Hvad er oversættelsen af " ZOONOTISKE AGENSER " på engelsk?

• zoonotic agents

Eksempler på brug af Zoonotiske agenser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Zoonoser eller zoonotiske agenser.
The zoonoses or zoonotic agents;

Generelle bestemmelser om overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser.
General rules on monitoring of zoonoses and zoonotic agents.

For visse zoonoser og zoonotiske agenser er det dog nødvendigt at fastsætte særlige krav til bekæmpelsen.
However, for certain zoonoses and zoonotic agents it is necessary to lay down specific requirements for controls.

Overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser.
The monitoring of zoonoses and zoonotic agents;

Om overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser, om ændring af Rådets beslutning 90/424/EØF og om ophævelse af Rådets direktiv 92/117/EØF.
On the monitoring of zoonoses and zoonotic agents, amending Council Decision 90/424/EEC and repealing Council Directive 92/117/EEC.

Kapitel ii overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser.
Chapter II Monitoring of zoonoses and zoonotic agents.

For at nå de EF-mål, der er omhandlet i artikel 4, opstiller medlemsstaterne nationale bekæmpelsesprogrammer for hver af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er opført i bilag I. Nationale bekæmpelsesprogrammer skal vedrøre zoonosernes geografiske fordeling inden for hver medlemsstat og de finansielle indvirkninger for primærproducenter og fødevare- og foderstofvirksomheder af indførelse af effektiv bekæmpelse.
To achieve the Community targets provided for in Article 4, Member States shall establish national control programmes for each zoonosis and zoonotic agent listed in Annex I. National control programmes shall have regard to the geographical distribution of zoonoses within each Member State and to the financial implications for primary producers and feed and food business operators of establishing effective controls.

Udveksling af oplysninger om zoonoser og zoonotiske agenser.
The exchange of information related to zoonoses and zoonotic agents.

Ii om nødvendigt også for de pågældende zoonoser og zoonotiske agenser i de efterfølgende led i fødevarekæden, herunder fødevarer og foder.
Ii where appropriate for the zoonosis or zoonotic agent concerned, at other stages of the food chain, including in food and feed;

Om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser.
On the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents.

Medlemsstaterne vurderer tendenser i og kilder til zoonoser, zoonotiske agenser og antimikrobiel resistens på deres område.
Member States shall assess trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance in their territory.

Nu kommer jeg til forordningen om bekæmpelse af salmonella og andre fødevarebårne zoonotiske agenser.
I come now to the regulation on the control of salmonella and other zoonotic agents.

Vurdering af tendenser i og kilder til zoonoser, zoonotiske agenser og antimikrobiel resistens.
Assessment of trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance.

Det er derfor nødvendigt at forbedre de bestående systemer til bekæmpelse af specifikke zoonotiske agenser.
It is therefore necessary to improve the existing control systems for specific zoonotic agents.

Den overordnede målsætning om på længere sigt helt at undgå zoonotiske agenser i foderstof- og fødevarekæden er urealistisk.
An overriding long-term objective to avoid completely the presence of zoonotic agents in the feed and food chain is unrealistic.

I sådanne nærmere bestemmelser fastlægges minimumskrav for overvågning af visse zoonoser eller zoonotiske agenser.
Such detailed rules shall lay down minimum requirements for the monitoring of certain zoonoses or zoonotic agents.

Direktiv 92/117/EØF foreskriver indsamling af data om forekomsten af zoonoser og zoonotiske agenser i foder, dyr og fødevarer samt hos mennesker.
Directive 92/117/EEC provided for the collection of data on the occurrence of zoonoses and zoonotic agents in feedingstuffs, animals, food and humans.

Sådanne særlige krav bør baseres på mål for mindskelsen af forekomsten af zoonoser og zoonotiske agenser.
Those specific requirements should be based on targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents.

For at sikre en effektiv udnyttelse af de indsamlede oplysninger om zoonoser og zoonotiske agenser bør der fastsættes passende regler om udveksling af alle relevante oplysninger.
To ensure that information collected on zoonoses and zoonotic agents can be used effectively, appropriate rules should be laid down concerning the exchange of all relevant information.

EF-mål for mindskelse af forekomsten af zoonoser og zoonotiske agenser.
Community targets for the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents.

Planen kan ogsaa omfatte foranstaltninger til paavisning af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er omhandlet i bilag I, nr. III.
They may include measures to detect the zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, point III.

