Eksempler på brug af Alvar på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Fondation Alvar Aalto.
Alvar fréquente le Dogme.
Alvar kender dogme-folkene.Le vase Savoy par Alvar Aalto.
Savoy af Alvar Aalto.Alvar Aalto, architecte et designer.
Alvar Aalto, arkitekt og designer.On m'emmène me marier, Alvar.
De vil gifte mig væk, Alvar.
Folk også translate
Au cours d'une bataille, le roi Alvar est mortellement blessé.
Under fightings konge Totila er dødeligt såret.Le bâtiment a été conçu par Alvar Aalto.
Skamlerne er designet af Alvar Aalto.Alvar Hanso et tous les autres de l'initiative Dharma, merci.
Alvar Hanso og alle os i Dharma Initiativet, mange tak.Le bâtiment a été conçu par Alvar Aalto en 1955.
Den er designet af Alvar Aalto i 1952.Alvar nous a guidés dans les visites à faire, les restaurants à faire.
Alvar guidede os i besøg at gøre, restauranter at gøre.Le nouvel immeuble a été conçu par Alvar Aalto.
Den nye byplan blev lavet af Alvar Aalto.Mai: Alvar Aalto, architecte et designer finlandais(° 3 février 1898).
Maj- Alvar Aalto, finsk arkitekt og designer(født 1898).L'A811 est le dernier lampadaire créé par Alvar Aalto.
Lampen A 811 er designet af Alvar Aalto.Février: Alvar Aalto, architecte et designer finlandais(† 11 mai 1976).
Februar- Alvar Aalto, finsk arkitekt og designer(død 1976).Elle a été dessinée par l'ingénieur Alvar Lenning.
Den blev først udviklet af civilingeniøren Alvar Lenning.Alvar Aalto(1898- 1976) a laissé une trace unique dans le modernisme.
Alvar Aalto(1898-1976) skabte et enestående modernistiske varemærke.Il se situe dans la Nordic House,imaginée par Alvar Aalto.
Restauranten ligger i Nordic House,som er designet af Alvar Aalto.Alvar Aalto est sans aucun doute l'architecte finlandais le plus célèbre de ce siècle.
Alvar Aalto var uden tvivl den største finske arkitekt i nyere tid.Le Tea Trolley 901 a été designé par Alvar Aalto, pour Artek.
Tea Trolley 901 er designet af Alvar Aalto og produceret af Artek.Au nom des Docteurs DeGroot, d'Alvar Hanso, et de toute l'équipe de l'Initiative Dharma, merci.
Og alle os her på Dharma Initiativet, tak. På vegne af DeGroots, Alvar Hanso.Il a été dessiné par le célèbre architecte Alvar Aalto, achevé en 1971.
Bygningen er tegnet af Alvar Aalto og stod færdig i 1971.Alvar et son épouse sont très accueillants et nous ont permis de découvrir un charmant village.
Alvar og hans kone er meget imødekommende og gav os mulighed for at opdage en charmerende landsby.Le design épuré, typique de son époque,vient de l'esprit du designer industriel Alvar Lenning.
Maskinens tidstypiske ogstrømlinede form bar industridesigneren Alvar Lennings signatur.Ce fut une fête importante,et Montse et Alvar arrêté devant rien pour faire un voyage parfait.
Dette var en vigtig ferie,og Montse og Alvar stoppet ved intet at gøre det en perfekt tur.Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- les formes du vase sont peut- être inspirées par le paysage finlandais et les lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf- så måske er vasernes form inspireret af Finlands landskaber og søer.Artek a été fondé en 1935 par quatre jeunes idéalistes, Alvar et Aino Aalto, Maire Gullichsen et Nils- Gustav Hahl.
Artek blev grundlagt i 1935 af fire unge idealister, Alvar og Aino Aalto, Maire Gullichsen og Nils-Gustav Hahl.Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- peut- être les vases s'orient donc à des paysages finnois et des lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf, og nogle mener derfor, at formerne på vaserne er taget fra finske landskaber og søer.Grâce à la coopération avec des designers de renom tels que Alvar Aalto ou Kaj Francks, la marque Iittala a écrit l'histoire du design.
Ikke mindst på grund af samarbejdet med kendte designere som Alvar Aalto eller Kaj Francks, har mærket Iittala skrevet designhistorie.Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- les formes du vase sont peut- être inspirées du paysage finlandais et les lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf, og nogle mener derfor, at formerne på vaserne er taget fra finske landskaber og søer.Il se trouve au deuxième étage d'une librairie universitairecréée par l'architecte et designer le plus célèbre du pays, Alvar Aalto(1898- 1976).
Den ligger på anden sal i den Akademiske Boghandel,der er skabt af landets mest berømte arkitekt og designer Alvar Aalto(1898-1976).
