Hvad er oversættelsen af " VURDERINGERNE " på engelsk?

• assessments
• ratings
• reviews
• estimates
• evaluations
• appraisals
• assessment
• judgements
• the valuations

Eksempler på brug af Vurderingerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan begynde med vurderingerne.
Now you can start with the appraisals.

Jeg har medbragt vurderingerne af møblementet og malerierne.
I brought the furniture and painting valuations.

Making forum reaktioner del af vurderingerne.
Making forum responses part of assessments.

Et resumé af vurderingerne er anført i bilag 1.
A summary of the evaluations is given in Annex 1.

Det andet spørgsmål er metodologien ved vurderingerne.
The second issue is the methodology of ratings.

Oversigtstabel med vurderingerne: Afsnit 2.
Summary Table of Evaluations: Part 2.

Vurderingerne hjælper dig til at opnå tillid af fremtidige kunder.
The ratings help you to gain the trust of future customers.

Europas miljø- en vurdering af vurderingerne.
Europe's environment- an Assessment of Assessments.

Jeg har medbragt vurderingerne af møblementet og malerierne.
I brought you the valuations of the furniture and paintings.

Se Bilag I for en mere detaljeret beskrivelse af vurderingerne.
For a more detailed description of the evaluations see Annex I.

Vurderingerne viser, at hvert andet barn skal stå over for allergier.
The reviews show that every second child has to face allergies.

Ellers kan det være brugerne af vurderingerne, der betaler.
Alternatively, it might be the users of ratings who pay.

Vurderingerne understreger, at naturlig aspirin fremmer blodfortynding.
The reviews emphasize that natural aspirin promotes blood thinning.

For det meste bestilles- og betales- vurderingerne af udste-derne selv.
Ratings are usually requested- and paid for- by the issuers themselves.

Vurderingerne bekræfter, at locator ikke er værre end dyre modeller.
The reviews confirm that the locator is not worse than expensive models.

Et lukket system skaber monopol på indfaldsvinkler og vurderingerne.
A closed system creates monopolies of lines of approach and the evaluations.

Vurderingerne afviger lidt fra hianden, men tendensen er nogenlunde den samme.
The assessments differ slightly, but the trend is roughly the same.

Selv erhvervsfiskeres rapportering spiller en vigtig rolle ved vurderingerne.
Reports from professional fishermen also have an important role to play in assessments.

På basis af vurderingerne kan du således vælge det rigtige valg af fotorammer.
Thus, based on the ratings, you can make the right choice of photo frames.

Man må tage grundigt fat på mulighederne for interessekonflikter, der kan påvirke vurderingerne.
The scope for conflicts of interest to influence ratings must be firmly addressed.

Vurderingerne varierer, men der findes omkring 225 talte sprog, der stammer fra Europa.
Estimates vary, but there are about 225 spoken indigenous languages.

I udvalget vil vi naturligvis tage højde for vurderingerne og de skriftlige svar, som vi har fået tilsendt.
We will certainly take into account, within our committee, the assessments and written replies that have been sent to us.

Vurderingerne har dannet grundlag for udarbejdelse af havnesikringsplaner.
The assessments have formed the basis for the preparation of the port security plans.

Ikke blot er regnskabet uacceptabelt, nogle af vurderingerne af, hvordan offentlige midler anvendes, er også uacceptable.
Not only are the accounts unacceptable, but some of the judgements on how public money is used are unacceptable too.

Vurderingerne indeholder oplysninger om den dosering, der anvendes i dette tilfælde.
The reviews contain information about the dosage that is used in this case.

Man skulle have fremlagt både positivt og negativt betonet materiale, således at vurderingerne kunne være blevet underbygget.
Data should have been provided- both positive and negative- so that judgements could have been supported by quantifiable information.

Jeg håber, at vurderingerne i fremtiden vil blive foretaget af et ekspertudvalg.
I hope that, in future, assessments are conducted by a committee of experts.

Det er en tvetydig tekst, uden nogen politisk vision om Europas fremtid ud over regeringernes krav om en god gennemførelse af traktaten, uden en tilbundsgående vurdering af vurderingerne fra Amsterdam.
It is an ambiguous text, with no political view of the future of Europe other than a request to the governments to implement the treaty properly, with no careful assessment of the Amsterdam appraisals.

Vurderingerne karakteriserer det som en sikker, billig og effektiv kosmetisk procedure.
The reviews characterize it as a safe, inexpensive and effective cosmetic procedure.

Interessekonflikt og derved have en skævvridende indvirkning på vurderingerne(40), er det nødvendigt med mere vidtrækkende alternative vederlagsmodeller.
Interest and thus may have a distorting influence on ratings(40), more far-reaching solutions on alternative compensation models are warranted.

Hvordan man bruger "vurderingerne" i en Dansk sætning

Vurderingerne er derfor foretaget ved hjælp af en trafikmodel, som COWI tidligere har udviklet for Holbæk Kommune.

Primetime: Listen skulle skabe overblik Journalisten har tidligere interviewet Primetimes direktør og partner, Thomas Juul-Dam, om medielisten og vurderingerne af journalister.

JRC konkluderede, at vurderingerne var nyttige af flere grunde, men at indholdet af dem kunne forbedres inden næste runde.

Vurderingerne skal fremgå af redegørelsen (planforslag) eller den konkrete tilladelse el.lign., jf.

I begge tilfælde er vurderingerne baseret på såkaldte turrater, der angiver antallet af bilture pr.

Det gjaldt, uanset om det kunne konstateres, om der konkret havde været taget hensyn til servitutten ved vurderingerne forud for aflysningen af den.

Vurderingerne bygger på en række forudsætninger: – Klar årsagssammenhæng Der skal være en klar årsagssammenhængfor, at en aktivitet vurderes at kunne beskadige eller ødelægge.

Naturklagenævnet har i en række sager kendt planer eller tilladelser til projekter ugyldige, da vurderingerne ikke fremgik af afgørelserne som påkrævet.

Forudsætningerne for vurderingerne har været, at alt fungerer optimalt, og det er jo ikke virkeligheden.

Det vigtigste er behovet for at få fastlagt et logisk ramme for interventioner, der kan forbedre og standardisere vurderingerne af protokollen.

Hvordan man bruger "reviews, ratings, assessments" i en Engelsk sætning

Consumer reviews are scarce and mixed.

Nature reviews Clinical oncology, 11(10), 597.

car cover reviews ratings related post.

The assessments are generally taken together.

SyFy’s overall ratings tend toward cancellation.

car cover reviews ratings car covers.

His favorability ratings aren’t any better.

Generic and tailored risk assessments available.

Obtains and reviews initial case documents.

Can portfolio-based assessments demonstrate teachers’ TPACK?