Hvad Betyder ANALYTISK OG KRITISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• analyyttinen ja kriittinen
• analyyttisesti ja kriittisesti
• analyyttisen ja kriittisen

Eksempler på brug af Analytisk og kritisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Evne til at tænke analytisk og kritisk.
Analyyttisen ja kriittisen ajattelun taidot.

Har en analytisk og kritisk tilgang til økonomiske sammenhænge.
Hänellä on analyyttinen ja kriittinen näkökulma mediamaailmaan.

Undersøgelserne tager sigte på at uddanne lærere, som er i stand til at tænke analytisk og kritisk, løse problemer og arbejde som lærerforskere.
Tutkimuksissa pyritään kouluttaa opettajia, jotka pystyvät ajattelemaan analyyttisesti ja kriittisesti, ratkaisemaan ongelmia, ja toimia opettajan tutkijoita.

Det tilskynder analytisk og kritisk tænkning, den nøje vurdering af beviser og anvendelsen af forskellige tekniske færdigheder.
Se kannustaa analyyttinen ja kriittinen ajattelu, huolellinen arviointi todisteiden ja soveltamista eri teknisiä taitoja.

Hvordan de vedrører, og give næring til hinanden, hvilket giver en syntetisk, analytisk og kritisk i de kreative og produktionsprocesser i forvaltningen.
Miten ne liittyvät ja hoivata toisiaan, tarjoavat synteettinen, analyyttinen ja kriittinen luova ja tuotantoprosessien hallinta.

Endelig vil du også bruge specifikke forretningsmæssige problemer inden for rammerne af tværfunktionelle moduler, som udvikler kommunikations-, præsentations-, skrift-, analytisk og kritisk tænkning.
Lopuksi käytät myös tiettyjä yritystoimintaan liittyviä kysymyksiä sellaisten ristikonfunktionaalisten moduulien yhteydessä, jotka kehittävät viestinnän, esityksen, kirjoittamisen, analyyttisen ja kriittisen ajattelun taitoja.

De har også muligheder for at lære analytisk og kritisk tænkning færdigheder i at lære det sprog, de vælger.
Heillä on myös mahdollisuus oppia analyyttisiä ja kriittisiä ajattelutaitoja valitsemansa kielen oppimisessa.

Den nye bachelorgrad i internationale relationer er et omfattende tværfagligt program, der giver de studerende en solid analytisk og kritisk forståelse af international politik.
Kansainvälisten suhteiden lupa on kattava monitieteinen ohjelma, joka tarjoaa opiskelijoille vahvan analyyttinen ja kriittinen ymmärrys maailmanpolitiikassa.

Studerende vil udvikle en teoretisk, analytisk og kritisk tilgang gennem guidede ture til de mest relevante konceptbutikker i Milano.
Opiskelijat kehittävät teoreettisen, analyyttisen ja kriittisen lähestymistavan opastetuilla kierroksilla Milanon merkittävimpiin konseptimyymiin.

Den nye bachelorgrad i internationale relationer er et omfattende tværfagligt program, der giver de studerende en solid analytisk og kritisk forståelse af international politik.
Uusi kansainvälisten suhteiden kandidaatin tutkinto on kattava monitieteinen ohjelma, joka tarjoaa opiskelijoille vankan analyyttisen ja kriittisen käsityksen kansainvälisestä politiikasta.-.

Studiet af denne masteruddannelse i styring af turistmål dækker således konceptuel, analytisk og kritisk viden om destinationernes ledelse, planlægning og styring samt deres fremme og kommunikation, der involverer de vigtigste tendenser, der definerer nutidens og fremtidens udvikling af fritids- og mobilitet i deres produktive og iværksættermæssige dimension samt sociale fænomener…[-].
Tämän matkailukohteiden hallinnan opinto-ohjelmassa käsitellään käsitteellisiä, analyyttisiä ja kriittisiä tietoja kohteiden hallinnoinnista, suunnittelusta ja hallinnasta sekä niiden edistämisestä ja viestinnästä, johon sisältyy tärkeimmät suuntaukset, jotka määrittelevät vapaa-ajan ja tulevaisuuden nykyisen ja tulevan kehityksen liikkuvuus niiden tuottavassa ja yrittäjyysulottuvuudessa sekä sosiaaliset ilmiöt…[-].

