Hvad er oversættelsen af " VOLDENS " på engelsk?

• violence
• of the rampart
• of force

Eksempler på brug af Voldens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og Voldens mørke tivoli.
And Dark Carnival of Mayhem.

Det kalder det; Voldens Dal.
They call it"Valley of Violence.

Voldens børn. Sorte får.
Black sheep, children of violence.

Vi foretrækker aldrig voldens vej.
Violence is never our preferred path.

Voldens sti er et bevidst valg.
The path of violence is a choice.

De forstår ikke voldens væsen.
You don't understand the truth of violence.

Voldens instinkt bor i os som en parasit.
The instinct of violence curls inside us like a parasite.

Nogle folk… forstår kun voldens sprog.
Only understand the language of force. Some people.

Voldens skygge hænger stadig over Mexico City.
The shadow of violence still hangs over Mexico City.

Det er nødvendigt at standse voldens eskalation.
The escalation of violence has to be halted.

Vold for voldens skyld, en forfærdelig misbrug af videnskab.
Violence for violence's sake, an ugly misuse of science.

Et moden undersøgelse i voldens karakter.
A mature investigation into the nature of violence.

Han er bange for, at voldens sygdom vil sprede sig til hans hus.
He is afraid of the virus of violence to spill over to his house.

Jeg gik ikke ind i narkobranchen for voldens skyld.
I didn't get into the drug game for the violence.

For at kunne forstå voldens natur må vi se ud over individet.
To truly understand the nature of violence, we need to lock beyond the individual.

Healing af jægeren"? Jeg kommer ned til voldens rod.
Healing the Hunter. Getting to the root of violence.

Voldens ophav i El Salvador og dets støtter kan nævnes ved navn.
The perpetrators of the violence in El Salvador can be named, as can their supporters.

Derfor er vi nødt til at standse voldens udvikling hurtigst muligt.
The escalation of violence therefore needs to be halted as soon as possible.

Ethvert samfund, der er baseret på terrorisme, er allerede inficeret af voldens virus.
Any society based on terrorism already bears the taint of violence within itself.

Hr. formand, vi overværer afmægtige voldens frygtelige spiral i Burundi.
Mr President, we are helpless spectators of the hellish spiral of violence in Burundi.

Denne politiske og militære ledende tyrkiske klasse forstår kun voldens sprog.
This Turkish leading political and military class only understands the language of force.

Timor er mærket af skadernes og voldens omfang og den særlige politiske situation.
Timor stands out on account of the scale of damage and violence and the singular political situation there.

De viste deres hengivenhed ved at dyrke vold for voldens skyld.
That they did this to prove their devotion… a sort of violence for violence's sake.

I voldens verden har staten den definitive fordel og det ville være tåbeligt at gå i krig med dem hvor de er stærkest.
In the realm of violence the state has the definitive advantage and it would be foolish to engage them where they are strongest.

Det er tydeligt for enhver, at verdens historie er voldens historie.
That the history of the world… RIKKIN: Looking back, it's clear is a history of violence.

Adgangen til forborgen skete via en åbning i voldens vestlige ende, ned mod Vårby Å, ad en lille bro over graven.
Access to the outer ward was available via an opening at the western end of the rampart towards the River Vårby, using a small bridge over the moat.

Stakkels Hugh. Det må have krævet voldsom brutalitet at vende en så blid natur til voldens vej.
Poor Hugh. It must have taken appalling brutality to turn such a gentle soul to violence.

I løbet af aftenen vil voldens forskellige organiseringer udforskes samt menneskers og samfundets evne til at huske og glemme vold og krig.
During the evening the participants will be able to explore how violence is organized and the ability of people and societies to remember and forget violence and war.

Loven forbyder mægling mellem ofre og voldsmænd uafhængigt af voldens karakter.
The law prohibits mediation between victims and aggressors, independent of the type of aggression.

Med Mødrehjælpens program, Ud af Voldens Skygge, hjælper vi børn og deres mødre med at bearbejde voldens følgevirkninger,” siger Henriette Christiansen, direktør i Egmont Fonden.
With the program we help children and their mothers to process the impact of violence," says Henriette Christiansen, director of The Egmont Foundation.

Hvordan man bruger "voldens" i en Dansk sætning

Er det voldens magt, er det frihedens magt, er det tvangens magt, er det kærlighedens magt?

Og macho er den da også, hvis man ellers vælger stringent at fokusere på den blodige vold som vold for voldens skyld.

Han viser voldens konsekvenser som et tab af menneskelighed og skildrer oftest tabet af liv med en realistisk sørgmodighed.

Undervejs vil du høre om voldens historie fra befæstning til rekreativt område.

Peckinpah er ydermere en fascinerende udforsker af voldens natur, der aldrig nærmer sig forherligelse.

Helt konkret skal bevisbyrden ændres, så vi anerkender voldens konsekvenser for kvinden.

Artiklen rummer også teoretiske bud på voldens rationale og slår fast, at politisk vold nytter selv, og måske netop, i et demokrati som det danske.

Hvis de ikke får deres vilje så vælger de voldens vej.

Hvordan man bruger "violence" i en Engelsk sætning

Violence and discrimination are often linked.

Domestic violence can really effect anyone.

Does media violence cause violent crime?

How does violence protect the state?

intolerance for violence and sexual assault!

What does domestic violence look like?

They Ruled With Violence And Oppression?

Does Domestic Violence Affect Property Distribution?

Violence only sets back their agenda.

Intimate partner violence and alcohol consumption.