Hvad er oversættelsen af " OUR DELEGATION " på dansk?

• vores delegation
• vor delegation

Eksempler på brug af Our delegation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our delegation was searched.
Vores delegation blev gennemsøgt.

I have spoken to our delegation.
Jeg har talt med vores delegation,-.

Our delegation will support it accordingly.
Vores delegation vil derfor støtte den.

Every American on our delegation.
Enhver amerikaner i vores delegation.

From our delegation to pick you up.- No. No.
Jeg sender en fra vores delegation og henter dig.

I will send someone from our delegation to pick you up.
Jeg sender en fra vores delegation og henter dig.

Our delegation on Central Asia covers all the countries of Central Asia and Mongolia.
Vores delegation for Centralasien dækker alle landene i Centralasien og Mongoliet.

Then we had to withdraw our delegation from Mogadishu.
Vi har måttet hjemkalde vor delegation i Mogadishu.

People are very caught up in this process and we have discussed this on our delegation trips.
Man er meget optaget af det, og vi har drøftet det på vores delegations rejser.

Next Monday, our delegation will be in South Africa.
På næste mandag er vores delegation i Sydafrika.

I have already said this at a meeting of our delegation.
Jeg har allerede sagt det på et møde i vores delegation.

Given all this, our delegation proposes a discharge.
Når alt dette tages i betragtning, foreslår vores delegation decharge.

His wife, Svetlana Zavadskaya, is on our delegation.
Hans kone, Svetlana Zavadskaja, er medlem af vores delegation.

Last week, our delegation was refused entry to Gaza by Israel.
I sidste uge blev vores delegation nægtet adgang til Gaza af Israel.

This process will be supported by our delegation in Dushanbe.
Denne proces vil blive støttet af vores delegation i Dushanbe.

Our delegation arrived the day after High Representative Javier Solana's visit to Belarus.
Vores delegation ankom dagen efter den høje repræsentant, Javier Solanas besøg i Belarus.

Firstly, who should chair our delegation to COSAC?
Den første gælder spørgsmålet om, hvem der skal være formand for vores delegation til COSAC?

Our delegation in Havana is in regular contact with him and is trying to facilitate the visit.
Vores delegation i Havana er i regelmæssig kontakt med ham og forsøger at bane vejen for et besøg.

This is due to our secretariat, our delegation for relations with China.
Dette skyldes vores sekretariat og vores Delegation for Forbindelserne med Kina.

Our delegation is calling on the aid organisations to get to the region quickly, safely and unimpeded.
Vores delegation kræver, at hjælpeorganisationerne kommer frem til regionen hurtigt, sikkert og uhindret.

I will begin with the amendments that our delegation managed to get the Council to agree with.
Jeg vil begynde med de ændringsforslag, som det lykkedes vor delegation at få Rådet til at acceptere.

Last year, our delegation visited a project in southern India, which is financed by EU money, to eliminate child labour.
Sidste år besøgte vores delegation et projekt i det sydlige Indien, som er finansieret af EU-midler, og som har til formål at afskaffe børnearbejde.

Mr Amaral and his colleagues are here to meet our delegation to the EEC-Portugal joint committee.
Formanden, hr. Amaral, og hans kolleger er her hos os for at møde vor delegation i det blandede udvalg EØF-Portugal.

When our delegation visited the UN, some of our Portuguese colleagues raised the issue but I am afraid to say that the response was rather distant and cold.
Da vi som delegation begav os til FN, rejste nogle af vore portugisiske kolleger spørgsmålet, men jeg må sige, at vi stødte på fortielse og kulde.

It is following developments very closely through our delegation in Cairo, and in partnership with the Member States.
Den følger udviklingen meget tæt gennem vores delegation i Kairo og i samarbejde med medlemsstaterne.

It goes without saying that our delegation has always shown the greatest respect for the positions expressed by the various governments, since the will of the people must always prevail over partisan interests.
Vores udvalg har naturligvis altid udvist stor forståelse for de forskellige regeringers holdninger, for folkets vilje bør altid sejre over partipolitiske interesser.

I know the arguments that the ASEAN Member States have put to our delegation about including Burma in this group.
Jeg kender de argumenter, som ASEAN-medlemsstaterne har fremført over for vores delegation vedrørende inddragelse af Burma i denne gruppe.

I have spoken to our delegation… as well as with the other members of our cabinet back home.
Jeg har talt med vores delegation, samt med de andre medlemmer af vores ministerium derhjemme.

I wish you an excellent stay in Strasbourg and hope that your work with our Delegation for Relations with Mexico with prove fruitful.
Jeg ønsker Dem et behageligt ophold i Strasbourg og et frugtbart samarbejde med vor Delegation for Forbindelserne med Mexico.

I would like to thank the leader of our delegation, Mrs García-Orcoyen Tormo, and all colleagues for making it that.
Jeg vil gerne takke lederen af vores delegation, fru García-Orcoyen Tormo, og alle kolleger, som var med til at gøre det fascinerende.

Hvordan man bruger "our delegation" i en Engelsk sætning

Our delegation there is working for this.

Next we will setup our delegation paths.

Good luck to our delegation from Collegiate!

Our delegation was there for one week.

Our delegation expresses its gratitude to Mr.

Today, our delegation achieved another important agreement.

Will send our delegation to the U.S.

Voting in our delegation began Wednesday morning.

Our delegation attended the SDG Film Fest.

Our delegation was a catalyst for connection.

Hvordan man bruger "vores delegation" i en Dansk sætning

Vores delegation er meget opmærksom på disse problemer samt på de meget lignende problemer, som selvstændige kvinder står over for.

I front af vores delegation har vi IM Mads Andersen med 4½ af 6.

Vores delegation er på 11 spillere, 6 pårørende samt undertegnede som delegationsleder/træner.

Vi fornemmede en respekt for vores delegation, da udvalget rejste sig og forblev stående, indtil vi var vel ude af mødelokalet.

Så tag med CLEAN og vores delegation af danske smart city aktører til Barcelona d. 19.-21.

Her ses Martha fra ICC-topmødet, hvor “vores” delegation arbejdede målrettet for at stjæle Grønland fra det danske folk.

Med i vores delegation er både mindre og større virksomheder, der er specialiseret i alt fra miljøløsninger til infrastruktur, fra fødevarer til medicin.

Det er forkert, og derfor har vores delegation stemt imod betænkningen.

Ved ankomsten til Normandiet sluttede 2 engelske guider sig til vores delegation.

Spørgsmålet er så, om det er blevet kommunikeret ud til vores delegation, det er dét, vi skal have opklaret.