Hvad Betyder ANALYSEMETODER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• analyysimenetelmät
• analyyttisiin menetelmiin
• analyysimenetelmistä
• analysointimenetelmiä
• analysointimenetelmien
• analyysimenetelmiä
• analyyttisiä menetelmiä
• määritysmenetelmät
• analyysimenetelmien
• analyysi

Eksempler på brug af Analysemetoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Analysemetoder for Testing Renhed.
Analyysimenetelmät testaus Puhtaus.

Udvikler og evaluerer nye analysemetoder.
Kehittää ja arvioi uusien analyysimenetelmien.

Analysemetoder og måleresultater bør være karakteriseret ved følgende kriterier.
Analyysimenetelmät ja mittaustulokset olisi kuvattava seuraavia kriteerejä käyttäen.

Resume af biofarmaceutik og dertil knyttede analysemetoder.
Tiivistelmä biofarmaseuttisista näkökohdista ja niihin liittyvistä analyysimenetelmistä.

Du kan kombinere forskellige analysemetoder, men du behøver ikke bruge dem alle.
Voit yhdistellä eri analyysimenetelmiä, mutta sinun ei tarvitse käyttää niitä kaikkia.

I numerisk lineær algebra han udviklede tilbagestående fejl analysemetoder.
Numeerisen Linear algebra hän kehitti taaksepäin virhe analyysimenetelmiä.

Referencemetoden er de test- og analysemetoder, der er omhandlet i bilag VIII.
Vertailumenetelminä on käytettävä liitteessä VIII tarkoitettuja testi- ja analyysimenetelmiä.

Analysemetoder, modellering, prognoser i fagområdet"Salg", undersøgelsen af PPP VIP Enterprise.
Analysointimenetelmät, mallinnus, ennusteaktiviteetit aiheesta"Myynti", PPP VIP-yrityksen tutkimus.

At bidrage til udviklingen af passende prøvnings- og analysemetoder, der skal.
Olla mukana kehittämässä asianmukaisia testaus- ja analysointimenetelmiä, joita.

Regler vedrørende prøvetagning og analysemetoder for at kontrollere overholdelsen af punkt a til d.
Näytteenottoa ja analyysimenetelmiä koskevat säännöt, joiden mukaan a- d alakohdan noudattamista valvotaan.

Grænseværdier for TVB-N for visse kategorier af fiskevarer og analysemetoder, der skal anvendes.
TVB-N: n raja-arvot tiettyjä kalastustuotteiden luokkia varten sekä käytettävät analyysimenetelmät.

Der skal fremlægges analysemetoder for som minimum de fødevarer og arter, for hvilke der kræves MRL'er.
Analyysimenetelmät on esitettävä ainakin niiden elintarvikkeiden ja lajien osalta, joilta edellytetään jäämien enimmäismääriä.

Jeg vil gerne sige et par ord om automatiserede analysemetoder, da dette er et reelt spørgsmål.
Haluan sanoa muutaman sanan automaattisista analyysimenetelmistä, sillä tämä on todellinen aihe.

Statmetrics kombinerer innovative kvantitative finance teknologier med traditionelle tekniske og økonometriske analysemetoder.
Statmetrics yhdistyvät innovatiivinen määrällisiä rahoitus teknologioita perinteiseen tekniseen ja ekonometrinen analyysimenetelmiä.

Direktiv 98/64/EF(EFT L 257 af 19.9.1998) Foderstoffer- analysemetoder Irland, Portugal, Det Forenede Kongerige.
Direktiivi 98/64/EY(EYVL L 257, 19.9.1998) Rehut- määritysmenetelmät Irlanti, Portugali, Yhdistynyt kuningaskunta.

Ledelsen tilbyder forskellige analysemetoder, for eksempel STEP, hvorigennem du kan vurdere virkningen af en enkelt faktor på virksomhedens aktiviteter.
Johto tarjoaa erilaisia analyysimenetelmiä, esimerkiksi STEP, jonka avulla voit arvioida yksittäisen tekijän vaikutusta yhtiön toimintaan.

