Eksempler på brug af Alvar på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hedder Alvar.
Alvar 2P Telt rød.
Alvar 2P teltta, punainen.Ikke også, Alvar?
Vai mitä, Alvar?Alvar Aalto-medaljen er udmærkelse.
Alvar Aalto-mitali.Hold nu op, Alvar.
Älä viitsi, Alvar.Alvar, ved du, hvad der er sket?
Tiedätkö, mitä näille on tapahtunut, Alvar?Aalto, Alvar.
Arkkitehti: Aalto, Alvar.De vil gifte mig væk, Alvar.
Minut naitetaan pois, Alvar.Stig, Alvar har ikke noget badeforhæng.
Stig, Alvarilla ei ole suihkuverhoa lainkaan.Du kan sidde her, Alvar.
Voit istua tähän, Alvar.Jeg maler graffiti, og Alvar udstiller træfigurer.
Teen graffiteja, ja Alvar panee veistoksia esille.Hvorfor har du gjort det, Alvar?
Miksi teit niin, Alvar?Alvar har en masse træfigurer, som han udstiller på offentlige steder.
Alvarilla on paljon puuveistoksia, joita hän panee julkisesti esille.Må jeg stadigvæk kalde Dem Alvar?
Saanko yhä sanoa Alvar teille?Hvordan går det så med Alvar og hans kræft?
Miten Alvar pärjää? Syöpänsä kanssa?På vegne af DeGroot, Alvar Hanso og os alle fra Dharma Initiativet, mange tak, namaste og lykke til.
DeGrootien, Alvar Hanson- ja Dharma-projektin jäsenten puolesta- kiitos, namaste, ja lykkyä tykö.Fordi jeg er i praktik hos en mand,der hedder Alvar. Alvar Johansson.
Olen harjoittelussa miehellä,jonka nimi on Alvar Johansson.På vegne af DeGroots, Alvar Hanso og alle os her på Dharma Initiativet, tak.
DeGrootien, Alvar Hanson- ja Dharma-projektin jäsenten puolesta, kiitos.I efteråret 2019 relancerede Artek to klassiske pendler,nemlig AMA 500 af Aino Aalto og A201 af Alvar Aalto.
Tänä syksynä Artek ottaa uudelleen tuotantoon kaksi valaisinklassikkoa:Aino Aallon suunnitteleman AMA500- ja Alvar Aallon A201-mallin.I dette adventure spil, dit mål er at hjælpe Alvar flygte fra Forest Of Echoes.
Metsä kaikuu Tässä seikkailupeli sinun tehtäväsi on auttaa Alvar paeta Forest Of Echoes.I 1939 gav Electrolux den svenske designer og ingenør, Alvar Lenning i opgave at lave en komprimeret udgave af en professionel restaurant-køkkenmaskine- en mindre og mere kompakt version som ville passe godt ind i en privat husholdning.
Vuonna 1939 Electrolux antoi ruotsalaiselle insinöörille ja suunnittelijalle, Alvar Lenningille, tehtävän luoda ammattikeittiön laitteista pienempiä ja kompakteja, jotta ne sopisivat myös kotikeittiöihin.De fulgte i visionæres fodspor såsom BF Skinner og forestillede sig en stor fælles forskningsbase, hvor videnskabsfolk og fritænkere fra hele verden kunne forske i meteorologi, psykologi, parapsykologi, zoologi, elektromagnetisme ogutopisk soial den sky danske industrileder og krigsmateriel-magnat Alvar Hanso.
Seuratessaan sellaisia visionäärejä kuten B.F. Skinner he loivat mielessään tutkimusyhteisön, missä tutkijat ja vapaa-ajattelijat voisivat tehdä- meteorologisia, psykologisia, parapsykologisia, eläintieteellisiä,sähkömagneettisia ja sosiaalisesti utooppisia erakkomainen tanskalainen teollisuuspohatta Alvar Hanso.Artek blev grundlagt i 1935 af fire unge idealister: Alvar og Aino Aalto, Maire Gullichsen, og Nils-Gustav Hahl.
Commentaires Artekin perusti vuonna 1935 neljä nuorta idealistia, Alvar ja Aino Aalto, Maire Gullichsen ja Nils-Gustav Hahl.
