Eksempler på brug af Weekends på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne Battle Weekends vindere!
Hun kan få mine aftener og weekends.
Denne Battle Weekends vindere!
The Battle Weekend lucky winners!Alle weekends og helligdage undtagen søndag.
All weekends and holidays, except Sundays.Du få ikke flere weekends.
I'm not giving up anymore weekends.Status efter en weekends arbejde i solskin.
Status after a sunshine weekend of work.Du få ikke flere weekends.
I'm not giving up any more weekends.Weekends- en tid, hvor alle familiemedlemmer bruger sammen.
Weekends- a time when all family members spend together.Noget med næste weekends planlægning.
Something about the schedule next weekend.Åh, i New York, nårjeg har været det oppe på weekends.
Oh, in New York,when I have gone up on the weekends.Her er billeder fra denne weekends arbejde.
These are pictures from the work this weekend.Hver dag, weekends, ferier… Tro det eller ej, vi har følelser.
Believe it or not, we got feelings. Every day, weekends, holidays.I hver turnusperiode er 2 ud af 5 weekends fri.
Two out of five weekends are free in each cycle.En weekends skydiving tur med gutterne, 3.000 meters frit fald.
Weekend sky-diving trip with the boys in Crested Butte, 10,000-foot free-fall.Arbejdere efter denne ordning har 2 ud af hver 5 weekends fri.
Workers on this schedule have 2 free weekends out of 5·.Et af målene er denne weekends Anti-terrorkonference.
Derfor ville jeg forberede dig på denne weekends jagt.
Hence, I was merely trying to condition you for this weekend's hunt.Weekends giver mulighed for at tage en pause og glemme arbejdsproblemer.
Weekends provide an opportunity to take a break and forget about working problems.Alle øvrige i kontinuerlig holddriftsarbejde arbejder 3 ud af 5 weekends.
All others on continuous shiftwork work 3 out of 5 weekends.Hvis dommeren giver mig 3 ud af 4 weekends, skal vi stadig samarbejde.
Judge gives me three weekends out of four, I still need her to cooperate.På 5 af de undersøgte virksomheder arbejdes kontinuerligt over weekends.
At five of the enterprises investigated, operation is continuous over weekends.Denne weekends udgave af Craftsmanship Abroad er lidt anderledes end normalt.
This weekend's edition of Craftsmanship Abroad is quite different than usual.Halløj, det ville være perfekt til næste weekends fisketur på isen.
You know, that would be perfect for next weekend's ice fishing trip.Weekends er en hvileperiode fra arbejde, og også mulighed for at nyde fritid.
Weekends are a period of rest from work, and also the opportunity to enjoy free time.For alle skifteholdsplaner gælder,at 2 ud af hver 5 weekends er frie.
On all of the shift schedules,2 out of every 5 weekends are free.Sidste weekends drøftelser viser, at andre institutioner også har noget at lære.
Last weekend's deliberations point to lessons that need to be learnt by the other institutions.Steve Watson besøger i øjeblikket Danmark, hvor han skalmedvirke idenne weekends krimimessei Horsen.
Steve Watson is currently visitingDenmark and Horsens Crime Fair this weekend.Fru formand, næste weekends uformelle topmøde, og det i december, får overordentlig stor betydning for EU-politikken.
Madam President, the informal summit next weekend and the one due to be held in December will be of major importance for political life in Europe.Den professionelle golfspiller Bryson DeChambeau fik inden sidste weekends turnering på PGA Touren….
Sidste weekends offentlige foredrag i det centrale København og vores Intensiv Dag var en stor succes og forespørgsler om at komme til at lære bliver ved at komme ind!
Last weekend the Public Talks in central Copenhagen and Day Intensive were a great success and the enquiries to learn keep coming!
