Hvad er oversættelsen af " VOLDSOM BLØDNING " på engelsk?

• excessive bleeding
• massive bleeding
• profuse bleeding

Eksempler på brug af Voldsom blødning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Voldsom blødning.
Massive bleeding!

Det er en voldsom blødning.
That's a pretty nasty bleed.

Voldsom blødning efter tilskadekomst, under kirurgi eller efter indtagelse af blod.
Excessive bleeding after injury, during surgery or after taking blood.

Ja. Det er en voldsom blødning.
Yeah, that's a pretty nasty bleed.

Patienter, der tager blodfortyndende medicin bør være forsigtig når du tager chondroitin, da det kan øge blodfortyndende og forårsage voldsom blødning.
Patients taking blood thinners should be careful when taking chondroitin as it can increase the blood thinning and cause excessive bleeding.

Ryd akutten. Voldsom blødning.
Clear the Trauma Room! Massive bleeding.

Pludselig voldsom blødning eller mere end 80 ml betegnes menorrhagi.[56] Voldsom menstruation, der opstår hyppigt og uregelmæssigt er menometrorrhagi.
Sudden heavy flows or amounts greater than 80 ml are termed menorrhagia.[79] Heavy menstruation that occurs frequently and irregularly is menometrorrhagia.

Selvom den er ikke almindelig, kan voldsom blødning være livstruende.
Although uncommon, severe bleeding can be life-threatening.

Pludselig voldsom blødning eller mere end 80 ml betegnes menorrhagi.
Sudden heavy flows or amounts greater than 80 ml are termed menorrhagia.

Hvis du bemærker usædvanlige blå mærker, voldsom blødning efter tilskadekomst, eller.
If you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.

Talrige tilfælde af livmoderperforation, voldsom blødning, infektioner, og endda død blev rapporteret.
Numerous cases of uterine perforation, excessive bleeding, infections, and even death were reported.

Denne betingelse kan føre til en afbrydelse i normal blodstrøm til organerne og voldsom blødning, både eksterne og interne.
This condition can lead to a disruption in normal blood flow to the organs and excessive bleeding, both external and internal.

Hvis du bemærker usædvanlige blå mærker, voldsom blødning efter tilskadekomst eller hvis du mener, at du får mange infektioner.
If you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.

Dihydroergotamin, ergotamin(bruges mod migræne); ergonovin, methylergonovin(bruges til at standse voldsom blødning, som kan forekomme efter en fødsel eller abort);
Dihydroergotamine, ergotamine(used to treat migraine headache); ergonovine, methylergonovine(used to stop excessive bleeding that may occur following childbirth or an abortion);

Hos kvinder på hvilke menstruation lidelser er ledsaget af ovariecyster og voldsom blødning, se va face suplimentar si un tratament cu muguri de zmeur(Rubus idaeus), i form af te-ekstrakt, forvaltes efter prospektet.
In women at which menstruation disorders are accompanied by ovarian cysts and profuse bleeding, will be made and treatment with raspberry buds(Rubus idaeus), in the form of tea extract, administered in accordance with the prospectus.

Hæmofili A er en kønsbunden arvelig forstyrrelse af blodets koagulation, som skyldes nedsatte niveauer af faktor VIII- aktivitet og resulterer i voldsom blødning i led, muskler eller indre organer, enten spontant eller som følge af ulykke eller kirurgisk traume.
Haemophilia A is a sex-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII activity and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either.

Svarende til hæmofili hos mennesker, denne betingelse kan føre til voldsom blødning efter en skade, på grund af mangel på størkning.
Similar to hemophilia in humans, this condition can lead to excessive bleeding following an injury, due to the lack of clotting.

Thrombocytopathic dyr er dem, der typisk har normale blodpladetal på undersøgelse, men har spontan eller voldsom blødning på grund af en fejl af blodpladerne til at binde til hinanden, eller størkne.
Thrombocytopathic animals are those which typically have normal platelet counts on examination, but have spontaneous or excessive bleeding due to a failure of the platelets to bind to each other, or clot normally.

