Hvad Betyder AMBITIØS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunnianhimoinen
• kunnianhimoisesti
• kunnianhimoisen
• kunnianhimoiseen
• kunnianhimoisesta
• kunnianhimoisemmin

Eksempler på brug af Ambitiøs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og ambitiøs.
Ja kunnianhimoinen.

Men han er ret intelligent og ambitiøs.
Mutta hän on melko älykäs ja kunnianhimoinen.

Amy er ambitiøs.
Amy on kunnianhimoinen.

En ambitiøs og egoistisk troldmand.
Itsekkään kunnianhimoiseen velhoon.

Hun var ambitiøs.
Hän oli kunnianhimoinen.

Hun var ambitiøs og konkurrerede med Mandy.
Hän oli kunnianhimoinen ja kilpaili Mandyn kanssa.

Med en meget ambitiøs mand.
Kunnianhimoisen miehen kanssa.

Denne vigtige taskforce skal være meget ambitiøs.
Tämän tärkeän työryhmän on toimittava hyvin kunnianhimoisesti.

Jeg er en ambitiøs mand.
Olen kunnianhimoinen mies.

Må jeg insistere på nødvendigheden af en ambitiøs tilgang.
Voinen tähdentää kunnianhimoisen lähestymistavan tarpeellisuutta.

Du er ambitiøs og frygtløs.
Olet kunnianhimoinen ja peloton.

Takket være en ambitiøs agent.
Kunnianhimoisen agentin Eliot Nessin ansiosta-.

Han var ikke ambitiøs som Edwin, eller modig som Josiah.
Hän ei ollut kunnianhimoinen kuin Edwin tai rohkea kuin Josiah-.

Vi går med rette efter en ambitiøs handelsaftale.
Olemme oikeassa kun pyrimme kunnianhimoiseen kauppasopimukseen.

For det første tidshorisonten. Vi mener, at reformen skal være hurtig og ambitiøs.
Olemme sitä mieltä, että uudistus on toteutettava nopeasti ja kunnianhimoisesti.

Han er ambitiøs, men klog.
Hän on kunnianhimoinen mutta älykäs.

Kommissionen skal overholde en meget ambitiøs tidsplan.
Komissio on sitoutunut hyvin kunnianhimoiseen aikatauluun.

At jeg er ambitiøs, men drikfældig.
Että olen kunnianhimoinen, mutta juon.

Jeg vil lykønske ordføreren med en meget fornuftig og ambitiøs betænkning.
Esitän omasta puolestani onnittelut esittelijällemme erittäin järkevästä ja kunnianhimoisesta mietinnöstä.

Han er klog, ambitiøs og intelligent.
Hän on fiksu, kunnianhimoinen ja älykäs.

EU skal efter min mening investere i en intelligent og ambitiøs industripolitik.
Mielestäni Euroopan unionin täytyy investoida älykkääseen ja kunnianhimoiseen teollisuuspolitiikkaan.

De har valgt en ambitiøs vej og den rette vej.
Olette valinnut kunnianhimoisen ja oikean tien.

Det glædede mig, at mange af Dem opfordrede Kommissionen til at være mere ambitiøs.
Olen iloinen kuullessani, että monet teistä kannustavat komissiota toimimaan entistä kunnianhimoisemmin.

Jeg var langt mere ambitiøs end Simon.
Suhtauduin tähän paljon kunnianhimoisemmin kuin Simon.

Jeg håber, at Kommissionen vil tage udfordringen op og være lige så ambitiøs, som vi er.
Toivon, että komissio pystyy vastaamaan haasteeseemme ja suhtautumaan tähän kysymykseen yhtä kunnianhimoisesti kuin me parlamentissa.

HostPLM er rygraden i ambitiøs vækststrategi.
HostPLM toimii kunnianhimoisen kasvustrategian selkärankana.

EU ønsker en ambitiøs og retligt bindende aftale.
EU haluaa kattavan, kunnianhimoisen ja laillisesti sitovan sopimuksen.

For det første så jeg gerne, at EU var mere ambitiøs og aktiv på globalt plan.
Ensinnäkin haluaisin nähdä Euroopan unionin toimivan entistä kunnianhimoisemmin ja aktiivisemmin maailmanlaajuisella tasolla.

Han har fremlagt en ambitiøs strategi om energieffektivitet i EU.
Hän esitteli kunnianhimoisen strategian energiatehokkuudesta Euroopan unionissa.

EØSU-konference opfordrer til reel forpligtelse til en ambitiøs samhørighedspolitik efter 2020.
ETSK: n konferenssi: Tarvitaan todellista sitoutumista vuoden 2020 jälkeiseen kunnianhimoiseen koheesiopolitiikkaan.

Hvordan man bruger "ambitiøs" i en Dansk sætning

Suzanne Eben Ditlevsen fra Aarhus Kommune, som arbejder på et projekt, hvor bygherre er meget ambitiøs ift.

Du er ambitiøs, nysgerrig og ikke mindst sulten efter at lære.

Vi har en ambitiøs kantine som målrettet går efter at tilbyde børn og personale et lækkert økologisk, ernæringsrigtigt og spændende måltid hver dag.

Vi er et lille team, og mangler en ambitiøs og dygtig salgs- og marketingassistent.

Det er en ambitiøs målsætning, som kræver ambitiøs kommunikation.

Vi er en faglig stærk og ambitiøs organisation, som har mange års erfaring med salg af jobannoncer til onlinemedier samt udvikling af jobportal og annonceringsprodukter.

Vi søger en dygtig, ambitiøs og gastronomisk stærk kok med passion for spændende madlavning til vores kantine, som dagligt bespiser ca. 60 medarbejdere og medlemmer.

Analysen viser, at en ambitiøs energirenovering ikke kun gør energiforbruget mindre.

Hvis du er dedikeret, ambitiøs og disciplineret, har du hvad der skal til for at blive rig.

Deres løsning er lige så simpel, som den er ambitiøs.

Hvordan man bruger "kunnianhimoisen, kunnianhimoisesti, kunnianhimoinen" i en Finsk sætning

Eurooppa puolestaan kipuilee kunnianhimoisen hiilineutraalisuustavoitteensa kanssa.

Kunnianhimoisesti tehdyt kuvat saavat hymyn huulille.

Sebastian Vettel lähti todella kunnianhimoisesti matkaan.

Deltan teholähteiden kunnianhimoinen suunnittelufilosofia takaa mm.

Kunnianhimoiset tavoitteet tarvitsevat myös kunnianhimoisen rahoituksen.

Lue lisää tämän kunnianhimoisen ihmiskokeen seurauksista.

Päivityksen myötä käynnistyi myös kunnianhimoinen painonpudotus.

Olen yllättäen löytänyt sisältäni kunnianhimoisen uraihmisen.

Liian kunnianhimoinen alku voi kuitenkin kostautua.

Muistatteko vielä kunnianhimoisen tavoitteeni vuodelle 2014?