Hvad er oversættelsen af " ZAR ALEXANDER " på engelsk?

• tsar alexander
• czar alexander

Eksempler på brug af Zar alexander på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette blev forhindret af zar Alexander I af Rusland.
This was prevented by Tsar Alexander I of Russia.

Han giftede sig i 1867 med Storfyrstinde Olga, som var niece af Zar Alexander 2.
In 1867 he married Grand Duchess Olga, who was the niece of Czar Alexander II.

I 1861 havde zar Alexander II, den berømte befrier, sat 23.000.000 russiske livegne fri.
In 1861 Czar Alexander II, the famous Liberator, had liberated 23,000,000 Russian serfs.

Hendes kiste blev sænket ned i graven ved siden af Zar Alexander III.
The coffin was lowered into the grave by the side of tsar Alexander 3rd.

Zar Alexander styrede Rusland med hård hånd, og det fik mange af hans modstandere til at holde sig i ro.
Tsar Alexander governed Russia with hardness, and this calmed down many of his opponents.

Før I tager af sted, vil I komme og se minderne fra brylluppet af zar Alexander II's datter?
But before you go, won't you come and see the mementos of the wedding of Tsar Alexander H's daughter?

Marts 1881 blev den 62-årige zar Alexander 2. dræbt, da en bombe blev kastet under hans karet.
The 13th March 1881 the 62-years old tsar Alexander 2nd was killed, when a bomb was shrown under his coach.

Zar Alexander 3., Mitterand og Bill Clinton er nogle af dem, der har ridset i glasset.
Tsar Alexander III, François Mitterrand and Bill Clinton are some of the famous people that have scratched their names on the glass.

Kirken blev afsluttet i af russiske udlændinge, der bor i Geneve med støtte fra søster-in-law til Zar Alexander 1 st.
The church was completed in by Russian expatriates living in Geneva with funding from the sister-in-law to Tsar Alexander 1 st.

Maj 1883 fandt kroningen af zar Alexander 3. og Maria Fjodorovna sted i Uspenskij-kateralen i Moskva.
The 15th May 1883 the coronation of tsar Alexander 3rd and Maria Fjodorovna took place in Uspenskij-Chatedral in Moscow.

Den blev bygget af indsamlede midler, som oprindeligt skulle have været brugt til en triumfbue for den russiske Zar Alexander.
It was originally built from collected funds, which should have been used on a triumphal arch in honour of the Russian Tsar Alexander.

Den russiske zar Alexander III(der regerede 1881-1896) var meget interesseret i messinginstrumenter og havde selv en hel instrumentsamling.
The Russian Czar Alexander III(who reigned from 1881-1896) was members of a musical society.

De første anarkistiske attentater var i 1880'erne, og bl.a. blev den russiske Zar Alexander II myrdet af anarkister i 1881.
The first attacks by anarchists were in the 1880s; for example, the Russian Czar Alexander II was murdered by anarchists in 1881.

Zar Alexander 3. døde 21. oktober 1894 på sommerslottet Livadio på Krim efter at han nogle måneder havde lidt af en nyresygdom.
Tsar Alexander 3rd died the 21st October 1894 at te summer castle Lavadio at Krim, after he some months had suffered from a kidney illness.

Kong Christian 9. og dronning Louises næstældste datter prinsesse Dagmar blev i 1864 forlovet med den russiske zar Alexander 2 ́s ældste søn Nikolaj.
King Christian 9th and queen Louise's second oldest daughter princess Dagmar became in 1864 engaged to the Russian tsar Alexander 2nd 's oldest son Nikolaj.

Marts 1881 blev den 62-årige zar Alexander 2. dræbt, da en bombe blev kastet under hans karet. De der havde dræbt ham ønskede reformer i Rusland.
The 13th March 1881 the 62-years old tsar Alexander 2nd was killed, when a bomb was shrown under his coach. Those, who had killed him, wanted reforms in Russia.

