Eksempler på brug af
Aggression kan
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Aggression kan forekomme i fravær af frustrerende øjeblikke.
Aggressio voi tapahtua ilman turhauttavia hetkiä.
Det er usandsynligt, at ondskab og aggression kan opnå positiv popularitet.
On epätodennäköistä, että paha ja aggressio voivat saavuttaa positiivisen suosiota.
Barn aggression kan skyldes en kombination af mange faktorer.
Lapsi aggressio voi johtua yhdistelmä monista tekijöistä.
Weimaraners er stor for børn og trods manglen på aggression, kan altid beskytte dem.
Weimaraners ovat hyvin lapsille ja puuttumisesta huolimatta aggression, voi aina suojella heitä.
Yep, passiv aggression kan også læses i tekstbeskeder.
Jep, passiivinen aggressio voidaan lukea myös tekstiviesteissä.
Eller måske, de statistiske resultater af deres tendens til hysteri og aggression kan føre til?
Tai ehkä tilastollinen havainnot niiden taipumus hysteriaa ja aggressiota voi johtaa?
Aggression kan også forårsage problemer med andre på arbejdspladsen, herunder tab af arbejdspladser.
Aggressio voi myös aiheuttaa ongelmia muiden kanssa työpaikalla, mukaan lukien työpaikan menetys.
Nat sovende person er forsvarsløs over for enhver aggression, kan det kun beskytte naturen.
Yö nukkuvan henkilön on puolustuskyvytön edessä tahansa aggressio, se voi vain suojella luontoa.
Tilstanden for aggression kan manifestere sig i direkte angreb eller i ønsket om at angribe fjendtlighed.
Aggression tila voi ilmetä suorana hyökkäyksenä tai halua hyökätä, vihamielisyytenä.
En masse ting kan udløse vrede fra et barn, og aggression kan nogle gange være resultatet af dette.
Monet asiat voivat laukaista vihaa lapsesta, ja aggressio voi joskus olla seurausta tästä.
Autoimmun aggression kan være meget farlig, hvilket i nogle tilfælde fører til sterilitet.
Erittäin vaarallinen voi olla autoimmuuni aggression, joka johtaa joissakin tapauksissa lapsettomuuteen.
Omkring en tredjedel af hunde er tilbøjelige til uprovokeret aggression, kan 32% af hunde være til fare for andre folks børn.
Noin kolmannes koirat ovat alttiita provosoimatonta aggressiota, 32% koirista voi olla vaaraksi muiden ihmisten lapset.
Aggression kan forekomme hos et lille antal patienter, som har fået antidepressiva, herunder venlafaxin.
Aggressiota saattaa esiintyä pienellä osalla masennuslääkkeitä, kuten venlafaksiinia, käyttävistä potilaista.
Jeg kan fortælle dig nu, roid rage er ingen spøg,og øget aggression kan forårsage argumenter der er ofte uberettiget.
Voin kertoa, että roid rage ei ole vitsi,ja lisääntynyt aggressiivisuus voi aiheuttaa väitteitä, että olet usein tarpeettomia.
Over tid passive aggression kan blive mindre og mindre tilslørede og omdannet til exasperation, distain endda afsky.
Ajan mittaan passiivinen aggressio voi tulla vähemmän verhottuja ja kääntykää vihastus, distain jopa inhoa.
Både fysisk ogmental manipulation og aggression kan derudover finde sted hver dag i tilfælde af følelsesmæssigt misbrug.
Lisäksi on huomioitava, että sekä fyysinen ettäpsyykkinen manipulaatio ja aggressiivisuus voivat olla ongelmia joka päivä, jos suhde on tällainen.
Aggression kan også forhøjes med en potent steroid som dette, så ville det være klogt ikke at lade din disposition ændre værre under en cyklus.
Aggressio voi myös lisättävä voimakas steroidi, joten on viisasta olla päästämättä poistamisen vaihtaa huonompaan aikana sykli.
Denne samme styrke og aggression kan være Nyttig til bunden Competitive bodybuilder et par uger ud fra hans show.
Tämä sama lujuus ja aggressio Voi myös olla hyödyllistä kilpailukykyinen kehonrakentaja muutaman viikon pois hänen Näytä.
Denne aggression kan forekomme som alt mellem verbal vold, hvilket har til formål at begrænse og ydmyge kvinder, til voldtægt og forfærdelige mord.
Tämä aggressio vaihtelee verbaalisesta väkivallasta, jonka tavoitteena on minimoida ja nöyryyttää naista, raiskauksiin ja julmiin murhiin.
Den samme styrke og aggression kan også være nyttig for den konkurrencemæssige bodybuilder et par uger ud fra sit show.
Tämä sama lujuus ja aggressio Voi myös olla hyödyllistä kilpailukykyinen kehonrakentaja muutaman viikon pois hänen Näytä.
Aggression kan også forhøjes med en potent steroid som dette, så ville det være klogt ikke at lade din disposition ændre værre under en cyklus.
Aggressiivisuus voi olla myös kasvanut voimakas steroidia, kuten tämä, niin se olisi viisasta olla anna disposition muutos huonompaan aikana aikana.