Voldsomme blødninger?
Excessive bleeding?

I stedet for et hjerteanfald eller et slagtilfælde. At han kunne være død af voldsomme blødninger.
Instead of a heart attack or a stroke. He told me that he could have died from excessive bleeding.

Og hans- voldsomme blødninger er ved at gøre ham sindssyg. Og så vil de være lettere at finde eller kvase-- eller noget.
Profuse bleeding… are making them crazy… and they are gonna be a whole lot easier… to find or thwart or… or something.

Men det er dette hug mod nakken der ramte hans hovedpulsåre og skabte den voldsomme blødning.
However, it's this cut to his neck that severed the carotid artery and caused all that… dramatic bleeding.

Jeg kender nok til biokemi til at vide, at restriktionsenzymer fragmenterer mit DNA og udløser en voldsom intern blødning.
I'm familiar enough with biochemistry to know that restriction enzymes would fragment my DNA and trigger a massive internal hemorrhage.

Der er voldsomme indre blødninger.
There's severe inner bleeding.

Der er voldsomme indre blødninger.
And there's severe inner bleeding along the abdomen.

Der er voldsomme indre blødninger.
An1\pos(330,620)}andthere's severe inner bleeding along the abdomen.

Han led også voldsomme indre blødninger.
He's also suffered massive internal bleeding.

En overdosis kan medføre voldsomme indre blødninger.
An overdose could cause massive internal bleeding.

En overdosis kan medføre voldsomme indre blødninger.
An overdose can cause an massive internal bleeding and brain damages.

Hvordan man bruger "voldsom blødning" i en Dansk sætning

Blodpropper: Tørrede abrikoser indeholder K-vitamin, der kræves til blodpropper i tilfælde af skader og for at forhindre voldsom blødning (15).

Lungetuberkulose, nefrose og nephritis (nyresygdom), furunculosis (inflammation multipel purulent huden), akne, kronisk pyoderma (purulent hudinflammation), hæmoragisk diatese (voldsom blødning), urticaria og graviditet.

Det er klart, at en voldsom blødning altid er meget alvorlig, men oftest har man som jordemoder en idé om det, inden det sker.

Voldsom blødning i op til uger efter medicinsk abort kan gøre det nødvendigt med en udskrabning.

Det kan i meget sjældne tilfælde give en voldsom blødning, der kan trykke på synsnerven og, i helt specielle tilfælde, give synstab.

Hvis ikke ovenstående virker i løbet af en ½ til hel time, eller der er tale om voldsom blødning, bør man ses af læge, gerne en øre-næse-hals-specialist.

Blødning der nogen herinde som tidligt i graviditeten har haft en voldsom blødning, menstruationssmerter tidlig stadig været gravid bag efter????

Det tjener som en vigtig faktor i blodstørkningsmekanismen og stopper voldsom blødning.

Et hjertestop, spærret luftvej, bevidstløshed eller voldsom blødning er eksempler på en livstruende præsentation, hvor akutlægen kan vurdere, beslutte og foretage det fornødne omgående.

Hvordan man bruger "profuse bleeding, excessive bleeding, massive bleeding" i en Engelsk sætning

There was profuse bleeding which clearly left an impression.

Individuals experience excessive bleeding and bruising.

The patient had developed a massive bleeding condition called Disseminated Intravascular Coagulation (DIC).

Parrot Sukha ws also attacked causing profuse bleeding and death.

Without these coagulation factors, excessive bleeding can occur.

Continued excessive bleeding from the gastrointestinal tract.

An unusual complication of stapes surgery: Profuse bleeding from the anteriorly sigmoid sinus.

One subject did not continue treatment because of massive bleeding during ESD.

May help stop profuse bleeding and hemorrhage.

Excessive bleeding that requires hospitalization and re-operation are rare.