Eksempler på brug af Yderligere mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En yderligere mulighed kan du.
Han nævnte også vaccination som en yderligere mulighed.
He also mentioned vaccination as a further possibility.Mark off yderligere muligheder, hvis du har brug for nogen.
Som en anden dag kommer,vil der være yderligere muligheder for dig.
Yderligere muligheder, herunder muligheden for at slukke for.
Additional options including ability to turn off the.
Folk også translate
Hver succes skal ses som at give ny tillid til yderligere muligheder.
Der er også to yderligere muligheder- Delt og Bibliotek.
There are also two additional options- Shared and Library.Så snart din indkomst vil vokse,vil du have yderligere muligheder for opkøb.
As soon as your income will grow,you will have additional opportunities for acquisitions.Yderligere muligheder i forbindelse med eksport eHouse at OpenRemote.
Additional options related to the export eHouse to OpenRemote.Deres størrelse afhænger af yderligere muligheder for udvikling af plottet.
Their amount depends on further opportunities for the development of the plot.Yderligere muligheder inkluderer okular til opmåling og plademikrometer.
Også, hvis jeg må,Jeg vil gerne foreslå en yderligere mulighed i plugin admin.
Also, if I may,I would like to suggest an additional option in the plugin admin.Der er ikke yderligere mulighed for fotografering inde på slottet.
There is no additional opportunity for photographing inside the palace.Også, hvis jeg må,Jeg vil gerne foreslå en yderligere mulighed i plugin admin. Godt, to faktisk.
Also, if I may,I would like to suggest an additional option in the plugin admin. Well, two actually.Det gav yderligere muligheder for hemmeligholdelse og hjælpe ikke afsløre sig selv.
This provided additional opportunities for secrecy and help not reveal itself.Et samarbejde med DJ er derfor også en yderligere mulighed i markedsføringen af jeres produkter.
Partnering with DJ is therefore a further possibility in the marketing of your products.Yderligere muligheder er tilgængelige i sanitære, farlige, brandfarlige og ætsende miljøer.
Additional options are available for sanitary, hazardous, flammable and corrosive environments.Normal isolering er ineffektiv under langvarig frost og lave temperaturer, ogdet er derfor nødvendigt at søge en yderligere mulighed.
Normal insulation is ineffective during prolonged frost and low temperatures, andtherefore it is necessary to seek an additional option.Tilføjet en yderligere mulighed i pref dialogen i Advanced mulighed. .
Added a further option in the pref dialog in the Advanced Du kan downloade en liste over besøgende, der har scannet dine produkter på messen,hvilket giver dig yderligere mulighed for at få nye kundeemner.
You can download the list of visitors who scanned your products at the show,giving you additional opportunities for lead generation.Tilfà ̧jet en yderligere mulighed i pref dialogen i Advanced mulighed. .
Added a further option in the pref dialog in the Advanced På denne måde kan man være sikker på at guddommelig retfærdighed er opnået, ogden guddommelige barmhjertighed er tildelt yderligere mulighed for forlængelse af dens tjeneste.
Thus divine justice is certain of achievement, anddivine mercy is accorded further opportunity for extending its ministry.Der er en hel del yderligere mulighed, at du nemt kunne få fat i.
There is a great deal of additional possibility that you could easily get hold Dette er endvidere i overensstemmelse med henstillingen fra Rådet for Finansiel Stabilitet om, atman i en retlig ramme for afvikling medtager lovpligtige gældsnedskrivnings- og konverteringsbeføjelser som en yderligere mulighed i samspil med andre afviklingsværktøjer.
It also meets the Financial Stability Board recommendation that statutory debt write-down andconversion powers be included in a framework for resolution, as an additional option in conjunction with other resolution tools.En yderligere mulighed er at spise 2 tabletter efter morgenmaden samt 2 kapsler efter aftensmad.
An additional option is to eat 2 tablets after breakfast as well as 2 capsules after supper.Navnlig på den økonomiske side fik vi tilføjet en yderligere mulighed, og det er vigtigt, da den sikrer, at et centralt emne ikke bliver overset.
On the financial side in particular we have added an extra option- an important one, since it ensures that a key issue is not disregarded.Yderligere muligheder for at kombinere høj kvalitet kamera til trykte materialer med alle værktøjer.
Additional options for combining the high-quality camera for printed materials with all tools.Opstår der i særlige tilfælde behov forsupplerende indførsler ud over de i bilag V fastlagte mængder af en eller flere varekategorier, kan Kommissionen efter proceduren i artikel 17 åbne yderligere mulighed for indførsel i et givet kontingentår.
Under particular circumstances, imports over and above those referred to in Annex V are required inrespect of one or more categories of products, additional opportunities for imports during a given quota year may be granted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 17.Det er en yderligere mulighed, at et stadigt større antal kvinder beskæftiges med skifteholdsarbejde.
A further possibility is that an increasing proportion ς of women will be employed in shift work.Men vi mener også, at forslaget i artikel 1, litra c, om, at perioden mellem levering af varerne og modtagelsen af den anmeldelse, der omtales i andet underafsnit, skal være på to år, gør denne periode for kort oggiver efter vores mening yderligere mulighed for at begrænse dækningsområdet for og resultaterne af Kommissionens forslag.
However, we also think that the suggestion made in Article 1, point c that the period between the delivery of the goods and the receipt of notification referred to in the second subparagraph should be two years is fairly short and,in our view, creates additional opportunities for restricting the scope and results of the European Commission's proposal.
