Hvad er oversættelsen af " VOLDSHANDLINGER " på engelsk?

• violence
• violent acts

Eksempler på brug af Voldshandlinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen voldshandlinger.
I thought no violence.

Der er tale om gentagne voldshandlinger.
These are repeated acts of violence.

Workshop om voldshandlinger af racediskriminerende art.
Workshop on racial violence.

Hvad er"grusomme voldshandlinger"?
What's a"heinous act of violence"?

Racistiske voldshandlinger i Frankrig og i Italien.
Racist violence in France and Italy.

Jeg fordømmer kraftigt disse voldshandlinger.
I strongly condemn this act of violence.

Der har været voldshandlinger i Mohyeon og Bogil.
There have been acts of violence in Mohyeon and Bogil.

Naturligvis skal vi fordømme alle voldshandlinger.
We shall of course condemn all acts of violence.

Om: Voldshandlinger i de israelsk besatte områder.
Subject: Acts of violence in Israeli occupied territories.

Optoget blev ledsaget af voldshandlinger uden fortilfælde.
The procession was accompanied by unprecedented violence.

Voldshandlinger i Den Demokratiske Republik Congo afstemning.
Violence in the Democratic Republic of Congo vote.

Aviserne skriver om alle disse tilfældige voldshandlinger.
The newspapers write about all these random acts of violence.

Resultatet ses tydeligt: Voldshandlinger overalt i Europa.
The result is clear to see: acts of violence throughout Europe.

Disse skal naturligvis ikke forveksles med utilstedelige voldshandlinger.
These, of course, are not to be confused with inadmissible violent acts.

Tillod horrible voldshandlinger blev udført i dit navn.
Allowing h-horrific acts of violence to be carried out in your name.

Vi får mange rapporter om uforklarlige voldshandlinger.
Reported throughout the area. There have been numerous incidents of inexplicable violence.

Den slags voldshandlinger får blot hadet til at blusse endnu mere op.
That sort of violence only stirs up feelings of hatred.

Petrogradgarnisonen vil ikke tillade voldshandlinger eller udskejelser.
The Petrograd garrison will not allow any violence or disorders.

Teen-bøsse, du kan fortsætte til næste checkpoint… uden frygt for voldshandlinger.
Teen gay, you may now proceed to the next checkpoint… without fear of violence.

Jeg fordømmer disse voldshandlinger, men jeg kan ikke hjælpe dig.
And I condemn these acts of violence, but I can't help you.

Det vigtigste projekt vedrører en reduktion af antallet af voldshandlinger.
The most important project relates to the reduction in incidences of violence.

Disse forfærdelige voldshandlinger har sat Kosovo langt tilbage.
This terrible act of violence has set Kosovo back a long way.

Men det gjorde de, til sidst med åbenbart planlagte og kriminelle voldshandlinger.
They did, in the end with obviously planned and criminal acts of violence.

Vi kan ikke fordømme voldshandlinger hos den ene part, men ikke hos den anden.
We cannot condemn violence on one side but not the other.

Vores samfund har alt for længe undervurderet alvoren i voldshandlinger mod kvinder.
Our society has for too long underestimated the seriousness of violent acts against women.

Voldshandlinger lige fra fornærmelser til tortur og mord skal beklages overalt.
Violent acts, ranging from insults to torture and murder, are to be deplored everywhere.

Naturligvis kan vi kun fordømme disse voldshandlinger og dette hærværk.
Of course, we can only denounce these acts of violence and vandalism.

Jeg handlede mod terrorister, der dræbte uskyldige mennesker, og som planlagde yderligere voldshandlinger.
I acted against terrorists who killed innocent people and were planning further acts of violence.

Og nu ser vi selvfølgelig igen voldshandlinger- FNL, som bryder sine aftaler.
And now again of course we see the violence, the FNL breaking their agreements.

Tilbagetrækning fra Libanon uden aftaler med Syrien er en invitation til voldshandlinger.
Withdrawal from Lebanon without any agreements with Syria is an invitation to violence.

Hvordan man bruger "voldshandlinger" i en Dansk sætning

Voldshandlinger på begge sider skal stoppe, så der kan bygges en fredelig fremtid for begge parter, som stater, ikke som besættelsesmagt og besat.

Lige fra en leder som er i stand til at hjernevaske flokkens medlemmer, til grusomme voldshandlinger med drab til følge.

De levede konstant med usikkerhed og risiko for voldshandlinger.

Er der acceptable voldshandlinger mod personale og hvis der er, hvad slags er det så ?

Nintendo vælger at censurere de groveste voldshandlinger bort, mens Sega sætter aldersgrænse .

Der foreligger adskillige kvalitative studier, som omtaler og i færre tilfælde analyserer kollektive voldshandlinger.

På den ene side håbede han ikke, at frie gerningsmænd gik ustraffet rundt og måske begik flere drab, voldtægter eller voldshandlinger.

Om man kan lide det eller ej, så er den demokratiske udvikling tæt forbundet med kollektive voldshandlinger.

Så nu er Irak ved at gå til i vold, 25.000 ofre for voldshandlinger og en overdødelighed på 100.000 som følge af elendig infrastruktur og dårlige vilkår.

Foreningen søgte åbenlyst at profitere på de fremmedfjendske voldshandlinger, som daværende formand, Ole Hasselbalch, under et nyt opsving i volden (jf.

Hvordan man bruger "violent acts, violence" i en Engelsk sætning

These violent acts must never be explained or rationalized.

Have you justified violent acts by the government?

The violent acts in the Southern Ocean are escalating.

Otherwise, racism and violence will come.

Poverty, sickness and violence have soared.

The violence people suffered was shocking.

The lyrics described multiple violent acts by “Threat”.

Violent acts aren’t an option for her either.

Hmmm...too many violent acts these days.

What about the glorification of violent acts on television?