Hvad Betyder ANDRE BELØB på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muita summia
• muut määrät
• muut summat
• muista summista

Eksempler på brug af Andre beløb på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Andre beløb.
Muut määrät.

Alle kan have denne eller andre beløb!
Jokainen voi olla tämä tai jokin muu määrä!

De andre beløb er noteret i mapperne.
Muut summat on kirjattu kansioihin.

(iii) Tvister, der vedrører andre beløb.
(iii) Mitä tahansa summaa koskevat riidat.

Statsbank og andre beløb opført for førstnævnte.
Valtion pankki ja muut edellä mainitut määrät.

Bortset fra vi snakker andre beløb her.
Mutta veikkaampa että puhutaan ihan muista summista.

Andre beløb fra operationer, der ikke er direkte relateret til frigivelse og salg af varer.
Muut määrät toiminnoista, jotka eivät liity suoraan tavaroiden luovutukseen ja myyntiin.

Link' s beløb(eller andre beløb, der to år).
Linkki' s summa(tai muut kahden vuoden määrä).

Angiv altid slutprisen(bruttopriser inkl. moms og andre beløb).
Merkitse tuotteisiin aina lopullinen hinta(bruttohinta, joka sisältää arvonlisäveron ja muut hinnoitteluperusteet).

Vi tilbagebetaler ikke kampagnebaserede beløb eller andre beløb, der er ikke er blevet indløst til din Microsoft-konto.
Emme hyvitä mitään kampanjasaldoja tai muita varoja, joita ei ole lunastettu Microsoft-tilillesi.

Andre beløb- donationer til os som velgørenhed, eller betaling for ture, aktiviteter eller bøger. Angiv venligst detaljerne i din betaling.
Muut määrät- lahjoitukset meille hyväntekeväisyyteen tai matkat, aktiviteetit tai kirjat. Määritä maksusi yksityiskohdat.

Der er brug for nogle helt andre beløb.
Tähän liittyvät rahasummat ovat hieman eri suuruusluokkaa.

På siden"Historik" vises også alle gebyrer og andre beløb, der er blevet opkrævet på din konto i den relevante periode.
Historia"-osiosta näet myös kaikki perityt Palkkiot ja muut Tililtäsi veloitetut summat kyseiseltä aikaväliltä.

Afsnittet"Overførselshistorik" vil også vise relevante oplysninger om dine Transaktioner, herunder alle afholdte gebyrer og eventuelle andre beløb, der er opkrævet af dig i den relevante periode.
Siirtohistoria"-osio sisältää myös asiaankuuluvat tiedot tapahtumistasi ja kaikista kertyneitä kuluista ja muista summista, jotka on laskutettu sinulta kyseisen ajanjakson aikana.

Hvis forsikringssummen er fastsat i en valuta som afviger fra den valuta som selvrisiko eller andre beløb i forsikringsaftalen er fastsat i, skal omregning til forsikringssummens valuta foretages efter bankernes sidste officielle salgskurs før forsikringens ikrafttræden.
Jos vakuutusmäärä on vahvistettu muussa valuutassa kuin siinä valuutassa, jossa vakuutussopimuksessa mainitut omavastuu- tai muut määrät on esitetty, muuntaminen vakuutusmäärän valuuttaan tehdään pankkien viimeisen myyntikurssin mukaan ennen vakuutuksen voimaanastumista.

Eventuel opsigelse af denne Aftale fritager dig ikke for eventuelle forpligtelser til at betale for eventuel Transaktion, gebyrer eller omkostninger, der skyldes af dig forud for opsigelsen og eventuelle andre beløb, der skyldes af dig i henhold til denne Aftale.
Tämän Sopimuksen päättyminen ei vapauta sinua velvollisuuksistasi maksaa Tapahtumista, maksuista tai kuluista, jotka olit meille velkaa ennen lopettamista ja muista summista, jotka olet velkaa tämän Sopimuksen alaisena.

En engangsomkostning er en oprettelses- eller exitomkostning, der omfatter startomkostninger, provisioner eller andre beløb, der betales direkte af detailinvestoren eller fratrækkes en betaling, der er modtaget af eller skal betales til detailinvestoren.
Kertaluonteisilla kuluilla tarkoitetaan osallistumis- tai irtautumiskuluja, joihin sisältyy alkumaksuja, palkkioita tai muita yksityissijoittajan suoraan maksamia tai yksityissijoittajan saamasta tai tälle maksettavaksi kuuluvasta maksusta vähennettäviä summia.

