Hvad Betyder ADRAIN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• adrain

Eksempler på brug af Adrain på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når Adrain var omkring femten år gamle begge hans forældre døde.
Kun Adrain oli noin viidentoista vuoden ikäisiä molemmat hänen vanhempansa kuolivat.

De havde syv børn, hvoraf den ene, Garnett Bowditch Adrain, blev en Demokratiske medlem af Kongressen.
He olivat seitsemästä lapsesta, joista yksi, Garnett Bowditch Adrain, tuli demokraattinen jäsen kongressille.

Adrain fået en god uddannelse, men denne uddannelse ikke indeholder nogen matematik end aritmetiske.
Adrain sai hyvän koulutuksen, mutta tämä koulutus ei sisälly yhtään matematiikkaa kuin aritmeettinen.

Under sit sidste år[på University of Pennsylvania] Adrain haft alvorlige problemer med disciplin i hans klasser.
Aikana hänen viime vuonna[at University of Pennsylvania] Adrain oli vakavia ongelmia kurinalaisuutta hänen tunneillaan.

Andre emner som Adrain skrev om omfatte en undersøgelse af køreledning og andre kurver, som han kaldte isotomous.
Muita aiheita, jotka Adrain kirjoitti noin sisällyttävä tutkimus, catenary, ja muiden käyrien jota hän kutsui isotomous.

Det Forenede Irishmen fremprovokeret et oprør i maj 1798 og Adrain tiltrådte oprørerne som en officer i deres hær.
The United Irishmen synnyttänyt kapina toukokuussa 1798 ja Adrain liittyi kapinallisten kuin virkamiehen heidän armeijaa.

Adrain returneres til Rutgers College(Queen's College blev omdøbt Rutgers College i 1825 efter filantrop Henry Rutgers) i 1826.
Adrain palasi Rutgers College(Queen's College nimeksi Rutgers College vuonna 1825 sen jälkeen, kun philanthropist Henry Rutgers) vuonna 1826.

Trods Queen's College forsøger sit bedste for at holde ham dér, Adrain flyttet til Columbia College i New York i 1813.
Vaikka Queen's College yrittää parhaansa pitääkseen hänet siellä, Adrain siirretty Columbia Collegessa New Yorkissa vuonna 1813.

Efter ankomsten i læsning, Adrain fortsatte med at offentliggøre i den matematiske korrespondent og i 1807 blev han redaktør af tidsskriftet.
Saapumisen jälkeen Reading, Adrain jatkoi julkaisee matemaattinen Correspondent, ja vuonna 1807 hänestä tuli toimittaja, päiväkirja.

Det var et lavere niveau offentliggørelse, som fortsatte under det editorship af James Ryan, når Adrain venstre Columbia College i 1826.
Tämä oli alhaisempi julkaisu, jossa jatkaa myös editorship James Ryan kun Adrain vasemmalle Columbia Collegesta vuonna 1826.

Efter at genvinde sit helbred Adrain flygtet med sin hustru til USA, hvor de har bosat sig i Princeton, New Jersey.
Kun elpymässä hänen terveytensä Adrain karannut vaimonsa on Yhdysvallat, jossa he asettuivat Princeton, New Jersey.

Da den første matematik tidsskrift, den matematiske korrespondent, begyndte at udgive i 1804 under editorship af George Baron, Adrain blev en af sine vigtigste bidragydere.
Kun ensimmäinen matematiikan lehdessä, Matemaattinen kirjeenvaihtaja alkoi julkaista vuonna 1804 nojalla editorship George Baron, Adrain tuli yksi sen tärkeimmistä vastaajat.

Under en række problemer som eksempler, Adrain viste, at en af Bowditch's procedurer blev svarer til at bruge hjælp af mindste kvadraters metode.
Kun useita ongelmia, esimerkkeinä, Adrain osoitti, että yksi Bowditch 's menettelyt oli vastaava menetelmää käyttäen pienimmän neliösumman.

Man er nødt til at forstå, at offentliggøre en matematik tidsskrift i USA på dette tidspunkt ikke var en let opgave, da der kun var to matematikere i stand til arbejdet i internationale omdømme i hele landet, nemlig Adrain og Nathaniel Bowditch.
Yksi on ymmärrettävä, että julkaisemalla matematiikan lehdessä, että Yhdysvallat on tällä kertaa ei ollut helppo tehtävä, koska siellä oli vain kaksi matemaatikot pystyvät työn kansainvälinen asema koko maassa, nimittäin Adrain ja Nathaniel Bowditch.