De danner grundlag for evalueringen af den aktuelle situation med hensyn til zoonoser og zoonotiske agenser.
They provide a basis for the evaluation of the current situation concerning zoonoses and zoonotic agents.

Dette vil give mulighed for at evaluere tendenser i og kilder til zoonoser og zoonotiske agenser i Fællesskabet.
This would make it possible to evaluate trends and sources of zoonoses and zoonotic agents within the Community.

Jeg vil starte med fru Paulsens første betænkning, der handler om direktivet om overvågning af zoonotiske agenser.
I will start with the first of Mrs Paulsen's reports, dealing with the directive on the monitoring of zoonotic agents.

Kommissionen er i samarbejde med Fællesskabets referencelaboratorium for zoonose ved at udar bejde den fjerde rapport om tendenser i og kilder til zoonotiske agenser, der dækker resultaterne fra 1997.
The Commission, in cooperation with the Community reference laboratory for zoonoses, is currently preparing the fourth report on trends and sources of zoonotic agents covering the results from 1997.

Ændringsforslag 2 og 22 giver yderligere garantier ikke blot for salmonella, men muligvis også for andre zoonotiske agenser.
Amendments Nos 2 and 22 provide for additional guarantees not only for salmonella, but possibly for other zoonotic agents.

Vedtagelse af særlige regler om bestemte bekæmpelsesmetoder, der anvendes til mindskelse af forekomsten af zoonoser og zoonotiske agenser.
The adoption of specific rules concerning certain control methods applied in the reduction of the prevalence of zoonoses and zoonotic agents;

Programmet skal indeholde nærmere oplysninger om de garantier, som landet giver med hensyn til kontrol med zoonoser og zoonotiske agenser.
The programme shall give details of the guarantees offered by that country as regards inspections and controls for zoonoses and zoonotic agents.

Hvordan man bruger "zoonotiske agenser" i en Dansk sætning

For at nå de EF-mål, der er omhandlet i artikel 4, opstiller medlemsstaterne nationale bekæmpelsesprogrammer for hver af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er opført i bilag I.

Undersøgelser for tilstedeværelse af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er anført i bilag I, kolonne 1, gennemføres efter metoder og protokoller, der er anbefalet som referencemetoder af internationale standardiseringsorganer.

Desuden vil de opnået resultater have praktiske og omkostningsbesparende virkninger på, hvordan overvågningen af eksisterende og nye zoonotiske agenser gennemføres i EU.

Europæiske og nationale referencelaboratorier Kommissionen har udpeget et europæisk referencelaboratorium for hver af de mest relevante zoonotiske agenser og finansierer laboratoriernes arbejdsopgaver.

Overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser / Folketingets EU-Oplysning Overvågning af zoonoser og zoonotiske agenser Offentliggørelse i EU-Tidende: L 325 af 12.

Efter proceduren i artikel 14, stk. 2, udpeges EF-referencelaboratorier til analyse og undersøgelse af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er anført i bilag I, kolonne 1. 2.

Medlemsstaterne udpeger nationale EF-referencelaboratorier for analyse og undersøgelse af de zoonoser og zoonotiske agenser, der er anført i bilag I, kolonne 1.

EU-landene har udpeget nationale referencelaboratorier, der skal analysere og teste disse zoonotiske agenser.

KAPITEL II EF-MÅL EF-mål for mindskelse af forekomsten af zoonoser og zoonotiske agenser 1.

Hvordan man bruger "zoonotic agents" i en Engelsk sætning

The Leptospira are zoonotic agents that cause an acute meningitis syndrome that may be accompanied by renal failure and hepatitis.

Strategic Vision Workshop We contribute zoonotic agents into Libraries for inequality in an Blue actual career.

While the etiology of culture negative endocarditis differs regionally, the incidence of fastidious zoonotic agents is higher in developing countries.

The Euroean Union summary report on trends and sources of zoonsoes, zoonotic agents and food-borne outbreaks in 2015.

Campylobacter belong to the group of foodborne zoonotic agents causing infectious intestinal disease.

This Report also covered zoonotic agents and food-borne outbreaks in the EU. - You can view the summary report by clicking here.

His research focuses around infections caused by zoonotic agents as well as drug-resistant and multi-drug resistant bacterial pathogens.

Bio-Rad offers high-performance test kits for major zoonotic agents in swine, including Trichinella, Toxoplasma, and Salmonella.

Efficient prevention against propagation of zoonotic agents (Salmonella, Campylobacteria).

Prevalence of zoonoses in animals and zoonotic agents in food in Europe in 2013. Życie Wet. 2015; 90(4): 210–216.