Hvad er oversættelsen af " VOLD HAR " på engelsk?

• violence has
• violence have

Eksempler på brug af Vold har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vold har altid hærget på overfladen.
Violence has always plagued the surface.

Denne nøgne vold har mange direkte ofre.
This naked violence has many direct victims.

Vold har altid plaget jordens overflade.
Violence has always plagued the surface.

Den økonomiske problemer og tilhørende vold har skåret i denne handel.
The economic woes and associated violence have cut into this trade.

Hvor meget vold har denne person forårsaget?
How much violence has this person caused in your world?

Kilder tæt ved politiet, siger at et mønster af tilfældig vold har spredt sig over New York.
Police sources say a disturbing pattern of random violence has swept across New York City in recent days.

Årene med vold har præget flere generationer.
The years of violence have affected several generations.

Det er afgørende at sørge for uddannelse til medarbejdere hos EU's politimyndigheder som grundlag for at sikre, at undersøgelser gennemføres ordentligt med en god forståelse af spørgsmålet og af de virkninger, vold har på kvinder.
It is vital to provide training to staff working for the European Union's police authorities as a basis for ensuring that investigations are carried out properly, with a good understanding of the issue and of the impact violence has on women.

Venner. Vold har længe været en livsstil for os.
Friends. Violence has long been a way of life for us.

Netop utilfredsheden med valgsvindelen og den konstante stigning i den statslige undertrykkelse og vold har ført til, at civilsamfundets repræsentanter har henvendt sig til Europa-Parlamentet.
The very dissatisfaction with the fraudulent elections and the constant increase in state repression and violence had caused the representatives of Iranian civil society to turn to the European Parliament.

Vold har som sagt aldrig ført til varige resultater.
Violence has never, as I said before, achieved long-lasting results.

Nazi Low Riders omdømme for ekstrem vold, har gjort dem et problem i Californiens verden for organiserede kriminalitet.
Nazi Low Rider's reputation for extreme violence has made the gang a major problem in the world of California's organized crime.

Vold har aldrig været et acceptabelt og retfærdigt middel til beskyttelse af rettigheder og friheder.
Violence has never been an acceptable and justified means of protecting rights and freedoms.

Større byer blev hårdest ramt, men resultaterne viser også, at unges vold har bredt sig til landdistrikterne, idet Northumbria, Hertfordshire og Kent registrerede et stort antal våben-lovovertrædelser.
Major cities were worst-affected, but the findings also indicate that youth violence has spread to rural areas, as Northumbria, Hertfordshire and Kent recorded high numbers of weapons offences.

Men vold har allerede vist sig at være utilstrækkeligt til at behandle en bevægelse af sådanne dimensioner.
But violence has already shown itself to be inadequate to deal with a movement of such dimensions.

Selv om politikken for bekæmpelse af vold hører under medlemsstaternes pligter og beføjelser, er vi alle med Daphne I blevet mere bevidste om de konsekvenser, som vold har, for individets psyke og legeme, men også for hele samfundet.
Although the policy for combating violence is the duty of and comes within the jurisdiction of the Member States, DAPHNE? made us all more aware of the consequences which violence has on the physical and mental well-being of individuals and of society as a whole.

Sort-mod-sort vold har opnået dimensioner nær en borgerkrig.
Black-on-black violence has reached proportions of near civil war.

Vold har nu sat Sydafrikas grundlov ud af spil de Klerk har nu angrebet hvad han kalder"ultimatum politik.
Violence has now put South Africa's constitution de Klerk has attacked what he calls"the ultimatum politics.

Hærværk og vold har ført til en række anholdelser.
Vandalism, property destruction, and a spate of violence has resulted in a growing number of arrests tonight.

Denne vold har kostet mere end 150 palæstinensiske børn og unge og snesevis af israelske børn livet.
This violence has cost the lives of more than 150 Palestinian children and adolescents and dozens of Israeli children.

Moselig Vold har været en almindelig dødsårsag i bondestenalderen, at dømme efter de mange læsioner, som man kan se på skelet fundene.
Violence has been a common cause of death in the Neolithic period, judged by the many injuries, which we can see on the skeletal findings.

Konflikter og vold har historisk set markeret forholdene mellem muslimer og kristne i specielt de centrale stater, hvor samfund med forskellige religioner er numerisk ækvivalente.
Conflicts and violence have historically marked relationships between Muslims and Christians, particularly in the central states, where communities of different religions are numerically equivalent.

Trump‘s håndtering af rally vold har ført til en udbredt kritik, og som en yderligere konsekvens, at en række af de administrerende Direktører har sprang skibet fra Trump' s rådgivende råd.
Trump's handling of the rally violence has led to widespread criticism, and as a further consequence, a number of CEOs have jumped ship from Trump's advisory councils.

Denne nøgne vold har mange direkte ofre: Kvinder, arbejdere, børn, de ældre, folk i de fattigere regioner af verden, enhver som kræver sin ret og står op imod undertrykkelse og enhver som er blevet brændemærket som hørende til dette eller hint"mindretal.
This naked violence has many direct victims: Women, workers, children, the aged, people of the poorer regions of the world, anyone who asks for their rights and stands up to any oppression, and anyone who has been branded as belonging to this or that'minority.

Volden har hærget i vores fædreland i årevis.
Violence has plagued our country for years.

Volden har ikke løst nogen problemer i Colombia.
Violence has not solved a single problem in Colombia.

Volden har været begrænset til Nordsudan, men den breder sig.
The violence has been confined to the rural areas up north, but it's spreading.

Vi ved også, at volden har sine rødder i fattigdommen.
We also know that the violence has its roots in poverty.

Volden har intet at gøre med de kulturelle særpræg, som de nogle gange fejlagtigt anses som.
Such violence has nothing to do with cultural characteristics, which is the erroneous explanation that is sometimes given.

Vent ikke med at handle i Kosovo, indtil volden har resulterer i modvold, som vil puste nyt liv i krigen i Jugoslavien.
Do not wait to act in Kosovo until violence has been met with counter-violence, which could once again fan the flames of war in Yugoslavia.

Hvordan man bruger "vold har" i en Dansk sætning

Vigtig voldspolitik Hvis en lærer bliver slået eller udsat for anden vold, har skolen en fast strategi for, hvordan det skal håndteres.

Den inderste vold har været 17 meter bred og 5 meter høj og bygget af 25.000 kubikmeter jord, sten og tømmer.

vold har brug for at flytte hjemmefra og på krisecenter.

FN: Krig og vold har sendt næsten 60 millioner på flugt - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Vold har gennem hele Klanens historie spillet en stor rolle, og det har mange gange haft uhyggelige konsekvenser.

Samtidig skal socialrågiveren Linda Andersen besøge en familie, hvor psykisk sygdom og vold har skadet børnene.

Jen´vold har såmænd nok tændt op med det.

Tiltalt for vold har klaget over politiet - sag udsat Voldssag mod 20-årige er nu også en sag om politivold.

Foto: Thomas Nielsen - TV2 ØST Den belastede hverdag med trusler og vold har også ført til et højt sygefravær.

Hos Dialog Mod Vold har 78 pct.

Hvordan man bruger "violence has, violence have" i en Engelsk sætning

Violence has plagued Colombia for decades.

Poverty, sickness and violence have soared.

The violence has not abated since.

Drugs, theft and violence have no boundaries.

Palestinian violence has been completely self-defeating.

Bigotry and violence have economic costs.

Violence has not won the day.

Aggression and violence have overflown the television.

Despite the intervention, violence has continued.

Here, the violence has been rampant.