Hvad er oversættelsen af " WILLIAM SHAKESPEARES " på engelsk?

• william shakespeare's

Eksempler på brug af William shakespeares på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

William Shakespeares Romeo og Julie.
William Shakespeare's Romeo and Juliet.

Det er også Miguel de Cervantes' dødsdag og William Shakespeares fødselsdag.
That is also the day on which Miguel de Cervantes died and William Shakespeare was born.

Men i William Shakespeares version bliver han fremstillet som pukkelrygget.
But in William Shakespeare's version he is played as a hunchback.

Nogle af værelserne har udsigt over Mary Ardens Farm, som er William Shakespeares mors barndomshjem.
Some rooms have a view of Mary Ardens Farm, the mother of William Shakespeare's childhood home.

Når jeg hører William Shakespeares Romeo og Julie, det første, jeg tænker på.
When I hear William Shakespeare's Romeo and Juliet is the first thing I think.

De fødselsdag er en tradition går tilbage næsten 200 år, og afholdes i weekenden tættest på William Shakespeares fødselsdag.
The Birthday Celebrations are a tradition going back nearly 200 years and are held on the weekend closest to William Shakespeare's birthday.

Hr. formand, Duff-betænkningen minder mig om William Shakespeares udødelige ord"stor ståhej for ingenting.
Mr President, the Duff report reminds me of William Shakespeare's immortal words‘much ado about nothing.

Mens William Shakespeares særlige fødselsdato ikke er kendt, menes at han blev døbt den 26. april 1564.
While William Shakespeare's specific birth date is not known, it is believed that he was baptized on April 26, 1564.

Også, kirkebogen vil være på display, der viser referatet af William Shakespeares dåb i kirken 450 år siden på 26 April 1564.
Also, the parish register will be on display showing the record of William Shakespeare's baptism in the church 450 years ago on 26 April 1564.

Holy Trinity Church er den vigtigste fødselsdag parade destination, hvor folk i paraden bringe blomster til pryde William Shakespeares grav.
Holy Trinity Church is the principal birthday parade's destination where people in the parade bring flowers to adorn William Shakespeare's grave.

Stratford-upon-Avon er blevet fejrer William Shakespeares fødselsdag med verden siden det 19. århundrede, og denne tradition er vokset i omfang til i dag.
Stratford-upon-Avon has been celebrating William Shakespeare's birthday with the world since the 19th century and this tradition has grown in scale to the present day.

Woods of Birnam beviser overlegent, i et mash-up mellem teaterforestilling og koncert, at William Shakespeares stadig er både forførende og aktuel.
In a mash-up between theatre and concert, Woods of Birnam authoritatively show that William Shakespeare remains both seductive and topical.

Thomas Bowdler(1754-1825) udgav en renset udgave af William Shakespeares værker, som skulle være mere passende læsning for kvinder og børn i det 19. århundrede end den oprindelige udgave.
Thomas Bowdler(1754-1825) published a sanitised version of William Shakespeare's works which intended to be more appropriate for 19th century women and children than the original.

Det centrale England er et bredt område, som inkluderer Storbritanniens næststørste by, Birmingham, og William Shakespeares hjemby Stratford-upon-Avon.
Central England covers a wide area including Britain's second largest city, Birmingham, Yorkshire and its fine dining as well as William Shakespeare's hometown of Stratford-upon-Avon.

Mit svar herpå er at minde Parlamentet om disse ord fra William Shakespeares Julius Caesar:«Som tidevandet veksler men'skers gerning, benyttes floden, fører det til lykken«.
My response to that is to remind Parliament of the words of William Shakespeare in Julius Caesar that:' There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune.

I dag i 2018 er Harrison stadig ikke lykkedes med at finde oldemorens oprindelige motiv og det historiske fund, som kan dokumentere William Shakespeares mulige besøg på slottet.
Today in 2018 Harrison still hasn't succeeded in finding his great grandmothers original motive and the historical find, which can document William Shakespeare's possible visit at the castle.

