Eksempler på brug af Windu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mester Windu.
Mester Windu, må jeg afbryde?
Master Windu, may I interrupt?Du hørte general Windu.
You heard General Windu.General Windu, det er Tech.
General Windu, this is Tech.Du hørte master Windu.
But you heard Master Windu.Mester Windu, må jeg afbryde?
May I interrupt? Master Windu.Det er godt nyt,mester Windu.
That's good news,Master Windu.Her er Mace Windu og Amidala.
There s Mace Windu and Amidala.Jeg må tale med dig. Mester Windu.
I must talk to you. Master Windu.Mester Windu, må jeg forstyrre?
May I interrupt? Master Windu.Han er klog som Mester Yoda og stærk som Mester Windu.
As wise as Master Yoda… as powerful as Master Windu.Mester Windu, må jeg forstyrre?
Master Windu, may I interrupt?Jeg formoder, General Grievous er udslettet.Mester Windu.
I take it General Grievous has been destroyed then.Master Windu.Mester Windu, jeg må tale med dig.
I must talk to you. Master Windu.Jeg går ud fra at General Grievous så er tilintetgjort.Mester Windu.
I take it General Grievous has been destroyed then.Master Windu.Mester Windu, jeg må tale med dig.
Master Windu, I must talk to you.Shaak Ti skulle beskytte ham, men mester Windu har mistet kontakten til hende.
Shaak Ti has been sent to protect him, but Master Windu has lost contact with her.Master Windu, du har kæmpet bravt.
Master Windu! You have fought gallantly.Shaak Ti skulle beskytte ham, men mester Windu har mistet kontakten til hende.
But Master Windu has lost contact with her. Shaak Ti has been sent to protect him.Master Windu, I har kæmpet tappert.
Master Windu, you have fought gallantly.Men det bliver snart lidt mere overrendt hos dig. Mester Windu, jeg ved, det lyder skørt.
But it's about to get a little more crowded where you are. Master Windu, I know this sounds crazy.General Windu, Trench eliminerede Echo.
General Windu, Trench took out Echo.Så uciviliseret… Mester Windu, jeg må tale med dig.
So uncivilized. Master Windu, I must talk to you.Master Windu, hvilken behagelig overraskelse.
Master Windu, how pleasant of you to join us.Jeg så Mester Windu prøve at myrde Kansleren.
I saw Master Windu attempt to assassinate the chancellor myself.Mester Windu, hvor hyggeligt at De slutter Dem til os!
Master Windu, how pleasant ofyou to join us!Men du hørte Master Windu. Han gav mig direkte ordre til, at blive her!
Mester Windu… I har kæmpet tappert. Det fortjener anerkendelse i Jedi-ordenens arkiver.
Master Windu… you have fought gallantly… worthy of recognition in the archives of the Jedi order.Mester Windu… I har kæmpet tappert.
Master Windu! You have fought gallantly.Mester Windu, hvor hyggeligt at De slutter Dem til os!
Master Windu. How pleasant of you to join us!