De restitutioner eller andre beløb, der er udbetalt under disse foranstaltninger, er blevet tilbagebetalt, de kompetente toldmyndigheder har truffet alle nødvendige foranstaltninger for at tilbageholde beløb, som skulle betales under foranstaltningerne for disse varer, eller de andre finansielle fordele, der var tildelt, er blevet ophævet.
Kyseisten toimenpiteiden mukaisesti maksetut tuet tai muut määrät on palautettu, toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet tarvittavat toimet kyseisille tavaroille mainittujen toimenpiteiden mukaisesti maksettavien määrien pidättämiseksi tai muut myönnetyt rahalliset edut on peruttu;

Affiliate' s grad(eller andre beløb, der to år).
Affiliate' tutkinto(tai muut kahden vuoden määrä).

Klarereren godtgør over for eksporttoldstedet, at de restitutioner og andre beløb eller finansielle fordele, der er givet ved eksport for de pågældende varer, er blevet tilbagebetalt, eller at de kompetente myndigheder har truffet de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at de ikke udbetales.
Ilmoittaja antaa todisteen vientitullitoimipaikalle siitä, että kyseisten tavaroiden viennin yhteydessä mahdollisesti maksetut vientituet, muut määrät tai rahalliset edut on palautettu tai että toimivaltaiset viranomaiset ovat toteuttaneet maksamisen estämiseksi tarvittavat toimenpiteet;

Der er hovedsagelig tale om lønforskud og andre beløb, der skal inddrives.
Näitä ovat ennen kaikkea palkkaennakot ja muut summat, joita ei ole maksettu takaisin.

Vi kan til enhver tid ændre, slette eller tilføje punkter i og til denne aftale, herunder gebyrer og andre beløb, der gælder for din konto(som det fremgår af bilag 1)(en"Ændring"), ved at meddele om en ændring i en revideret udgave af aftalen på vores websted(er).
Voimme milloin tahansa tehdä muutoksia, poistoja tai lisäyksiä tähän Sopimukseen, mukaan lukien Palkkiot ja muut summat, jotka koskevat Tiliäsi(kuten on esitetty hinnastossa 1)("Muutos") ilmoittamalla tällaisesta Muutoksesta ja julkaisemalla tarkistetun version tästä Sopimuksesta PayPalin verkkosivustolla.

Budgetter, budgetmidler uden for budgettet samt andre beløb fastsat i artikel 855 i stk. 2.
Budjetit, ylimääräiset budjettivarat sekä muut summat, jotka on määritelty 855 artiklan 2 kohdassa.

Ændringer af aftalen Vi kan til enhver tid ændre, slette eller tilføje punkter i og til denne aftale, herunder gebyrer og andre beløb, der gælder for din konto(som det fremgår af bilag 1)(en"Ændring") ved at afgive meddelelse om sådanne ændringer ved at postere en revideret udgave af aftalen på PayPals websted(er).
Voimme milloin tahansa tehdä muutoksia, poistoja tai lisäyksiä tähän Sopimukseen, mukaan lukien Palkkiot ja muut summat, jotka koskevat Tiliäsi(kuten on esitetty hinnastossa 1)("Muutos") ilmoittamalla tällaisesta Muutoksesta ja julkaisemalla tarkistetun version tästä Sopimuksesta PayPalin verkkosivustolla.

Afsnit 5.4(Modregning af saldi) er ændret for at tydeliggøre, at PayPal også kan fratrække gebyrer, opkrævninger eller andre beløb, der skyldes til PayPal Group i forbindelse med tjenester leveret af PayPal Group.
Kohtaa 5.4(Saldojen kuittaaminen) on muutettu sen selventämiseksi, että PayPal voi myös vähentää PayPal-lle avoimena olevia palkkioita, maksuja ja muita summia pitämäsi tai hallitsemasi Tilin Saldosta PayPal-konsernin tarjoamien palvelujen osalta.

Sagt helt enkelt betyder de rettigheder til modregning, som er beskrevet i afsnit 5.4, at vi kan opkræve gebyrer, debiteringer eller andre beløb, som skyldes til PayPal eller til PayPal Group, som beskrevet i det pågældende afsnit, fra enhver kontosaldo, som enten ejes eller administreres af dig.
Toisin sanoen kohdassa 5.4 määritetyt kuittausoikeudet tarkoittavat sitä, että PayPal voi vähentää PayPalin tai PayPal-konsernin palkkioita, maksuja ja muita summia Tilisi tai hallitsemasi Tilin Saldosta kyseisessä kohdassa kuvatun mukaisesti.

Sagt helt enkelt betyder vores modregningsret, at vi kan fratrække sådanne gebyrer eller andre beløb, der nævnes i denne afsnit, fra en saldo på en konto, som du ejer eller administrerer.".
Toisin sanoen kuittausoikeutemme tarkoittaa sitä, että voimme vähentää tässä osiossa mainitut maksut, palkkiot tai muut summat Tilisi tai hallitsemasi Tilin Saldosta.".

