Hvad er oversættelsen af " WEU'S " på engelsk?

• WEU

Eksempler på brug af Weu's på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Φ Næstformand i WEU's Forsamling.
Φ Vice President of the WEU Assembly.

WEU's forbindelser med Den Atlantiske Alliance.
B- WEU's relations with the Atlantic Alliance.

Hr. Spring, De sagde sidste år, at WEU's atompolitik var uspiselig for Irland.
Minister Spring, you stated last year that WEU's nuclear policy was unpalatable for Ireland.

Weu's operationelle rolle i udviklingen af eneuropæisk sikkerheds- og forsvarsdimension.
WEU's OPERATIONALROLE IN THE DEVELOPMENTOFTHE ESDI.

O Fhv. medlem af Europarådets Parlamentariske Forsamling og WEU's Parlamentariske Forsamling.
O Former Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Assembly.

At Unionen overtager WEU's beføjelser;- indføje en klausul om gensidig bistand i EU-traktaten;
Transferring WEU responsibilities to the EU;- inserting a mutual assistance clause in the EU Treaty;

Medlem af Europarådets Parlamentariske Forsamling og af WEU's Forsamling 1979-1994.
Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the WEU Parliamentary Assembly 1979-1994.

Denne beslutning ratificeres af WEU's ministermøde den 22. november 1993 i Luxembourg.
This decision was clearly validated by the WEU ministerial meeting held on 22 November 1993 in Luxembourg.

WEU's Råd og Generalsekretariat skal flyttes fra London til Bruxelles, der er hovedsæde for Fællesskabet.
The seat of the WEU Council and Secretariat will be transferred from London to Brussels, the Community's headquarters.

Direktøren varetager forvaltningen af overgangen fra WEU's hjælpeorgan til den nye enhed.
The Director shall be entrusted with the management of the transition from WEU subsidiary body to the new entity.

I dette øjemed har WEU's medlemslande planlagt en række praktiske foranstaltninger til lettelse ai samarbejdet.
To this end, WEU members have plan ned a range of practical measures in tended to facilitate cooperation.

Sluttelig kan jeg til spørgsmålet om Våbengruppen sige, at den forstætter sit arbejde og vil forblive aktiv inden for WEU's rammer.
Finally, on the last issue of the Armaments Group, this group is continuing its work and will remain active within the WEU.

Rådet vedtager iforståelse med WEU's institutioner de nødvendige praktiske bestemmelser.
The Council shall, in agreement with theinstitutions of the WEU, adopt the necessary practical arrangements.

WEU's aktiviteter behandles i afsnit 1(»Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik«) i dette kapitel(-> nr. 754).
The activities of the WEU are now covered in Section 1('Common for eign and security policy') of this chapter-» point 754.

Tilskyndelse til et nærmere samarbejde mellem WEU's Parlamentariske Forsamling og Europa-Parlamentet.
Encouragement of closer cooperation between the Parliamentary Assembly of WEU and the European Parliament.

Hvordan mener De, at WEU's fuldstændige integrering i Unionen skal gennemføres, og hvad vil der så ske med den berygtede artikel 5?
How can the WEU be fully integrated into the EU and what will then happen with the infamous article 5?

WEU har udviklet krisestyringsmekanismer og -procedurer, der vil blive ajourført, efterhånden som WEU's erfaringer øges gennem øvelser og operationer.
WEU has developed crisis management mechanisms and procedures which will be updated as WEU gains experience through exercises and operations.

WEU's medlemsstater går ud fra, at traktater og aftaler, der svarertil ovennævnte forslag, vil blive indgået inden den 31. december1992.«.
The Member States of WEU assume that treaties and agreementscorresponding with the above proposals will be concluded before31 December 1992.

Rådet vedtager i forståelse med WEU's institutioner de nødvendige praktiske bestemmelser.
The Council, in agreement with the institutions of the WEU, shall adopt the necessary practical arrangements.

WEU's medlemsstater går ud fra, at traktater og aftaler, der svarer til ovennævnte forslag, vil blive indgået inden den 31. december 1992.«.
The Member States of WEU assume that treaties and agreements corresponding with the above proposals will be concluded before 31 December 1992.

Traktaten omhandler endvidere muligheden af WEU's integration i EU, hvis Det Europæiske Råd træffer afgørelse herom.
The Treaty also pro vides for the possibility of integrating the WEU into the EU, should the European Council so decide.

WEU's operationelle rolle vil blive styrket ved undersøgelse og fastlæggelse af, hvilke opgaver, strukturer og midler der vil være passende; disse skal navnlig omfatte.
WEU's operational role will be strengthened by examining anddefining appropriate missions, structures and means, covering inparticular.

At der endnu ikke er fastsat noget tidspunkt for WEU's integration, dvs. at den militære rygrad mangler, er negativt.
The fact that there is still no date for the integration of the WEU, so that the military backbone is lacking, is negative.

WEU's operationelle rolle vil blive styrket ved undersøgelse og fast læggelse af. hvilke opgaver, strukturer og midler der vil være passende; disse skal navnlig omfatte.
WEU's operational role will be strengthened by examining and de fining appropriate missions, structures and means, covering in particular.

Kontrakter, der ikke vedrører personalet, og som WEU har underskrevet på vegne af WEU's Institut for Sikkerhedsstudier, overtages også af instituttet.
Contracts not relating to staff, signed by the WEU on behalf of the WEU Institute of Security Studies shall also be taken over by the Institute.

For at klarlægge WEU's fremtidige status og effektivisere aktiviteterne skal statussen for medlemmer med tilslutnings- og observatørstatus revurderes.
To clarify the future status of the WEU and make its work effective, it will be necessary to reassess the status of its associate and supervisory members.

Supermagtsdrømmene som led i denne integration finder deres højdepunkt i WEU's integration, og den er heller ikke underlagt en demokratisk kontrol.
The superpower dreams of this integration reach their climax in the integration of the WEU, and that too is not under democratic control.

Omfang konsulteres om WEU's virksomhed i overensstemmelse med den rolle, som traktaten om Den Europæiske Union tillægger Kommis sionen inden for den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik.
Consulted on WEU activities in accordance with the role of the Commission in the common foreign and security policy as defined in the Treaty on European Union;

Som følge af ovennævnte foranstaltninger og for at gøre det lettere at styrke WEU's rolle vil hjemstedet for WEU's Råd og Generalsekretariat blive overført til Bruxelles.
As a consequence of the measures set out above, and in order to facilitate thestrengthening of WEU's role, the seat of the WEU Council and Secretariat will betransferred to Brussels.

WEU's bidrag til regeringskonferencen bekræfter således, at alle WEU-landene er indstillet på at styrke de institutionelle og operative for bindelser mellem EU og WEU tillige med WEU's operationelle evne.
The WEU Contribution to the IGC reaffirms the agreement of all WEU Member States to strengthen the EU-WEU institutional and operational links, together with WEU's operational capabilities.