Hvad Betyder ØDELÆGGELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuhoaminen
• hävittäminen
• tuhota
• tuhoa
• tuhoutumisen
• hävitystä
• pilaantumisen
• tuhoja
• hävityksestä
• sekasortoa
• tuhoonsa

Eksempler på brug af Ødelæggelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun ødelæggelse.
Pelkkää tuhoa.

Og bringer død og ødelæggelse.
Tuot kuolemaa ja tuhoa.

Der er ødelæggelse overalt.
Tuhoa on kaikkialla.

Der var flammer og ødelæggelse.
Oli tulta ja tuhoa, ja.

Ødelæggelse, 0% skyld.
Hävitystä, 0% syyllisyyttä.

Så megen ødelæggelse.
Niin paljon hävitystä.

Ødelæggelse af andre bosættelser.
Muiden asutusten tuhoaminen.

Så meget unødig ødelæggelse.
Niin paljon turhaa hävitystä.

Ødelæggelse og vold er foran mig.
Edessäni on hävitystä ja väkivaltaa.

Masser af død og ødelæggelse.
Valtavasti tuhoa ja kuolemaa.

Drengens ødelæggelse er en bonus.
Pojan tuhoaminen on kuorrutus kakun päällä.

Der var flammer og ødelæggelse.
Tulta ja tuhoa oli kaikkialla.

Mord, ødelæggelse, undvegne galninge.
Murhia, sekasortoa, pakenevia mielipuolia.

Den kan kun skabe mere ødelæggelse.
Se vain aiheuttaa lisää tuhoa.

Ødelæggelse med minimal invasivitet.
Hävittäminen minimaalisella invasiivisuudella.

Hans hovedformål er ødelæggelse.
Sen ainoa päämäärä on tuhoaminen.

Ødelæggelse, trængsler, fattigdom og død.
Tuhoaminen, vaikeudet, köyhyys ja kuolema.

Scream 4 lyd ødelæggelse enhed.
Scream 4 ääntä hävittäminen yksikkö.

Tegn på det onde øje og ødelæggelse.
Merkkejä pahan silmän ja pilaantumisen.

Diffus- ødelæggelse sker i hele disken.
Diffuusio- tuhoaminen tapahtuu koko levyllä;

Advarsel kommer altid inden ødelæggelse.
Ennen tuhoa tulee aina varoitus.

Hurtig ødelæggelse og genbrug af multimedier;
Nopea hävittäminen ja kierrätys multimedia;

Det er ikke udvikling, men ødelæggelse.
Tämä ei ole kehitystä vaan tuhoa.

Forsætlig ødelæggelse eller indsamling af æg og.
Tahallinen munien hävittäminen tai ottaminen luonnosta;

Dette vil medføre stor ødelæggelse af væv.
Tämä aiheuttaa suuria kudosten tuhoja.

Hvis våbnet og ødelæggelse planen udarbejdes- Det begynder angrebet.
Jos ase ja tuhoaminen laadittua- Se alkaa hyökkäys.

Alt hvad I kan skabe er død og ødelæggelse.
Kaikki mitä osaatte luoda on kuolemaa ja tuhoa.

Hvis den ønsker Emons ødelæggelse, vil den ikke bøje sig.
Jo se haluaa tuhota Emonin, se tekee niin.

Være ansvarlig for smerte, kaos og ødelæggelse.
Olen vastuussa tuskasta ja kaaoksesta ja hävityksestä.

Vil du lære at fjerne ødelæggelse og det onde øje?
Haluatko oppia poistamaan pilaantumisen ja pahan silmin?

Hvordan man bruger "ødelæggelse" i en Dansk sætning

Igennem historien har kurderne været ofte for fornægtelse, undertrykkelse, ødelæggelse, folkedrab og assimilering.

I vil så komme videre i sandhed og kærlighed og ødelæggelse af jeres verden vil ophøre omgående.

En ejerskifteforsikring definerer en skade som brud, lækage, deformering, svækkelse, revnedannelse eller ødelæggelse, der nedsætter husets værdi eller brugbarhed.

Lokalt dyrkede produkter er mindre tilbøjelige til at være blevet behandlet med kemikalier for at forhindre ødelæggelse.

Interferon kan forårsage ødelæggelse af kirtelvævet eller funktionelle lidelser i skjoldbruskkirtlen, som normalt er forbigående og forsvinder efter seponering af lægemidlet.

Fjernelse af Trojan Korlia er den bedste måde at stoppe denne ødelæggelse.

I ganske få fortællinger er dragerne overvejende gode, som eksempelvis i bogserien om Eragon, men som oftest er dragerne modbydelige væsener, der kun er opsat på ødelæggelse og død.

Figur 4b viser oxygens effekt på bakteriernes vitalitet og indikerer en stærk sammenhæng mellem oxidativ ødelæggelse af proteiner, lipider og/eller DNA og tabet af de probiotiske bakteriers vitalitet.

Jesu død understreger, hvor langt Gud vil gå for at redde mennesker fra ødelæggelse og undergang.

Da vildtet netop på denne tid har unger, og kornet står i flor, sker der ødelæggelse, når 12 husmænd med støvere jager der igennem.

Hvordan man bruger "hävittäminen, tuhoaminen, tuhota" i en Finsk sætning

Nauhoitetun aineiston hävittäminen vaikuttaa oudolta ratkaisulta.

Laukaisualustan tuhoaminen käy jossain kohtaa houkuttelevaksi.

Kirjojen tuhoaminen sen sijaan luonnistuu vaivatta.

Maksasolujen pitkäaikainen tuhoaminen häiritsee elimen toimivuutta.

C:n mielestä erityiskoulusiirto voi tuhota lapsen.

Euroopan tulostinmallien hävittäminen Tulostin sisältää akun.

Pasilan kylän hävittäminen alkoi 1970-luvun alussa.

rasvakeittimien öljyn hävittäminen tulee suorittaa asianmukaisesti.

HAMKissa näiden materiaalien hävittäminen tapahtuu Prosec-tietoturvaroskalaatikolla.

Kaapelien katkaisu tai lähettimien tuhoaminen riittää.