I slutningen af 1800-tallet blomstrede Warszawa under borgmester Sokrates Starynkiewicz(1875-1892), en russisk-fødte general udpeget af Zar Alexander III.
Warsaw National Philharmonic in 1918 Warsaw flourished in the late 19th century under Mayor Sokrates Starynkiewicz(1875-92), a Russian-born general appointed by Tsar Alexander III.

Den russiske zar Alexander III(der regerede 1881-1896) var meget interesseret i messinginstrumenter og han havde selv en hel instrumentsamling.
The Russian Czar Alexander III(who reigned from 1881-1896) was members of a musical society and sponsored evenings of brass chamber music in the palace.

Og i centrum af den finske hovedstad Helsinki- står et monument til den russiske zar Alexander II, som allerede er en manifestation af respekt for Rusland.
And in the center of the Finnish capital Helsinki- stands a monument to the Russian tsar Alexander II, which is already a manifestation of respect for Russia.

Maj 1883 fandt kroningen af zar Alexander 3. og Maria Fjodorovna sted i Uspenskij-kateralen i Moskva. Af Dagmars familie var prins Valdemar til stede.
The 15th May 1883 the coronation of tsar Alexander 3rd and Maria Fjodorovna took place in Uspenskij-Chatedral in Moscow. From Dagmar's family attended prince Valdemar.

På dette nøjagtige tidspunkt greb skæbnen atter ind, som det var sket i tilfældene Huey Long, Grev Stolypin, Zar Alexander II og andre. Når som helst der opstod en mulighed for at skabe fred, greb skæbnen ind.
At that very instant fate again intervened, as in the case of Mr. Huey Long, Count Stolypin, Czar Alexander II and others; whenever a chance of pacification appeared fate intervened.

De kommer bl.a. til at høre om Dronning Margrethes påsketradition og ikke mindst om prinsesse Dagmar, der senere blev zarina af Rusland og modtog verdens nok mest ekstravagante påskeæg- de eksklusive Fabergé-æg- af sin mand, zar Alexander.
Your guide will tell you about Princess Dagmar, who later became Tsarina of Russia and received the world's most extravagant Easter eggs- the exclusive Fabergé eggs- from her husband, Tsar Alexander.

Universitetet blev grundlagt i 1805, et dekret om grundlæggelsen blev underskrevet af den russiske zar Alexander I, og de første vedtægter for universitetet blev godkendt på det tidspunkt.
Lub tsev kawm ntawv yog founded hauv 1805, a decree about its foundation was signed by the Russian Tsar Alexander I, and the first Statutes of the University were approved at that time.

Afspejlede ånden i de senere år af zar Alexander I, der var mistro af moderne videnskab og filosofi, især i den tyske filosof Immanuel Kant, som onde produkter af den franske revolution og en trussel mod ortodoks religion.
Reflected the spirit of the later years of Tsar Alexander I, who was distrustful of modern science and philosophy, particularly that of the German philosopher Immanuel Kant, as evil products of the French Revolution and a menace to orthodox religion.

Universitetet blev grundlagt i 1805, et dekret om grundlæggelsen blev underskrevet af den russiske zar Alexander I, og de første vedtægter for universitetet blev godkendt på det tidspunkt.
The University was founded in 1805, a decree about its foundation was signed by the Russian Tsar Alexander I, and the first Statutes of the University were approved at that time.

Den næstældste søn af det danske tronfølgerpar blev fundet egnet, og Prins Vilhelm kunne derfor i marts 1863 bestige den græske trone som Kong Georg 1. Han giftede sig i 1867 med Storfyrstinde Olga, som var niece af Zar Alexander 2.
The next-eldest son of the Danish Crown Couple was found suitable, and Prince Vilhelm was therefore able, in March 1863, to ascend the Greek throne as King George I. In 1867 he married Grand Duchess Olga, who was the niece of Czar Alexander II.

