Hvad er oversættelsen af " VOR FRELSERS " på engelsk?

• our savior
• our saviour's

Eksempler på brug af Vor frelsers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vor Frelsers kød.
The flesh of our Savior.

Og nu ligger han på Vor Frelsers gravlund.
And now he's at The Cemetary of Our Savior.

Vor Frelsers Moder.- Skaberens Moder.
Mother of our savior. Mother of our creator.

Lejligheden ligger 1,3 km fra Vor Frelsers Kirke.
The apartment is 1.3 km from Church of Our Saviour.

I Herren vor Frelsers navn spørger jeg dig, hvorfor ikke?
In the name of our Savior, Vester. I ask you, why not?

Dette er en af selvsamme torne, der skar vor Frelsers hoved.
This is one of the very thorns that cut our Savior's head.

I vor frelsers navn, spørger jeg dig, hvorfor ikke?
In the name of our Saviour, Vester, I ask you,"Why not?- Why not'?

Må Gud velsigne dig, mit barn, for at have lidt vor frelsers kvaler.
For having suffered the pain of our savior. Bless you, my child.

Jøderne var Skyld i Vor Frelsers Domfældelse og Korsfæstelse.
The Jews were guilty of the conviction and crucifixion of our Savior.

Må Gud velsigne dig, mit barn, for at have lidt vor frelsers kvaler.
Bless you, my child, for having suffered the pain of our savior.

Thomas Dobson, i vor Frelsers navn befaler jeg dig at tage din seng og gå!
Thomas Dobson, in the name of our Savior, I say unto you, take up thy bed and walk!

Ejendommen ligger 1,7 km fra Nyhavn og 1,8 km fra Vor Frelsers Kirke.
The property is 1.7 km from Nyhavn and 1.8 km from Church of Our Saviour.

Vor Frelsers Kirke ligger 1,7 km fra ferieboligen, og det danske kongebibliotek ligger 1,7 km derfra.
Church of Our Saviour is 1.7 km from the accommodation, while Danish Royal Library is 1.7 km away.

Nyhavn ligger 4,2 km fra lejligheden, og Vor Frelsers Kirke ligger 4,3 km derfra.
Nyhavn is 4.2 km from the apartment, while Church of Our Saviour is 4.3 km away.

I 1696 blev Vor Frelsers Kirke opført af generalbygmester Lambert van Haven som arkitekt.
Our Saviour's Church in Copenhagen was constructed in 1696 with General Building Master Lambert van Haven as the architect.

Nyhavn ligger 4,2 km fra Vesterbro Apartment, og Vor Frelsers Kirke ligger 4,2 km derfra.
Nyhavn is 4.2 km from Vesterbro Apartment, while Church of Our Saviour is 4.2 km away.

Ikke besvige, men vise al god Troskab, for at de i alle Måder kunne være en Pryd for Guds, vor Frelsers Lære.
Not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

Nyhavn ligger 2,4 km fra Direct Inner City 1, og Vor Frelsers Kirke ligger 2,4 km fra ejendommen.
Nyhavn is 2.4 km from Direct Inner City 1, while Church of Our Saviour is 2.4 km from the property.

To teenagere sidder på skødet af en gammel mand, og en dværg tager fotos for at mindes vor frelsers fødsel.
Two teenagers sitting on an old man's lap as a midget snaps a picture. If that doesn't commemorate our Savior's birth.

I området kan man blandt andet finde det gamle sygehus, Vor Frelsers kirke, statue af Hans Egede og Hans Egedes hus.
This is the area with the old hospital, Vor Frelsers church(Church of Our Saviour), the statue of Hans Egede and Hans Egede's house.

Populære seværdigheder i nærheden af Magstræde Central Apartment II omfatter Tivoli, Torvehallerne og Vor Frelsers Kirke.
Popular points of interest near Magstræde Central Apartment II include Nyhavn, Church of Our Saviour and Danish Royal Library….

Koralfantasien blev komponeret til Vor Frelsers Kirkes 300-års jubilæum i 1996 og er af Per Nørgård"tilegnet min mors minde.
The choral fantasia was composed for the tricentenary of Our Saviour's Church in Copenhagen in 1996 and is"dedicated to the memory of my mother" by Per Nørgård.

