Hvad er oversættelsen af " VORES DELEGATION " på engelsk?

• our delegation

Eksempler på brug af Vores delegation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores delegation blev gennemsøgt.
Our delegation was searched.

Enhver amerikaner i vores delegation.
Every American on our delegation.

Vores delegation vil derfor støtte den.
Our delegation will support it accordingly.

Jeg sender en fra vores delegation og henter dig.
From our delegation to pick you up.- No. No.

Jeg har allerede sagt det på et møde i vores delegation.
I have already said this at a meeting of our delegation.

Jeg sender en fra vores delegation og henter dig.
I will send someone from our delegation to pick you up.

Hans kone, Svetlana Zavadskaja, er medlem af vores delegation.
His wife, Svetlana Zavadskaya, is on our delegation.

I sidste uge blev vores delegation nægtet adgang til Gaza af Israel.
Last week, our delegation was refused entry to Gaza by Israel.

Når alt dette tages i betragtning, foreslår vores delegation decharge.
Given all this, our delegation proposes a discharge.

Vores delegation for Centralasien dækker alle landene i Centralasien og Mongoliet.
Our delegation on Central Asia covers all the countries of Central Asia and Mongolia.

På næste mandag er vores delegation i Sydafrika.
Next Monday, our delegation will be in South Africa.

Bør vores delegation påtale dette emne under besøget i Kina.
This is an issue which should certainly be addressed by our delegation during its forthcoming visit to China.

Denne proces vil blive støttet af vores delegation i Dushanbe.
This process will be supported by our delegation in Dushanbe.

Vores delegation ankom dagen efter den høje repræsentant, Javier Solanas besøg i Belarus.
Our delegation arrived the day after High Representative Javier Solana's visit to Belarus.

Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Fontaine, som anførte vores delegation.
Mr President, I wish to extend my warmest thanks to the leader of our delegation, Mrs Fontaine.

Dette skyldes vores sekretariat og vores Delegation for Forbindelserne med Kina.
This is due to our secretariat, our delegation for relations with China.

Vores delegation i Havana er i regelmæssig kontakt med ham og forsøger at bane vejen for et besøg.
Our delegation in Havana is in regular contact with him and is trying to facilitate the visit.

Det er altså situationen, som den ser ud i dag, ifølge vores delegation og Røde Kors.
This is the situation so far, according to information from our representation and the Red Cross.

Vores delegation kræver, at hjælpeorganisationerne kommer frem til regionen hurtigt, sikkert og uhindret.
Our delegation is calling on the aid organisations to get to the region quickly, safely and unimpeded.

Thors(ELDR).-(SV) Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Fontaine, som anførte vores delegation.
Thors(ELDR).-(SV) Mr President, I wish to extend my warmest thanks to the leader of our delegation, Mrs Fontaine.

Den følger udviklingen meget tæt gennem vores delegation i Kairo og i samarbejde med medlemsstaterne.
It is following developments very closely through our delegation in Cairo, and in partnership with the Member States.

Jeg takker vores delegation, og navnlig ordføreren, Manuel Medina Ortega, som har gjort en ekstraordinær indsats med en ærkeengels tålmodighed, hvis De tillader mig denne udtryksmåde, idet den har udvist fremsynethed.
I am grateful to our delegation- and particularly to our rapporteur, Mr Medina Ortega, whose work has been outstanding and who has been angelically patient, if I may say so- for being so clear-sighted.

Men det skyldes også den fremragende indsats, som vores delegation og vores ECHO-medarbejdere har ydet.
But it has also been achieved because of the outstanding work done on the ground by our delegation and our ECHO staff.

Sidste år besøgte vores delegation et projekt i det sydlige Indien, som er finansieret af EU-midler, og som har til formål at afskaffe børnearbejde.
Last year, our delegation visited a project in southern India, which is financed by EU money, to eliminate child labour.

Jeg kender de argumenter, som ASEAN-medlemsstaterne har fremført over for vores delegation vedrørende inddragelse af Burma i denne gruppe.
I know the arguments that the ASEAN Member States have put to our delegation about including Burma in this group.

Jeg vil gerne takke lederen af vores delegation, fru García-Orcoyen Tormo, og alle kolleger, som var med til at gøre det fascinerende.
I would like to thank the leader of our delegation, Mrs García-Orcoyen Tormo, and all colleagues for making it that.

Kommissionen er altid yderst hjælpsom og holder Europa-Parlamentets medlemmer så godt underrettet som muligt, men vores delegation deltager ikke i de møder, der holdes af EU-delegationen som sådan.
The Commission is always extremely helpful and briefs MEPs as much as possible, but our delegations are not part of the meetings held by the EU delegation as such.

Kommissionen overvåger nøje situationen via vores delegation i Vientiane, og vi vil fortsat studere situationen for menneskerettighederne og deres mulige indvirkning på samarbejdsprogrammet EF-Laos forud for mødet i Den Fælles Komité EF-Laos, der er aftalt til efteråret.
The Commission is closely monitoring the situation by means of our delegation in Vientiane and we are going to continue to analyse the human rights situation and its possible impact on the EC-Laos cooperation programme in view of the joint EC-Laos committee scheduled for next autumn.

Som permanent ordfører for det tidligere Jugoslavien kan jeg bevidne det udmærkede arbejde, som vores delegation i Sarajevo udfører. Vi skal imidlertid også koncentrere os om mindre positive sager.
As permanent rapporteur for the former Yugoslavia, I can bear witness to the excellent work of our delegation in Sarajevo.

Hr. formand, både i Serbien og Kosovo er situationen alvorlig. Men jeg vil i dag drøfte situationen i Serbien, og jeg vil gerne tilslutte mig det, som fru Pack, formanden for vores delegation i regionen, sagde.
Mr President, the situation is indeed serious in both Serbia and Kosovo but, today, I would like to concentrate on the situation in Serbia and would like to concur with what Mrs Pack, the chairperson of our delegation for the region, has said on the matter.

Hvordan man bruger "vores delegation" i en Dansk sætning

klasse matematik vores delegation var lidt usikre i.

Der blev sunget, talt og udfordret af vores delegation af almindelige lærere, der mødte masser af beslutningstagerne, journalisterne og engagerede folkemødedeltagere.

Vores delegation var for lille, og vi havde ikke adgang til alle forhandlingerne.

Vores delegation er på 11 spillere, 6 pårørende samt undertegnede som delegationsleder/træner.

Vores delegation er meget opmærksom på disse problemer samt på de meget lignende problemer, som selvstændige kvinder står over for.

Vi fornemmede en respekt for vores delegation, da udvalget rejste sig og forblev stående, indtil vi var vel ude af mødelokalet.

Når vi forhandler overenskomster med DR er FreelanceGruppen altid repræsenteret i vores delegation.

Vi blev meget vel modtaget, og der var meget stor interesse for vores delegation, siger direktør i Dansk Industri Thomas Bustrup.

Det sker både via vores delegation i Moskva og gennem direkte kontakter med medlemsstaterne.

Hvordan man bruger "our delegation" i en Engelsk sætning

Our delegation includes representatives of the business community.

This week, our delegation from D.C.

That’s when our delegation walked over.

As a result, our delegation signed the Agreement.

Good luck to our delegation from Collegiate!

On leaving Hastings our delegation returned to London.

We were accompanied by our delegation colleague Merve Okumus.

Our delegation was very impressed with the visit.

True to form, our delegation apparently said nothing.

Our delegation was a catalyst for connection.