Undersøgelserne tager sigte på at uddanne lærere, som er i stand til at tænke analytisk og kritisk, løse problemer og arbejde som lærerforskere.
Opinnäytetyön tavoitteena on opettajien kouluttaminen, jotka pystyvät ajattelemaan analyyttisesti ja kriittisesti, ratkaisemaan ongelmia ja työskentelemään opettajien tutkijoina.

Ruskin MA tilbyder praktikere og forskere i disse udfordringer den konceptuelle, analytisk og kritisk ramme for at forstå og forklare forandringer arbejderbevægelsen.
Ruskin MA tarjoaa harjoittajia ja tutkijoita tällaisten haasteiden käsitteellinen, analyyttinen ja kriittinen puitteet ymmärtämään ja selittämään työväenliikkeen muutosta.

Statskundskab og Internationale Relationer PhD Program, som vil have sine første studerende for det akademiske år 2015-16, sigter atproviding ph.d. kandidater med en omfattende videnskabelig kapacitet så de kan teoretisk, analytisk og kritisk vurdere de politiske og sociale forandringer, der finder sted i det globale system, Tyrkiets indenlandske og udenlandske politik samt de politiske spørgsmål og udviklingen i regionen omkring Tyrkiet.
Politiikan tutkimuksen laitos PhD Program, joka on sen ensimmäiset opiskelijat lukuvuodeksi 2015-16 tavoitteena atproviding PhD ehdokkaiden perusteellinen tieteellinen kyky avulla ne voivat teoriassa, analyyttisesti ja kriittisesti arvioida poliittisia ja sosiaalisia muutoksia, jotka tapahtuvat globaali järjestelmä, Turkin kotimaisten ja ulkomaisten politiikan sekä poliittisia kysymyksiä ja kehitystä alueella ympäröivä Turkki.

Du udvikler vigtige analytiske og kritiske tænkningskompetencer og får afgørende forskning og samarbejde erfaring.
Kehität tärkeitä analyyttisiä ja kriittisiä ajattelutaitoja ja saavat elintärkeää tutkimus- ja yhteistyökokemusta.

Studerende fokuserer meget på moderne spørgsmål og udvikler deres analytiske og kritiske tankegang.
Opiskelijat keskittyvät laajasti nykypäivän asioihin ja kehittävät analyyttistä ja kriittistä ajattelutapaa.

Dette MBA udstyrer dig med de analytiske og kritiske beslutningstagning færdigheder understreger på strategi og ledelse, samt konceptuelle færdigheder i turistindustrien.
Tämä MBA varustaa sinut analyyttinen ja kriittinen päätöksenteon taitoja korostetaan strategiaan ja johdon sekä käsitteellisiä taitoja matkailualalla.

MålProgrammet har til formål at uddanne studerende, der vil kunne udvikle og anvende sunde konceptuelle, analytiske og kritiske færdigheder, der kræves for en grundig undersøgelse af forskellige emner og temaer i afrikansk historie.
TavoitteetOhjelma pyrkii kouluttamaan opiskelijoita, jotka pystyvät kehittämään ja soveltamaan terveellisiä käsitteellisiä, analyyttisiä ja kriittisiä taitoja, joita tarvitaan Afrikan historian monipuolisten aiheiden ja aiheiden syvälliseen tutkimiseen.

Du vil blive styret gennem en række debatter for at udvide din analytiske og kritiske tænkning, samt muligheden for at komme i gang med maskiner og software til at antænde din kreativitet og tekniske færdigheder.
Sinut ohjataan läpi useita keskusteluja analyyttisen ja kriittisen ajattelun laajentamiseksi sekä mahdollisuuden käydä käsiksi koneiden ja ohjelmistojen avulla sytyttääksesi luovuutesi ja tekniset taidot.

