Eksempler på brug af Windu på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du hørte general Windu.
General Windu, det er Tech.
Kenraali Windu, Tech tässä.Jeg afventer svar Windu….
Odotan vastausta Windun….Mester Windu, må jeg forstyrre?
Mestari Windu, saanko häiritä?Og stærk som mester Windu.
Ja yhtä voimakas kuin mestari Windu.Her er Mace Windu og Amidala.
Tässä ovat Mace Windu ja Amidala.Så stærk, som Master Windu.
Ja yhtä voimakas kuin mestari Windu.Ben tilfredse Windu. Het goed.
Ben tyytyväisiä Windu. Het goed.Mester Windu! Hvor sødt af dig at komme.
Mestari Windu, mukavaa että tulit.Mit navn er general Mace Windu fra Jedi-ordenen.
Olen kenraali Mace Windu jediritarikunnasta.Mester Windu, jeg må tale med dig.
Mestari Windu, minulla on asiaa.General Grievous er udslettet.Mester Windu.
Kenraali Grievous on lopulta kukistettu.Mestari Windu.Mester Windu… I har kæmpet tappert.
Mestari Windu… taistelitte jalosti.Jeg formoder, General Grievous er udslettet. Mester Windu.
Mestari Windu. Oletan, että kenraali Grievous on tuhottu.Master Windu, hvilken behagelig overraskelse.
Mestari Windu, mukavaa että tulit.Han er lige så klog som Mester Yoda ogstærk som Mester Windu.
Viisas kuin mestari Yoda jamahtava kuin mestari Windu.Jeg så Mester Windu prøve at myrde Kansleren.
Yritti murhata kanslerin. Näin itse, kun mestari Windu.Meget varm ogsmukke rum i overensstemmelse med bestemmelserne i Windu.
Erittäin lämmin jakaunis huone mukaisesti säännöksen windu.Mester Windu, hvor hyggeligt at De slutter Dem til os!
Kuinka hauskaa, että liityit seuraamme. Mestari Windu!Echo, er du der? General Windu, Trench eliminerede Echo.
Oletko siellä? Kenraali Windu, Trench tainnutti Echon.Han er lige så klog som Mester Yoda ogstærk som Mester Windu.
Hän on yhtä viisas kuin mestari Yoda- jayhtä voimakas kuin mestari Windu.Hvor uciviliseret. Mester Windu, jeg må tale med dig.
Niin sivistymätöntä… Minun täytyy puhua kanssasi. mestari Windu.Dog meget skuffet over udlejningsbureauet Interhome: ankomst kun fra 16h og afrejse inden 10:00 og mest ublu gebyrer og obligatorisk husholdning ogikke er opført qd reserve via Windu!
Kuitenkin hyvin pettynyt vuokraamorakennuksen Interhome: saapuminen vain 16h ja lähtö ennen klo 10 ja eniten kohtuuttomia maksuja ja pakollinen kotitalouksien jaei ole lueteltu QD varannon kautta windu!Oplev positiva. Con Windu meget jeg gemt på leveomkostningerne….
Koe positiva. Con Windun erittäin paljon olen tallentanut elinkustannusten….Men det bliver snart lidt mere overrendt hos dig. Mester Windu, jeg ved, det lyder skørt.
Mestari Windu, tämä kuulostaa hullulta, mutta pian tulee vähän enemmän tungosta siellä.Du kan spille tre store Jedier- Mace Windu, Anakin Skywalker og Obi-Wan Kenobi- og lede republikkens tropper til sejr i køretøjer, luftfartøjer og endda til fods.
Peliroolina on kolme mahtavaa jediä, Mace Windu, Anakin Skywalker ja Obi-Wan Kenobi, ja tehtävänä johtaa tasavallan joukot voittoon ohjastamalla maa-ajoneuvoja ja lentoaluksia sekä liikkumalla välillä jopa jalan.Midt i dette kaos har han nu sluttet sig til oprøret for at kæmpe ved siden af folk som Luke Skywalker og Mace Windu på fjerne planeter og endda på Dødsstjernen.
Nyt hän on kaaoksen keskellä liittynyt kapinaan ja taistelee Luke Skywalkerin ja Mace Windun kaltaisten sankarien rinnalla kaukaisilla planeetoilla ja jopa itse Kuolemantähdellä.Grace Windu og et første eksperiment, fandt vi et sted i New York Stephanie, Stephanie belgisk oprindelse, naturligvis taler fransk som letter udveksling og hun gav os nogle nyttige oplysninger Denne indkvartering ligger nord for central park nær metro og alligevel meget stille.
Grace Windu ja ensimmäinen kokeilu, löysimme New Yorkissa Stephanie, Stephanie Belgiasta peräisin, ilmeisesti puhuu ranskaa joka helpottaa tiedonvaihtoa ja hän antoi meille hyödyllistä tietoa Tämä majoitus sijaitsee keskustan pohjoispuolella puisto lähellä metro ja vielä erittäin hiljainen.Hvis du kender taler perfekt tjekkisk vil have noget problem i at ansætte med Interhome Windu, fordi det er det eneste personale, Den Tjekkiske Republik, som vil løse dine tvivl og problemer.
Jos tiedät puhua täydellinen Tšekki ei ole ongelma palkata kanssa Interhome Windun, koska se on vain henkilökunta, Tšekin tasavalta, joka ratkaisee epäilykset ja ongelmat.Den kommunikator og meget venlige værtinde, menjeg tror ikke matchede foto Windu, Ideelt placeret på gulvet, med gode forbindelser til alle dele af Barcelona, Den eneste ulempe jeg havde, var værelset ud til badeværelset, og var noget irriterende støj af åbne/ lukke døren for andre lejere, samt lys, der udsendes fra dette rum til vinduet i mit værelse.
Kommunikaattorin ja erittäin ystävällinen emäntä, muttamielestäni ei vastaa valokuvan Windun Sijainniltaan kerroksessa, josta on hyvät yhteydet kaikkialle Barcelonaan, Ainoa haittapuoli minulla oli, huone oli vieressä kylpyhuone, ja oli hieman ärsyttävää melu avaamalla/ sulkemalla oven muiden vuokralaisten sekä lähtevää valoa tämän huoneen ikkunasta my room.