Du accepterer, at vi i beløbene på de konti, som du ejer eller kontrollerer, kan modregne eventuelle gebyrer, opkrævninger eller andre beløb, som du skylder os(medmindre dette er i strid med insolvenslovgivning), samt eventuelle beløb, som du skylder andre medlemmer af PayPal Group.
Hyväksyt sen, että voimme kuitata minkä tahansa Tililläsi tai hallinnassasi olevan summan palkkioita, maksuja tai muita summia vastaan, jotka olet meille velkaa ja(paitsi jos maksukyvyttömyyslainsäädäntö sen estää) muita summia vastaan, jotka olet velkaa PayPal-konsernin muille jäsenille.

Du accepterer, at vi kan modregne ethvert beløb, der tilbageholdes på konti, som du ejer eller administrerer med eventuelle gebyrer, debiteringer eller andre beløb, som du skylder os, og(medmindre dette krænker insolvensretten) ethvert beløb, du skylder andre medlemmer af PayPal Group(herunder, uden begrænsning, i forbindelse med tjenester fra medlemmer af PayPal Group).
Hyväksyt sen, että voimme kuitata minkä tahansa Tililläsi tai hallinnassasi olevan summan palkkioita, maksuja tai muita summia vastaan, jotka olet meille velkaa ja(paitsi jos maksukyvyttömyyslainsäädäntö sen estää) muita summia vastaan, jotka olet velkaa PayPal-konsernin muille jäsenille(mukaan lukien, näihin kuitenkaan rajoittumatta, minkä tahansa PayPal-konsernin jäsenen tarjoamat palvelut).

Derfor betaler hver undersøgelse et andet beløb.
Näin ollen jokainen tutkimus maksaa toisen määrän.

Hvordan man bruger "andre beløb" i en Dansk sætning

Obligationsejerne har ikke krav på rente eller andre beløb som følge af udskudt betaling eller valideringsreglerne i det kontoførende institut.

Desformedelst du burde flyttes indtil én moderne skur, kan så dette eksistere en genial betragtning a gennemgå, hvilke andre beløb på flyttefirmaer der er af cyberspacet.

Du har også mulighed for at kunne låne andre beløb end dette.

Når forventningerne til udgifterne er kommet bag på bestyrelsen, skyldes det, at der blev stillet helt andre beløb i udsigt ift.

Ud over eventuelle ekstra gebyrer, depositum eller takster, opkræves der ikke andre beløb.

Hvis du som dansker skal eje ordnet i købe hurtigt bredbånd, disse burde i vide, at der er meget andre beløb ad finde omkring omkring i landet.

Denne andelshaver skal betale boligafgift og andre beløb, der opkræves af foreningen, frem til det tidspunkt, hvor andelen er videresolgt.

Efter at, den anmoder om at betale 100 euro eller andre beløb af penge og lover, at dette vil låse browser.

Forsikringssummer og andre beløb, der er nævnt i forsikringsmeddelelse, dækningsoversigt eller forsikringsmeddelse, bliver indeksreguleret en gang om året den 1.

I andre tilfælde får man andre beløb, alt sammen afhængig af den handling, der er sket.

Hvordan man bruger "muut summat" i en Finsk sætning

Ratkaistu: Vuosi-ilmoitus Fivaldi - Visma Community Vuosi-ilmoitus Fivaldi Sirpa Kauramaa Mistä johtuu, että vuosi-ilmoituksella näkyy palkkasumma kahteen kertaan, vaikka kaikki muut summat ovat oikein?

Jos muut summat (ei luvut 7, 11, 2, 3 tai 12) ilmaantuu pelaajan heittäessä noppaa, sitä kutsuntaan "shooter's pointiksi".

Muut summat koostuvat muun muassa palkkarästeistä, vuokrasaatavista ja varhaiskasvatuksen maksuista.

Niistä on tähän mennessä kolmen viikon jälkeen tullut 200€, muut summat makaa kotiutuksessa “odottaa hyväksyntää” tilassa.

Muut summat ovat menneet läpi, lehti raportoi.Twitteriä vastaavassa Weibossa taas muun muassa lukuja 6.4.

Porin kaupunki vauhdittaa kesätyöpaikkaa hakevien nuorten työllistymistä kesätyöseteleillä Satakunta Muut summat ovat siltä väliltä.

Siihen päälle tietenkin muut summat vielä muualta budjetista.

Alimman tukiluokan määrästä on valtakunnallinen säädös, mutta muut summat ovat olleet pitkään ja ovat edelleen kunnan valinkauhassa.

50 euron vippi maksetaan takaisin 15 päivän kuluessa ja muut summat palautetaan 30 […].

Lahjakortti 60,00€ Lahjakortti 150,00€ Lahjakortti, muut summat Suunnistajan Kaupan lahjakortti haluamallesi summalle.