Fjernføler, satellitbilledanalyse og overflade- og hydrologiske analysemetoder med ArcGIS 10€ 59.99€ 14.99.
Kaukokartoitus, satelliittikuva-analyysi ja pinta- ja hydrologiset analyysimenetelmät ArcGIS 10: llä€ 59.99€ 14.99.

Beskrivelse af kvalitative og kvantitative analysemetoder til bestemmelse af restmarkøren af det aktive stof i målvæv og animalske produkter.
Kuvaus kvalitatiivisista ja kvantitatiivisista analyysimenetelmistä, joilla määritetään vaikuttavan aineen merkkijäämät kohdekudoksista ja eläintuotteista.

Til rådighed for eksperten på håndskrift meretre hundrede forskellige analysemetoder, vi ser også på kun nogle af dem.
Käytössä olevat asiantuntija käsialalla lisääkolmesataa erilaista analyysimenetelmiä, me myös tarkastella vain osa niistä.

Analysemetoder til at kontrollere restkoncentrationer i gelatine og kollagen bør tilpasses de mest passende og seneste validerede metoder.
Gelatiinissa ja kollageenissa olevien jäämien tasojen todentamista koskevat analyysimenetelmät olisi mukautettava asianmukaisimpien ja tuoreimpien validoitujen menetelmien mukaisiksi.

De studerende deltager i kurser, der dækker alle vigtige emner inden for finansiering og analysemetoder, der kræves for at gøre forskning.
Opiskelijat osallistuvat kursseille kattaa kaikki tärkeimmät aiheet rahoitus sekä analyysimenetelmät tarvitaan tekemässä tutkimusta.

Analysemetoder og ‑redskaber til at vurdere indvirkningen af miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige risici på institutters udlånsaktiviteter og aktiviteter vedrørende finansiel formidling.
Analyysimenetelmät ja-välineet, joilla arvioidaan ympäristöön, yhteiskuntaan ja hyvään hallintotapaan liittyvien riskien vaikutusta laitosten lainananto- ja rahoituksen välitystoimintaan.

Tilpasningen af de i bilag II omhandlede kvantitative analysemetoder til den tekniske udvikling sker efter proceduren i artikel 6. Artikel 61.
Liitteessä II säädetyt kvantitatiiviset analyysimenetelmät mukautetaan tekniseen kehitykseen 6 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.6 artikla1.

Der skal forelægges detaljerede oplysninger om specifikationerne(frigivelse og holdbarhed), begrundelse for valget af dem, analysemetoder og validering af disse.
Yksityiskohtaiset tiedot vaatimuksista(vapauttaminen ja kelpoisuusaika), perustelut niiden valinnalle, analyysimenetelmät ja niiden validointi on toimitettava.

Denne innovative læseplan giver dig teknisk dygtighed i statistik, analysemetoder og programmeringsværktøjer, mens du styrker dine vitale forretningsevner.
Tämä innovatiivinen opetussuunnitelma antaa sinulle teknisen suorituskyvyn tilastoihin, analyyttisiin menetelmiin ja ohjelmointityökaluihin samalla kun otat käyttöön elintärkeät liiketoimintaosaamiset.

De vil tilpasse avancerede analysemetoder til polymer karakterisering, sammensætning af materialer samt de matematiske metoder og modeller til beskrivelse af de teknologiske processer polymer produktion.
Ne mukauttavat kehittyneitä analyyttisiä menetelmiä polymeerin kuvaamista, koostumus materiaalit sekä matemaattiset menetelmä ja malleja kuvaus teknologisia prosesseja polymeerien tuotantoon.

At ændre bilag I, hvis det i lyset af den videnskabelige og tekniske udvikling er nødvendigt, for så vidt angår analysemetoder for de parametre, der er fastsat i nævnte bilag.
Muutetaan liitettä I, jos se on tarpeen tieteen ja tekniikan kehityksen perusteella, kyseisessä liitteessä mainittujen muuttujien analysointimenetelmien osalta;

I små interaktive klasser lærer eleverne at anvende analysemetoder og forskningsmetoder fra samfundsvidenskab, kunst, litteratur, kulturelle og religiøse verdensbilleder og filosofi.
Pienissä, vuorovaikutteisissa luokissa opiskelijat oppivat soveltamaan analyysi- ja tutkimusmenetelmiä yhteiskuntatieteistä, taide-, kirjallisuus-, kulttuuri- ja uskonnollisista maailmankuvista ja filosofiasta.

