Eksempler på brug af Vokser sig stærkere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han vokser sig stærkere, Mor.
He's growing stronger, Mother.Så intetheden vokser sig stærkere.
Han vokser sig stærkere, mens vi taler.
He grows stronger as we speak.Så, Ingentingen vokser sig stærkere!
So the Nothing grows stronger.Vokser sig stærkere… forberede det uundgåelige… kende vores sag er retfærdig.
Growing stronger… preparing for the inevitable… knowing our cause is just.Alia's paranoia vokser sig stærkere dag for dag.
Hun bliver næret af deres tro og vokser sig stærkere.
She's feeding off their faith, growing stronger.Intetheden vokser sig stærkere hver dag der går.
The Nothing grows stronger every day.Woerth siger, at bevægelsen"taber fart", mens den i virkeligheden vokser sig stærkere hver dag.
Woerth says the movement is"decelerating" when it is growing stronger every day.Før han vokser sig stærkere end nogensinde.
Before he grows stronger than ever before.Du sagde selv, at hun vokser sig stærkere.
But you said it yourself, Doctor.- She's growing in strength.Han vokser sig stærkere for hver dag under den varmende sol fra sin faders vejledning.
He grows stronger each day beneath warming sun of father's guidance.Udsigten til en ny intifada vokser sig stærkere dag for dag.
The prospect of a new Intifada is growing stronger by the day.Han vokser sig stærkere for hver dag under den varmende sol fra sin faders vejledning.
Beneath warming sun of father's guidance. He grows stronger each day.Vi mener også, at Åbent Samfunds værdier i EU vokser sig stærkere, når EU bliver klar til at optage Tyrkiet.
We also believe that the open society values in the EU grow stronger, as the Union gets ready to admit Turkey.Hans kontrol vokser sig stærkere med tiden vil han være i stand til at gøre, hvad han vil.
His control is growing stronger, in time he will De er en vigtig allieret for os, når det gælder at sikre, at dette partnerskab trives og vokser sig stærkere i de kommende år.
You are an important ally for us in ensuring that this partnership flourishes and grows stronger in the coming years.Hans kraft vokser sig stærkere om aftenen.
The power grows stronger in him by the night.Drømmen om en fælles menneskehed uden grænser blev født på netop dette sted for folkevalgte,hvor frihed vokser sig stærkere, og demokratiet vokser sig bredere.
The dream of a shared humanity without frontiers is being born right here in this place of representation,where freedom grows stronger and democracy Magnetiserings·faktoren vokser sig stærkere, og I tiltrækker i stadig stigende grad det, som I har fordret, var jeres virkelighed.
The magnetization factor is growing stronger, and you Du kan finde dine venner, kolleger, naboer og naturligvis vildt fremmede mennesker, der leder efter en partner på Cupid Dating, dadet er medlem af Dating Factory- verdens største online dating network med millioner af brugere i alle hjørner af verden. Det vokser sig stærkere og stærkere hver dag, i sin bestræbelse på at blive verdens førende inden for online dating og hjælpe alle medlemmerne af dets dating community med at finde, hvad de søger.
You can find your friends, co-workers, neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Cupid Dating as it Hans kontrol vokser sig stærkere med tiden vil han være i stand til at gøre, hvad han vil."Luke bare kiggede på ham i lang tid, ikke at tro, hvad han hørte.
His control is growing stronger, in time he will Du kan finde dine venner, kolleger, naboer og naturligvis vildt fremmede mennesker, der leder efter en partner på TuFotoSecreta, dadet er medlem af Dating Factory- verdens største online dating network med millioner af brugere i alle hjørner af verden. Det vokser sig stærkere og stærkere hver dag, i sin bestræbelse på at blive verdens førende inden for online dating og hjælpe alle medlemmerne af dets dating community med at finde, hvad de søger.
You can find your friends, co-workers, neighbours and of course total strangers looking to meet someone at TuFotoSecreta as it Den magnetiserende faktor vokser sig stærkere, og du tiltrækker i stærkere og stærkere grad det, som du har hævdet, var din virkelighed.
The magnetization factor is growing stronger, and you Det vokser sig stærkere og stærkere hver dag, i sin bestræbelse på at blive verdens førende inden for online dating og hjælpe alle medlemmerne af dets adult community med at finde, hvad de søger.
It is growing stronger and På trods af smerten,på trods ad hadet, som vokser sig stærkere og stærkere, på trods af længslen efter hævn, som vælder op i os, når vi føler os svage, tror jeg på den freden.
In spite of the suffering,in spite of the hatred which is growing stronger and Det vokser sig stærkere og stærkere hver dag, i sin bestræbelse på at blive verdens førende inden for online dating og hjælpe alle medlemmerne af dets adult community med at finde, hvad de søger.
It is growing stronger and Hver dag vokser kærligheden sig stærkere.
And each day, that love grows stronger.Imidlertid vokser Lyset sig stærkere og stærkere og flere mennesker arbejder for fredelig sameksistens.
However, the Light is growing stronger and 