Grad programmet introducerer eleverne til nutidige nøglespørgsmål i kulturstudier og udvikler analytiske og kritiske evner til at analysere aktuelle kulturelle fænomener.
Koulutusohjelma tuo opiskelijat nykypäivän keskeisiin kysymyksiin kulttuuritieteissä ja kehittää analyyttisiä ja kriittisiä taitoja nykyisten kulttuuristen ilmiöiden analysoinnissa.

Undersøgelsen er baseret på specifikke lovrelaterede spørgsmål inden for rammerne af tværfunktionelle moduler, som vil udvikle dine kommunikations-, præsentations-, skriftlige, analytiske og kritiske tænkningskompetencer.
Tutkimus perustuu erityisiin lakiin liittyviin kysymyksiin, jotka liittyvät monitieteellisiin moduuleihin, jotka kehittävät viestinnän, esityksen, kirjoittamisen, analyyttisen ja kriittisen ajattelun taitoja.

Den akademisk stringens i vores Masters vil give dig en verdensklasse forspring ved at hjælpe dig med at udvikle de analytiske og kritiske færdigheder, som arbejdsgiverens værdi.
Akateeminen kurinalaisuutta meidän Masters antaa sinulle maailmanluokan etumatka auttamalla sinua kehittämään analyyttisiä ja kriittisiä taitoja että työnantajan arvo.

I stedet spørgsmål om en finsk indgangen eksamen test analytiske og kritiske tænkning ved at gennemføre flere korte essay-type spørgsmål.
Sen sijaan kysymyksiä Suomen pääsykoe testi analyyttinen ja kriittisen ajattelun taitoja toteuttamalla enemmän lyhyen esseen tyyppi kysymyksiä.

Vores unikke tilgang til IMC giver dig mulighed for at udvikle analytiske og kritiske tænkningskompetencer, der placerer dig i at løse virkelige udfordringer, mens du konfronterer systemiske samfundsproblemer…[-].
Ainutlaatuinen lähestymistapa IMC: hen antaa sinulle mahdollisuuden kehittää analyyttisiä ja kriittisen ajattelun taitoja, joiden avulla voit ratkaista reaalimaailman haasteita ja kohdata järjestelmällisiä yhteiskunnallisia kysymyksiä…[-].

Vi glæder os over ansøgninger fra et bredt spektrum af mennesker- dem, der søger akademiske karrierer, fagfolk, der vender tilbage til læring, kunstnere, der ønsker at udvikle deres analytiske og kritiske tænkning.
Olemme tyytyväisiä sovelluksia laajan kirjon ihmisiä- hakeville akateemisen uran, ammattilaisia, jotka ovat palaamassa oppimiseen, taiteilijoita, jotka haluavat kehittää analyyttisiä ja kriittisen ajattelun taitoja.

Undersøgelsen er baseret på specifikke forretningsmæssige spørgsmål inden for rammerne af tværfunktionelle moduler, som vil udvikle dine kommunikations-, præsentations-, skriftlige, analytiske og kritiske tænkningskompetencer.
Tutkimus perustuu noin erityisiä liiketoimintaan liittyviä kysymyksiä rajat toiminnallisia moduuleja, joka kehittää viestintää, esityksen, kirjoittaminen, analyyttinen ja kriittisen ajattelun taitoja.

Om kurset Ligegyldigt hvilken del af industrien eller handel du arbejder i, vil Executive MBA kursus hjælpe dig med at få en kritisk forståelse af de problemer og udfordringer virksomheder og organisationer, og udstyre dig med de analytiske og kritiske evner til at identificere potentielle løsninger.
Tietoja kurssin Ei ole väliä, mikä osa teollisuuden tai kaupan työskentelet, Executive MBA kurssi auttaa sinua saamaan kriittinen ymmärrys ongelmista ja haasteista yrityksille ja yhteisöille sekä varustaa sinulle analyyttinen ja kriittinen tiedekuntien tunnistamaan mahdollisia ratkaisuja.

Studerende erhverver ikke kun den viden, der er nødvendig for en karriere inden for internationale anliggender, men udvikler også stærke analytiske og kritiske tænkningskompetencer samt evnen til at anvende teorier og begreber, der er lært til virkelige problemer.
Opiskelijat hankkivat paitsi kansainvälisissä asioissa tarvittavan tiedon, mutta myös kehittävät vahvoja analyyttisiä ja kriittisiä ajattelutapoja sekä kykyä soveltaa teorioita ja käsitteitä todellisiin ongelmiin.