Studerende vil tage klasser i kernefag, der fokuserer på teori og historie af planlægning, analysemetoder, dynamik i storbyudvikling og planlægning.
Opiskelijat suorittavat luokkiin keskeisiä aiheita, jotka keskittyvät suunnittelun teoriaan ja historiaan, analyyttisiin menetelmiin, suurkaupunkien kehityksen dynamiikkaan ja suunnitelman toteuttamiseen.

Forslag til standardisering af kontrol- prøveudtagnings- og analysemetoder i relation til bilagene bør behandles af Kommissionen med henblik på vedtagelse i givet fald senest to år efter dette direktivs ikrafttræden.
Komissio hyväksyy liitteisiin liittyvät valvonnan, näytteiden oton ja analyysimenetelmien standardointiehdotukset tarvittaessa kahden vuoden kuluessa tämän direktiivin voimaantulosta.

Hvordan man bruger "analysemetoder" i en Dansk sætning

GUDP yder tilskud til udvikling af nye: Teknologier Redskaber Produktionssystemer Analysemetoder Processer Produkter Management- og logistikløsninger Hvad ydes der ikke tilskud til?

I denne rapport vil jeg undersøge to forskellige analysemetoder.

Det kan accepteres, at der anvendes alternative analysemetoder, hvis metoderne er validerede mod referencemetoden i henhold til gældende udgave af ”DS/EN ISO 16140-2.

I professionaliseringsdelen øges fokus og krav på det faglige indhold i projekterne, samtidig med at de studerende lærer mere avancerede analysemetoder.

Konferencen vil især sætte fokus på vitaminer i fødevarer, analysemetoder og sundhedsfremmende effekter, som forskerne har begrænset viden om i dag.

Direkte diagnostik af primær hæmokromatose ved DNA analysemetoder er mulig.

Hvordan undervises i arbejdsmetode og procesforløb, hvilke principper for arbejds- og analysemetoder er relevante for moderne formgivning, og hvordan underbygges de kreative processer teoretisk.

Du vil igennem uddannelsen lære flere analysemetoder.

I de følgende afsnit vil vi redegøre for de anvendte analysemetoder og -begreber samt gennemgå indsamling og analyse af data fra de tre aldersgrupper hver for sig.

De anvender teoretisk anerkendte analysemetoder til at vurdere de enkelte fondes risikojusterede afkast.

Hvordan man bruger "analyyttisiin menetelmiin, analyysimenetelmistä, analyysimenetelmät" i en Finsk sætning

Lähes kaikkiin analyyttisiin menetelmiin sisältyy nykyään kaksi vaihetta.

Lopuksi kerrotaan vielä tässä tilinpäätöksessä käytettävistä analyysimenetelmistä ja niiden tulkinnasta.

Tarkkailtavien aineiden luettelossa mainituista analyysimenetelmistä ei katsota aiheutuvan kohtuuttomia kustannuksia.

Lukemaan opettamismenetelmät voidaan jakaa karkeasti synteettisiin ja analyyttisiin menetelmiin (Takala 2006b, 23).

Yhteenvedonomaisesti esitetään hahmotelma tarvittavista analyysimenetelmistä häiriönselvityksen tehostamiseksi.

Kemialliset analyysimenetelmät ovat tuhat kertaa huonompia.

Osa analyysimenetelmistä perustuu vahvasti laadullisen tutkimuksen tai määrällisen tutkimuksen suuntaukseen.

Vesinäytteiden analyysimenetelmät Määritysraja vähintään DB-koodi esim.

Farmakognosian analyysimenetelmät on kerätty farmakopean kappaleeseen 2.8.

Ne pohjautuvat laajaan tilastoaineistoon, analyyttisiin menetelmiin ja makrostressitesteihin.