Det er dedikeret til førende i verden i fejrer William Shakespeares liv, gennem udvikling af de traditionelle og globalt anerkendte Shakespeares fødselsdag i sin hjemby Stratford-upon-Avon.
It is dedicated to leading the world in celebrating William Shakespeare's life, through developing the traditional and globally recognised Shakespeare's Birthday Celebrations in his home town of Stratford-upon-Avon.

Hotellet ligger blot 10 minutters kørsel fra Kenilworth og Warwick, og den historiske by Stratford-upon-Avon, som er William Shakespeares fødeby, ligger blot 20 minutter derfra.
The hotel is just 10 minutes' drive from Kenilworth and Warwick. Historic Stratford-upon-Avon, birthplace of William Shakespeare, is just 20 minutes away while Leamington Spa is 6 miles away.

Mød teenageren Prins H. og andre af karaktererne fra William Shakespeares udødelige klassiker, når de udfordrer deres jævnaldrende til at spille hovedrollen i deres eget liv, og samtidig værne om respekten for fællesskabet.
Meet the teenager himself, Prince H. and other characters from William Shakespeare's immortal classic, as they challenge their peers to play the leading role in their own lives, while respecting the community.

Vores daglige tours i London og England inkluderer indgange til te The Tower of London væk fra alle andre, man kan også besøge William Shakespeares fødested: Stratford upon avon.
Our daily tours in London and England include for example the entry to the The Tower of London away from the crowds or a visit of the birthplace of William Shakespeare: Stratford upon avon.

Når jeg hører William Shakespeares Romeo og Julie, det første, jeg tænker på. Jeg tror, at historien er bygget på Pyramus og Thisbe historie… Men, aktuelle Tristan og Isolde anden historie en lille smule. Ingen forældre, der adskiller dem fra hinanden, men i stedet er det andre, der står i vejen.
When I hear William Shakespeare's Romeo and Juliet is the first thing I think. I think the story is constructed in the Pyramus and Thisbe story… However, current Tristan and Isolde story differs a bit. No parents to tell them apart, but instead it is others who stand in your way.

Bemærkelsesværdige deltagere bl.a. George Müller, Georg Joachim Rheticus og- i fiktion- William Shakespeares prins Hamlet og Horatio og Christopher Marlowe Doktor Faustus.
Notable attendees include George Müller, Georg Joachim Rheticus and- in fiction- William Shakespeare's Prince Hamlet and Horatio and Christopher Marlowe's Doctor Faustus.

Men ud over det, må han være sindssyg, hvis han tror, at jeg vil lade som om, at det han har opdaget, er så vigtigt og hemmeligt, at jeg skal skrive under på William Shakespeares samlede værker.
But short of that, he is out of his mind if he thinks I am going to pretend that whatever discovery he's made is so important and so secret that I have to sign the unabridged works of William Shakespeare here.

William Shakespeares skuespil om middelalderens konger har vist sig at have appel gennem mange århundreder, og de har haft stor indflydelse på populære fortolkninger og historier som kong John og Henrik 5.[366] Andre skuespilforfattere har brugt vigtige begivenheder i middelalderen som Thomas Beckets død og brugt dem til at relatere til samtidige temaer og problemer.
William Shakespeare 's plays on the lives of the medieval kings have proved to have had long lasting appeal, heavily influencing both popular interpretations and histories of figures such as King John and Henry V.[367] Other playwrights have since taken key medieval events, such as the death of Thomas Becket, and used them to draw out contemporary themes and issues.

Vi ansætter profesionelle guider og vores tours i London og England er inkluderet alle indgange, som gør det muligt at få en hurtig indgang uden at står i kø. Vores daglige tours i London og England inkluderer indgange til the The Tower of London væk fra alle andre, man kan også besøge William Shakespeares fødested: Stratford upon avon.
They give you the advantage to access fast as a group and so to avoid the queues. Our daily tours in London and England include for example the entry to the The Tower of London away from the crowds or a visit of the birthplace of William Shakespeare: Stratford upon avon.