I 1825, mens han stadig var på det personale ved Columbia College, Adrain gøres endnu et forsøg på at offentliggøre en matematisk tidsskrift.
Vuonna 1825, kun hän oli vielä henkilökunta Columbia College, Adrain teki toisen yritys julkaista matemaattisia lehdessä.

Efter hans forældre døde, Adrain måttet arbejde på at støtte både ham selv og hans fire brødre og søstre, og det var helt naturligt for dette veluddannet ung mand for at tjene hans lever som lærer.
Sen jälkeen, kun hänen vanhempansa kuolivat, Adrain oli työtä tukeakseen sekä itsensä ja hänen neljä veljet ja sisaret ja se oli täysin luonnollista, että tämä hyvin koulutettu nuori mies ansaita hänen elin kuin opettaja.

Han deltog i den irske oprør i det pågældende år, men for at forstå, hvad det drejede sig om, at vi bør give lidt baggrund for at forklare de politiske begivenheder, der førte op til denne begivenhed, der skulle resultere i en fuldstændig ændring i Adrain liv.
Hän osallistui Irlannin kapina, että vuosi vaan, jotta ymmärtää, mistä tässä on kyse, meidän pitäisi antaa jonkin verran tausta selittää poliittiset tapahtumat, jotka johtivat tähän tapahtumaan, joka oli seurauksena täydellinen muutos Adrain elämästä.

Fordi fakultetet oplevede ingen måde at støtte Adrain og frygtede, at urolighederne vil spredes til andre klasser, universitetet bedt om Adrain's tilbagetræden.
Koska tiedekunnan nähnyt mitään keinoa tukea Adrain ja pelkäsi, että häiriöitä ei leviä muihin luokkiin, yliopiston pyysi Adrain eroaminen.

Trods disse problemer, Adrain besluttet at forsøge at offentliggøre sin egen matematik tidsskrift, efter at han havde redigeret kun en mængde af den matematiske korrespondent og i 1808, begyndte han at redigere hans tidsskrift The Analyst eller matematiske Museum.
Huolimatta näistä ongelmista, Adrain päätti kokeilla julkaisemalla oman matematiikan journal sen jälkeen, kun hän oli muokannut vain yksi osa matemaattinen Correspondent, ja vuonna 1808 hän alkoi muokkaamalla hänen lehdessä analyytikko tai matemaattisten Museum.

En af hans studerende rapporterede, at når en studerende faltered i hans Recitation(dengang den vigtigste form for klasseværelset instruktion), Adrain ville opsige sin indsats med en bemærkning som"Hvis du ikke kan forstå, Euclid, dearie, kan jeg ikke forklare det for dig".
Yksi hänen opiskelijoista ilmoitti, että aina kun opiskelija kangerrellut hänen recitation(tuolloin tärkein muoto luokkahuoneessa instruction), Adrain olisi lopettaa hänen työtään huomautuksen, kuten"Jos et voi ymmärtää, Eukleides, dearie, en voi selittää sitä teille".

Under en tendens hans fratræden som ønsket, Adrain vendt tilbage til New Brunswick, hvor han tog sin lever vejledning privat indtil 1836, da han igen gik til New York, undervisning på Grammar School knyttet til Columbia College.
Ottaa yleensä eronpyyntönsä pyynnön, Adrain palasi New Brunswick, jossa hän ansaitsi hänen elin-tutorointi yksityisesti vuoteen 1836, kun taas hän meni New York, opetus, Grammar School liitteenä Columbia College.

Det var i 1808, at Robert Patterson foreslået en surveying problem i Analyst, og efter kommentarer fra Bowditch tyder på to procedurer, Adrain gav et argument for at fastslå rigtigheden af den normale fordeling for de fejl, og han derefter brugt den til at bevise gyldigheden af hjælp af mindste kvadraters metode.
Se oli vuonna 1808, että Robert Patterson ehdotti maanmittauksen ongelma, analyytikko, ja sen jälkeen kommentteja Bowditch ehdotetaan kahta menettelyä, Adrain antoi argumentti vahvistaa voimassaoloaika normaalin jakelun osalta virheitä, ja hän sitten käytetään se todistaa pätevyyden menetelmän Lehmannin.