Datteren Alexandra blev således gift med Edward 7. af England, Dagmar blev gennem sit ægteskab med zar Alexander III kejserinde af Rusland, og den tredje datter, Thyra, ægtede hertug Ernst August af Cumberland, der gjorde arvekrav på Hannover.
Thus, Alexandra married Edward VII of Great Britain, Dagmar became Empress of Russia through her marriage to Tsar Alexander III of Russia, and the third daughter, Thyra, married Duke Ernest Augustus of Cumberland, heir to the Kingdom of Hanover.

Contents 1 Anarkister 2 Socialister 3 Den yderste højrefløj 4 Nationale løsrivelsesbevægelser 5 Islamisme Anarkister De første anarkistiske attentater var i 1880'erne, og bl.a. blev den russiske Zar Alexander II myrdet af anarkister i 1881.
Contents 1 Anarchists 2 Socialists 3 The extreme right 4 National independence movements 5 Islamism Anarchists The first attacks by anarchists were in the 1880s; for example, the Russian Czar Alexander II was murdered by anarchists in 1881.

Der var gået omkring tredive år siden mordet på Zar Alexander II, som havde pådraget sig de revolutionæres fjendskab ved at forsøge at introducere en parlamentarisk forfatning dr. Kastein bemærkede, at jødisk deltagelse i mordet var"naturlig.
Some thirty years had passed since the assassination of Czar Alexander II, who had incurred the enmity of the revolutionaries by his attempt to introduce a parliamentary constitution Dr. Kastein remarked that Jewish participation in the assassination was“natural”.

Han siger, at han fremsatte et konkret forslag, at Hitler svarede imødekommende, og at en overenskomst var i sigte. På dette nøjagtige tidspunkt greb skæbnen atter ind, som det var sket i tilfældene Huey Long, Grev Stolypin, Zar Alexander II og andre.
He says that he made a specific proposal, that Hitler responded favourably, and that agreement was in sight. At that very instant fate again intervened, as in the case of Mr. Huey Long, Count Stolypin, Czar Alexander II and others; whenever a chance of pacification appeared fate intervened.

Hvordan man bruger "zar alexander" i en Dansk sætning

Der går historier fra disse dage om, hvordan den russiske zar Alexander d. 3 nød at være væk fra formelle pligter i Skt.

Slotskirken er overdådigt udsmykket med smukt marmorgulv, stuk og træudskæringer belagt med bladguld, og døbefonten er skænket af Zar Alexander.

Denne gang sejrede russerne, og Finland blev erobret af zar Alexander.

Hun giftede sig med Zar Alexander III af Rusland og blev sådan russisk kejserinde.

Statue af den russiske Zar Alexander II.

På trods af dette, Zar Alexander I af Rusland drager fordel af åbenlyse svaghed Sultanen at bestille de russiske hære at krydse Dnjestr og Moldova invadere, 10.

Organisationen blev verdenskendt, da den i to omgange angreb zar Alexander d.

Den holdning Vent-res Mourousi displeasing af Zar Alexander, der planlægger at udnævne i hans sted, da Konstantin Ypsilantis hospodář af Moldavien og Valakiet.

Den flotte døbefont af Carrara-marmor er skænket af Zar Alexander.

En lang række reformer skulle gøre Rusland til en økonomisk stormagt igen, men endte med at koste zar Alexander 2.

Hvordan man bruger "tsar alexander, czar alexander" i en Engelsk sætning

The first page of Tsar Alexander II's ratification of the treaty.

Roederer Cristal was Czar Alexander II’s favorite.

The fact that Mikhalkov played Czar Alexander III did not help.

Tsar Alexander III ordered the cathedral designed in 1894 by St.

Tsar Alexander II emancipated the serfs in 1861.

Among his collectors were Queen Victoria and Czar Alexander II.

Napoleon counteracted by signing an agreement with Czar Alexander I.

Tsar Alexander III and his family at Gatchina palace.

In 1856 he painted the coronation ceremony of Tsar Alexander II.

Its name honors Czar Alexander II of Russia.