Et kunstnerisk laboratorium, som siden 2010 har skabt underholdende one-man-shows med dramatisk afsæt i de centrale ungdomskarakterer i skuespillet om Hamlet. Mød teenageren Prins H. og andre af karaktererne fra William Shakespeares udødelige klassiker, når de udfordrer deres jævnaldrende til at spille hovedrollen i deres eget liv, og samtidig værne om respekten for fællesskabet.
This is an artistic laboratory, which since 2010 has been creating entertaining one-man shows, rooted dramatically in the juvenile lead character of Hamlet. Meet the teenager himself, Prince H. and other characters from William Shakespeare's immortal classic, as they challenge their peers to play the leading role in their own lives, while respecting the community.

Gennem Shakespeare Festival, Shakespeare Puppetry og Shakespeare Interactive levendegør og forvalter HamletScenen en unik og umistelig kulturarv: Med et kunstnerisk og filosofisk afsæt i formidlingen af Hamlet og William Shakespeares øvrige værker undersøger HamletScenen den menneskelige tilstand i går, i dag og i morgen.
Via the Shakespeare Festival, Shakespeare Puppetry and Shakespeare Interactive we bring to life and administer a unique, unassailable slice of cultural heritage. With an artistic and philosophical foundation in the dissemination of Hamlet and William Shakespeare's other dramatic works, HamletScenen examines the human condition of the past, the present and the future.

Hvordan man bruger "william shakespeares" i en Dansk sætning

Elizabeth Taylor og Richard Burton slår simpelhent gnister og fremkalder smil på smil som Katharina og Petruchio i William Shakespeares klassike satire om.

Forestil dig, at hver eneste kopi af William Shakespeares første folio var blevet ødelagt for 350 år siden.

En amerikansk, Sam Wanamaker, kom til London spændt på at se det sted, hvor William Shakespeares skuespil var foretaget.

Iron Fey 1-4 af Julie Kagawa Den imponerende flotte fantasysaga er en tryllebindende hyldest til Peter Pans alfeland og William Shakespeares ’En Skærsommernatsdrøm’.

I anledning af 400-året for William Shakespeares død giver en række internationalt anerkendte forfattere deres bud på moderne gendigtninger af Shakespeares største skuespil.

Sammen udforsker de William Shakespeares fabelagtige univers og giver vanens magt kamp til stregen.

Dette undervisningsmateriale handler om Aalborg Teaters opsætning af William Shakespeares klassiker Romeo og Julie.

Flere af William Shakespeares værker er inspireret af antikke klassikere eller historiske begivenheder, og på den måde er de typiske for renæssancen.

Også englænderen William Shakespeares (1564-1616) nyskabende renæssancedramaer som Hamlet (1603) skildrer borgerlige og adelige individers længsler, lidenskaber og kampe.

PAVELIG PORTHVÆLVING William Shakespeares – for danskerne så berygtede – slogan: ’Something rotten’ falder i ’Hamlet’-skuespillets 1.

Hvordan man bruger "william shakespeare's" i en Engelsk sætning

Three Sisters in William Shakespeare s Play, King Lear.

William shakespeare s othello: a may be pure evil?

Obtaining the best quality with william shakespeare s mar thirty.

Baz Luhrmann s William Shakespeare s Romeo and Juliet 1.

On william shakespeare s soliloquy go unheard by william shakespeare s soliloquy go unheard by a student.

William shakespeare s delay probably click to read more information.

We are not victims of william shakespeare s lives.

Freud wrote william shakespeare s macbeth scene 2.

The private space an on william shakespeare s winte.

Need help on themes in William Shakespeare s Othello?