Denne bredt baserede uddannelse udvikler elevernes analytiske og kritiske tænkning, styrker deres kommunikationsfærdigheder(mundtlig og skriftlig), fremmer tværkulturelle kompetencer og giver informationskompetencer og teknologiske færdigheder, der forbereder eleverne til at blive livslangt elever.
Tämä laaja-alainen koulutus kehittää opiskelijan analyyttistä ja kriittistä ajattelua, vahvistaa viestintätaitoja(suullinen ja kirjallinen), edistää kulttuurienvälistä osaamista ja antaa tietoa luku- ja tekniset taidot, jotka valmistaa opiskelijoita tulla elinikäisiä oppijoita.

Studerende erhverver ikke kun den viden, der er nødvendig for en karriere inden for internationale anliggender, men udvikler også stærke analytiske og kritiske tænkningskompetencer samt evnen til at anvende teorier og begreber, der er lært til virkelige problemer.
Opiskelijat eivät ainoastaan hanki kansainvälisissä asioissa tarvittavaa tietoa, vaan myös kehittävät vahvoja analyyttisiä ja kriittisen ajattelun taitoja sekä kykyä soveltaa teorioita ja käsitteitä todellisiin ongelmiin.

Hvordan man bruger "analytisk og kritisk" i en Dansk sætning

Men rationel analytisk, og kritisk tankegang er efter min mening endnu vigtigere, og ret meget fraværende i den nuværende debat.

Det tilsigtes, at den studerende på den baggrund er i stand til at forholde sig analytisk og kritisk til klassiske og aktuelle problemstillinger i international politik.

Rummer uddannelsesmæssige og politiske dimensioner, et analytisk og kritisk begreb.

Etik beskæftiger sig analytisk og kritisk fortolkende ift.

Historiestudiet handler derimod om at lære at arbejde analytisk og kritisk med problemstillinger, litteratur og kilder, der vedrører historien.

Filosofien har således et analytisk og kritisk potentiale.

At der udvikles koncept til lærerne til brug i arbejdet med elevers digitale dannelse, forstået som analytisk og kritisk mediekompetence.

Ud over lyst til at arbejde med praktisk arbejde, skal du have analytisk og kritisk sans, når du skal vurdere dyrenes behov og sundhedstilstand.

Selv en revisionistisk vinkel bør dog ikke, som her for mange steder, ende i svigtende analytisk og kritisk indsats.

Hvordan man bruger "analyyttisesti ja kriittisesti" i en Finsk sætning

Erinomaisen tarkkanäköisesti, analyyttisesti ja kriittisesti Nalle ilmeisesti kirjaansa on toimittanut.

Tarkastelet asioita analyyttisesti ja kriittisesti muodostaen nopeasti oman näkökantasi.

Laitoksen tutkijat osallistuvat analyyttisesti ja kriittisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun" (Laitoksen tutkimusstrategia).

Opit lukemaan kirjallisuutta analyyttisesti ja kriittisesti sekä ymmärtämään kirjallisuuden tehtävät ja merkityksen yhteiskunnassa.

Laitoksen tutkijat osallistuvat analyyttisesti ja kriittisesti yhteiskunnalliseen keskusteluun.

Teemoja tarkastellaan analyyttisesti ja kriittisesti niin hoitoalan kuin yhteiskunnallisen keskustelunkin kannalta.

Tekstitaitojen syventäminen Kurssilla vahvistetaan taitoa lukea analyyttisesti ja kriittisesti erilaisia tekstejä.

Opiskelija osaa tarkastella analyyttisesti ja kriittisesti politiikan alaa ja ilmiöitä.

Opiskelija arvioi analyyttisesti ja kriittisesti omaa osuutta, organisaation toimintaa ja kehitystyön toimintaedellytyksiä.

Vahvistetaan taitoa lukea analyyttisesti ja kriittisesti erilaisia tekstejä.