Ikke besvige, men besvise al god Troskab, at de kunne pryde Guds vor Frelsers Lærdom i alle Ting.
Not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.

Men nu er kommen for Dagen ved vor Frelsers Jesu Kristi Åbenbarelse, han, som tilintetgjorde Døden, men bragte Liv og Uforkrænkelighed for Lyset ved Evangeliet.
But now has been revealed by the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.

Populære seværdigheder i nærheden af Magstræde Central Apartment II omfatter Tivoli, Vor Frelsers Kirke og Rosenborg Slot.
Popular points of interest near Magstræde Central Apartment II include Nyhavn, Church of Our Saviour and Danish Royal Library.

Men nu er kommen for Dagen ved vor Frelsers Jesu Kristi Åbenbarelse, han, som tilintetgjorde Døden, men bragte Liv og Uforkrænkelighed for Lyset ved Evangeliet.
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel.

Et af de steder, hvor man får et indtryk af, hvor vanskeligt dette projekt var, er omkring Vor Frelsers Kirke.
One of the places where you get an impression of how difficult a project it must have been is around Vor Frelser Kirke Church of our Saviour.

I området kan man blandt andet finde det gamle sygehus, Vor Frelsers kirke, statue af Hans Egede og Hans Egedes hus. Huset, der er fra 1728, bruges i dag som repræsentationsbolig for Grønlandske Selvstyre.
This is the area with the old hospital, Vor Frelsers church(Church of Our Saviour), the statue of Hans Egede and Hans Egede's house. The house is from 1728 and the Greenlandic Selvstyre uses it today for representative purposes.

Men i sin Tid har han åbenbaret sit Ord ved den Prædiken, som er bleven mig betroet efter Guds, vor Frelsers Befaling.
But has manifested in its own due season his word, in[the] proclamation with which I have been entrusted, according to[the] commandment of our Saviour God;

Arkitektfirmaet Fogh& Følner vandt i 2005 konkurrencen om restaurering af den 300 år gamle kirke, og i 2010 genåbnede Vor Frelsers Kirke efter en fem år lang ombygning. Kirken blev oprindeligt opført….
The architectural firm Fogh& Følner won the 2005 competition to restore the 300-year-old church, and in 2010, Our Saviour's Church reopened after….

Hvordan man bruger "vor frelsers" i en Dansk sætning

Om den nye præst > Om den nye præst Mit navn er Elon Jepsen, og jeg er nyeste medlem af præstegruppen i Vor Frelsers Kirke.

Tale og skrift om vor frelsers bedrift blomstre som roserne røde!

Helt aktuelt skal vi opføre Bachs H-mol-messe i efteråret sammen med Vor Frelsers Kantori.

Og vi glæder os meget til at møde jer og blive en del af Vor Frelsers sogn og kirke!

Afsluttende andagt og friluftsgudstjenesteBåde fredag og lørdag runder Vor Frelsers Kirke Europæisk Middelalder Festival af med en afsluttende andagt kl. 22.45.

Lørdag aften spiller det ansete middelalderensemble ALBA koncert i Vor Frelsers Kirke kl. 19.

Punchebowle af kinesisk porcelæn, dekoreret i jernrødt med en fremstilling af Vor Frelsers kirke. 2319.

Esbjerg Arrangement fra Vor Frelsers Kirke kl march gennem byen med fremmødte faner og politiorkester til Hulvej, hvor der afvikles en kort andagt.

Foredraget finder sted kl 11 i Vor Frelsers Kirke – så rammerne for dette middelalderforedrag er perfekte.

Odense Å og Vor Frelsers kirke set fra vest.

Hvordan man bruger "our savior" i en Engelsk sætning

Trusting our Savior makes discipleship personal.

Our Savior acted right the reverse.

Our Savior chose the mercy tree.

Hallelujah, our Savior shines upon you!

And that’s why our savior came.

Our savior turned into our destroyer.

Consider the birds… our Savior says.

Wednesday, Our Savior Lutheran Church, 'Aiea.

Jesus Christ, our savior and lord.

your Son our Savior Jesus Christ.