pioneer of adult education.

I maj 1984 vedtoges en folketingsbeslutning om"et 10 punkts program for voksenundervisning og folkeoplysning", foreslået af partiet de Radikale.
Parliament concerning"a 10-point programme for adult education and general education", proposed by the Socialist-Liberal party.

Vi nærer stor tillid til medlemslandenes evne til at håndtere spørgsmål om det meget vigtige emne voksenundervisning.
(SV) We have a high degree of confidence in the Member States' ability to deal with questions concerning the very important issue of adult education.

Den har også en særlig erfaring indenfor voksenundervisning, Interkulturel indlæring og aktivt medborgerskab, undervisning af lærere, sprogundervisning og popularisering af viden.
It also has explicit experience in Adult Education, Intercultural Learning and Active Citizenship, Teacher-training, Language teaching and promotion.

Hvis du brænder for formidling af elektroteknologi kan du fx undervise på seminarier samt ved forskellige former for voksenundervisning.
If you have a burning desire to communicate about electrical engineering, you can teach at training colleges and different forms of adult education.

Undervisningen kan finde sted om dagen eller om aftenen på skoler eller på særlige centre for voksenundervisning- Undervisning i radio og tv eller pr. korrespondance- Al undervisning.
Instruction may given in day or evening classes in schools or in special institutions providing for adults- all instruction through radio and television broadcasts, or by correspondence.

Der er en tendens til, at lokale og landsdækkende publikationer, der er beregnet til at blive læst af den brede befolkning, er af to slags: informationsformidling og voksenundervisning.
Local and national publications for popular readership tend to be of two kinds, information-giving and adult education.

Seminaret, som fandt sted i Stephansstift, Center for Voksenundervisning, er optakten til bl.a. et netværk, der ikke kun forbinder mindretallene, men også mindretallene med majoriteten.
The seminar, which took place in Stephansstift, the Center for Adult Education, will serve as a prelude for a network that connects not only the minorities themselves, but also the minorities with the majority.

TV 2 Skole er en del af TV 2 Norge og har nyhedsudsendelser for målgrupperne grundskole, ungdomsskole, videregående uddannelse og voksenundervisning.
TV 2 Skole produces news programmes for the following target groups: primary and lower secondary schools, youth schools, further education and adult education.

Desuden modtog flere hundrede ansvarlige for voksenundervisning- både undervisere og ledelsespersonale -stipendier under»Grundtvig 3«, således at de kunne deltage i efteruddannelse i andreeuropæiske lande.
Moreover, several hundred members of adulteducation staff(both teaching and administrative) received‘Grundtvig 3'grantsenabling them to undergo continuing training in other European countries.

Det er ikke tilstrækkeligt, at voksne deltager i almen uddannelse og erhvervsuddannelse, hvis EU ønsker at nå målet for referencerammen på 12,5 %'s deltagelse i voksenundervisning i 2010.
Adult participation in education and training is not sufficient if the EU wishes to reach the benchmark goal of 12.5% participation in adult learning by 2010.

Undervisningen kan gives på dag- og aftenskoler eller af særlige institutioner for voksenundervisning- undervisning via radio og fjernsyn eller pr. korrespondance samt datamatstøttet undervisning.
Such education services may be provided in day or evening classes by schools or by special institutions for adult education- education services through radio or television broadcasting or by correspondence and computer aided training.

I Irland blev der oprettet et udvalg vedrørende forbruger undervisning, som skal rådgive med hensyn til gennemførelse af forbrugerundervisning på forskellige niveauer, herunder voksenundervisning.
A consumer education committee was set up in Ireland to advise on the introduction of consumer education at various levels, including adult education.

Indlæring af fremmedsprog skal være tilrettelagt ogkoordineret således, at hver elev gennemgår et forløb fra førskole- til voksenundervisning, og det, som eleven lærer på hvert trin, bygger på de sprogfærdigheder, denpågældende erhvervede sig på de foregående trin.
Theprovision of language learning needs to be organised and coordinated so that, aseach learner progresses from pre-primary to adult education, what he or shelearns at each step builds upon the language skills acquired at the previous one.

Denne tradition for voksenundervisning har også bidraget til at uddannelse og voksenuddannelse(såvel almen uddannelse som erhvervsrettet uddannelse) er blevet set som et samfundsmæs sigt anliggende, snarere end et individuelt anliggende, med hensyn til de økonomiske aspekter.
This tradition for adult education has also contributed towards training and adult training(both general training and vocationally-orientated training) having been regarded as a social rather than individual matter with regard to the financial aspects.

Den statsstøttede VU S-ordning giver mulighed for, at medarbejdere- især de som har en ringe uddannelsesmæssig baggrund- kan deltage i voksenundervisning og arbejdsmarkedsuddannelser i 4- 36 uger.
This state-funded scheme, known as VUS, permits employees, especially workers with a poor educational background, to take part in general adult education and vocational training for 4 to 36 weeks.

Hvordan man bruger "voksenundervisning" i en Dansk sætning

AOF underviser bl.a voksne ordblinde, i forberedende voksenundervisning og danskuddannelsen.

Folkeoplysende Voksenundervisning: Tilskud lønninger undervisning og kurser Mellemkommunal betaling under folkeoplysning som helhed.

Den folkeoplysende voksenundervisning (aftenskolerne) Det frivillige folkeoplysende foreningsarbejde Ejer af facilitet Budgetopfølgning 3 Natur - Fritids og Kulturudvalget Pr. 30.

Men i forbindelse med, at de har mistet deres job, er de nu placeret i voksenundervisning, hvor Nadja Carlsson har interviewet dem.

Handleplan 7 8 Folkeoplysning og Fritid Idrætshaller, folkeoplysende voksenundervisning, frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde, lokaletilskud, Stevns Naturcenter, Børnenes sommer og andre fælles formål.

Hebr 6 - Så er der dømt voksenundervisning Hebr 5 - Hvem kalder du et spædbarn?

IA Sprog tilbyder stadig 'forberedende voksenundervisning' - FVU.

Jeg har erfaring med voksenundervisning, og er god til at skabe synergi i grupper, og få hver enkelt deltager til at yde sit særlige bidrag til gruppen.

Et andet forslag omfatter, at tilskud til pensionisters deltagelse i voksenundervisning ophører.

Projektets formål er at udvikle og igangsætte et nyt træningsprogram om mangfoldighed og diskrimination relateret til religion, med tema-specifikke moduler om antisemitisme og islamofobi, til brug i voksenundervisning.

Hvordan man bruger "adult education, adult learning, adult guidance" i en Engelsk sætning

Ozarka College Adult Education Baxter Co.

and will incorporate adult learning principles.

Extractions: Adult Education ESL Teacher's Guide.

Group facilitation and/or adult education skills.

It’s undeniable that adult guidance is emotionally, socially, and physiologically necessary.

Great adult learning experience and environment!

Children without adult guidance ought to never make use of trampolines.

Adult Education and Development, 63, 121-144.

Adult guidance helps students reach their academic and non-academic goals each year.

Adult Education Research Conference, Chicago, IL.