Den samme styrke og aggression kan også være nyttig for den konkurrencemæssige bodybuilder et par uger ud fra sit show.
Sama vahvuus ja aggressiivisuus voivat myös olla hyödyllisiä kilpailevalle kehonrakentajalle muutaman viikon kuluttua hänen näyttelyistään.
Aggression kan også øges med en potent steroid som dette, så det ville være klogt ikke at lade din disposition forandring til det værre i løbet af en cyklus.
Aggressiivisuus voi olla myös kasvanut voimakas steroidia, kuten tämä, niin se olisi viisasta olla anna disposition muutos huonompaan aikana aikana.
Ved at anerkende tegn på aggression, kan du være bedre forberedt til at konfrontere disse adfærdsmønstre eller undgå disse personer helt.
Tunnustamalla merkkejä aggression, saatat olla paremmin valmistautunut kohtaamaan näitä käyttäytymismalleja tai välttää näitä henkilöitä kokonaan.
Nå aggression kan passere, men det er bedre at tale med hund eksperter og fræsere de er små, fordi deres tænder er mælk, små og skarp som et barberblad.
No aggressiivisuus voi kulkea, mutta se on parempi puhua koiran asiantuntijat ja leikkurit ne ovat pieniä, koska niiden hampaat ovat maito, pieniä ja terävä kuin partaveitsi.
Det er vigtigt at huske, at aggression kan forstås ikke kun som direkte fysisk indflydelse, men også som en ledende stilling, kommando notater i en stemme, overdreven krævende, en konkurrerende position.
On tärkeää muistaa, että aggressio voidaan ymmärtää paitsi suorana fyysisenä vaikutuksena myös johtajana, äänikomennoilla, liiallisella tarkkuudella, kilpailevalla asemalla.
En simpel, venlig handling eller en aggression kan starte en kæde af begivenheder, der skaber et miljø, der er enten mere trygt og sikkert, eller mere stressende og farligt for bilisterne.
Yksinkertainen ystävällinen tai aggressiivinen teko voi käynnistää ketjureaktion, joka luo joko mukavan ja turvallisemman tai stressaavan ja vaarallisemman ympäristön kuljettajille.
Det er vigtigt at huske, at aggression kan forstås ikke kun som direkte fysisk indflydelse, men også som en ledende stilling, kommando notater i en stemme, overdreven krævende, en konkurrerende position.
On tärkeää muistaa, että aggressiota ei voida ymmärtää vain suorana fyysisenä vaikutuksena, vaan myös johtavana asemana, komentoäänet äänellä, liiallinen vaativuus, kilpaileva asema.
Efterhånden bliver du bitter,krænket og vred, og dine aggressioner kan føre til egentlig sygdom.
Vähitellen katkeroidut jatunnet itsesi loukkaantuneeksi ja vihaiseksi ja aggressiosi voivat saada sinut sairastumaan fyysisesti.
I dette tilfælde er det ikke skjule sin aggression og kan straks haste i kamp.
Tässä tapauksessa se ei peittele aggressio ja voi välittömästi kiire taisteluun.
Resultater: 362,
Tid: 0.0484
Hvordan man bruger "aggression kan" i en Dansk sætning
Opdæmmet aggression kan svække helbredet og give kroniske muskelspændinger og hovedpine.
Aggression ved kamp om status eller territorier
Aggression kan opstå i forbindelse med etablering og /eller opretholdelse af det sociale hierarki.
Seksuel adfærd og aggression kan være så stærkt forbundne, at lovligheden af mindreårige samtykkende sex er sikker på at have en effekt på teen dating vold.
Kattens aggression kan dermed eskalere, og en ond cirkel mellem kat og ejer opstår.
Aggression kan således udmønte sig i vold, hvilket kan være i forhold til ens nære, fx ens kæreste/ægtefælle eller børn.
En kat som ikke har mulighed for at gå til angreb på dem eller de, som er årsag til aggression, kan i stedet angribe andre i nærheden.
Aggression kan manifestere sig umiddelbart efter et slagtilfælde, bogstaveligt om en måned eller om et par måneder.
Tale aggression
Psykologi og Forhold Selvudvikling
Tale aggression kan karakteriseres som en særlig tilgang, som er kendetegnet ved krævende, fjendtlig, imperious og arrogant.
Hvordan man bruger "aggressiivisuus voi, aggressio voi" i en Finsk sætning
Aggressiivisuus voi olla proaktiivista tai reaktiivista (ks.
Eläimen aggressiivisuus voi puolestaan kertoa kivun tuntemisesta.
Aggressiivisuus voi olla sekä psykiatrisen sairauden oire että opittua käyttäytymistä.
Kielletty ja ilmaisematon aggressio voi ilmetä myös masennuksena.
Aggressio voi olla henkistä, sanallista tai fyysistä.
Aivan kuten mielialan vaihtelut, myös aggressiivisuus voi toimia suojakilpenä.
Hallitsematon aggressio voi johtaa väkivaltaisiin tekoihin.
Aggressio voi tapahtua ilman turhauttavia hetkiä.
Aggressiivisuus voi tulla myös hyvin kiltiksi luonnehditulle ihmiselle.
Pieni aggressiivisuus voi olla joskus ihan paikallaankin.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文